Vakfeler Ve Hükümleri ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Nesai

Başlık: HACC VE UMRE BÖLÜMÜ

Konu: Vakfeler Ve Hükümleri
Ravi: Aişe
Hadisin Arapçası:

وعن عائشة رَضِىَ اللّهُ َعَنْها قالت: ]اسْتَأذَنَتْ سَوْدَةُ رَضِىَ اللّهُ َعَنْها رسولَ اللّهِ # أنْ تَفىضَ مِنْ جَمْعِ بِلَيْلِ، وَكَانَتِ امْرَأةً ضَخْمَةً ثَبِطَةً فأذِنَ لَهَا. قالتْ عَائِشَةُ رَضِىَ اللّهُ َعَنْها: لَيْتَنِى كنْتُ اسْتَأذَنْتُهُ كَمَا اسْتَأذَنْتُهُ. وَكَانَتْ عَائِشَةُ َ تُفِيضُ إَّ مَعَ ا“مَامِ[. أخرجه الشيخان والنسائى.»ثَبِطَة« أى بَطيئة .

Hadisin Anlamı:

Sevde Radıyallahu Anh, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’tan Müzdelife’den geceleyin ifaza yapmak için izin istedi. Sevde iri, ağır yürüyen bir kadındı. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) ona izin verdi. “Keşte ben de onun gibi izin istemiş olsaydım” diye hayıflanırdım. (Vaktiyle izin almamış olduğum için), hep imamla birlikte ifazada bulunurdum.

Kaynak: Buhari, Hacc 98, Müslim, Hacc 293-296, (1290), Nesai, Hacc 209, (5, 262), 214 (5, 266)