Riba İle İlgili Hükümler ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Nesai

Başlık: BEY (ALIM-SATIM) BÖLÜMÜ

Konu: Riba İle İlgili Hükümler
Ravi:
Hadisin Arapçası:

وفي رواية ]جاء بِلٌ رضى اللّه عنه إلى رسولِ اللّهِ # بِتَمْرٍ بَرْنِىٍّ فقال له مِنْ أيْنَ هذاَ؟ فقال: كانَ عِنْدَنَا تَمْرٌ رَدِئٌ فَبِعْتُ منه صَاعَيْنِ بِصَاعٍ لِمَطعِمِ النَّبىِّ #، فقال: عند ذلك أوَّهْ عَينُ الرِّبَا، أوّه، عَيْنُ الرِّبَا، عَيْنُ الرِّبَا، َ تَفْعَلْ وَلَكِنْ إذَا أرَدْتَ أنْ تَشْتَرىَ فَبِعِ التَّمْرَ بَيعاً آخَرَ ثمَّ اشْتَر ِبهِ[ .

Hadisin Anlamı:

Bir rivayette de şöyle gelmiştir: Hazreti Bilal Radıyallahu Anh, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e, (iyi cins bir hurma olan) berni hurması getirmişti. “Bu nereden?” diye sordu. Bilal Radıyallahu Anh: “Bizde adi hurma vardı. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın yemesi için ondan iki ölçek vererek bundan bir ölçek satın aldık” dedi. Bunun üzerine Hazreti Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): “Eyvah! Bu ribanın ta kendisi, eyvah bu ribanın ta kendisi, sakın öyle yapma. Şayet iyi hurma satın almak istersen elindekini ayrıca sat. Sonra onun parasıyla iyi hurmayı satın al” dedi.

Kaynak: Buhari, Vekalet 11, Müslim, Müsakat 96, (1594), Nesai, Büyu 41, (7, 271-272)