Namazın Sekiz Şartı – Kıble ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Nesai Ebu Davud Tirmizi Malik

Başlık: NAMAZ BÖLÜMÜ

Konu: Namazın Sekiz Şartı – Kıble
Ravi: Bişr İbnu Said
Hadisin Arapçası:

وعن بشر بن سعيد: ]أنْ زَيدَ بنَ خَالِدٍ أرْسَلهُ إلى أبِى جُهَيْم يَسْألُهُ: مَاذَا سَمِعَ مِنَ النّبىِّ # في المَارِّ بَيْنَ يَدَىِ المُصَلِّى؟ فقَالَ: قَالَ #: لَوْ يَعْلَمُ المَارُّ بَيْنَ يَدَىِ المُصَلِّى مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أنْ يَقِفَ أرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ. قَالَ أبُو النَّضْرِ: َ أدْرِى؟ قالَ: أرْبَعِينَ يَوْماً، أوْ شَهْراً، أوْ سَنَةً[. أخرجه الستة .

Hadisin Anlamı:

Ravi, anlattığına göre, kendisini Zeyd İbnu Halid, Ebu Cüheym’in yanına gönderip: “Musallinin önünden geçen hakkında Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’dan ne gittiğini sordurmuştur. Ebu Cüheym Radıyallahu Anh demiştir ki: “Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki: “Eğer musallinin önünden geçen kimse, bu geçişi sebebiyle kendisine gelen günahı bilseydi orada kırk… kalması onun için, musallinin önünden geçmesinden daha hayırlı olurdu.” Ebu’n-Nadr der ki: “Bilemiyorum! Efendimiz kırk gün mü dedi, kırk ay mı dedi, kırk sene mi dedi?”

Kaynak: Buhari, Salat, 101, Müslim, Salat 261, (507), Muvatta, Kasru’s-Salat 34, (1, 154,155), Ebu Davud, Salat 109, (701), Tirmizi, Salat 251, (336), Nesai, Kıble 8, (2,66)