Başlık: KÖLELERLE İLGİLİ BÖLÜM
Konu: Müdebber Kılma – Mükatebe Yapma
Ravi: Aişe
Hadisin Arapçası:
وزاد النسائي: ]كَاتَبْتُ بَرِيرَةُ عَلى نَفْسِهَا فِي تِسْعِ أوَاقٍ فِي كُلِّ سَنَةٍ أُوقِيَّةٌ. فَخَيَرَها رَسُولُ اللّهِ # مِنْ زَوْجِهَا وَكَانَ عَبْداً فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا. قَالَ عُرْوَةُ: وَلَوْ كَانَ حُرّاً مَا خَيَّرَهَا[
Hadisin Anlamı:
Nesai’nin rivayetinde şu ziyade mevcuttur: “Berire Radıyallahu Anh kendi nefsinin hürriyete kavuşması için dokuz okiyye üzerine mükatebe yaptı. Her sene bir okiyye ödeyecekti. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) onu, (hürriyetine kavuştuğu zaman) kocası ile beraberliğe devam etme veya boşanma hususunda muhayyer bıraktı, Kocası köle idi. Berire kendini (kocadan ayrılmayı) tercih etti. Urve der ki: “Kocası hür olsaydı, Aleyhissalatu vesselam Berire’yi muhayyer bırakmazdı.”
Kaynak: Nesai, 85, 86 (7, 300)