Başlık: SOHBET BÖLÜMÜ
Konu: İsti’zan (İzin Talebi)
Ravi: Rıbi İbnu Hiraş
Hadisin Arapçası:
عن رِبْعي بن حراش قال: ]عن رجل مِن بني عامرٍ إنهُ استأذَنَ عَلى النّبيِّ # وَهُوَ في بَيْتٍ فقَالَ: ألِجُ؟ فقَالَ # لِخَادِمِهِ: اُخْرُجْ إلى هذَا فَعَلِّمْهُ اسْتِئْذَانَ فَقُلْ لَهُ قُلِ: السََّمُ عَلَيْكُمْ، أأدْخُلُ؟ فَسَمِعَهُ الرَّجُلُ. فَقَالَ: السََّمُ عَلَيْكُمْ، أأدْخُلُ؟ فَأذِنَ له النّبيُّ # فَدَخَلَ[. أخرجه أبو داود .
Hadisin Anlamı:
Rıbi İbnu Hiraş, Beni Amir’e mensub bir adamdan naklediyor: “Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bir evde bulunduğu sırada, yanına girmek için: “Girebilir miyim?” diye izin istedi. Aleyhissalatu vesselam hizmetçisine: “Çık, şu gelene isti’zan adabını öğret, bu maksadla ona: “Esselamünaleyküm, girebilir miyim?” demesini söyle!” buyurdu. Adam bunu işitmişti, (hizmetçiyi beklemeden): “Esselamünaleyküm, girebilir miyim?” dedi. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) da adama izin verdi, o da girdi.
Kaynak: Ebu Davud, Edeb, 137, (5177, 5178), 5179)