İçecekler Hakkında Müteferrik Hadisler ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Ebu Davud

Başlık: İÇECEKLER BÖLÜMÜ

Konu: İçecekler Hakkında Müteferrik Hadisler
Ravi: Cabir
Hadisin Arapçası:

وعن جابر رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]دَخَلَ النَّبىُّ # حَائِطَ رَجُلٍ مِنَ ا‘نْصَارِ وَهُوَ يُحَوِّلُ المَاءَ في حَائِطِهِ، فقَالَ #: إنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ هذِهِ اللّيْلَةَ في شَنَّةٍ، وَإَّ كَرَعْنَا، فقَالَ: عِنْدِى مَاءٌ بَارِدٌ، فَانْطَلَقَ إلى الْعَرِيشِ فَسَكَبَ في قَدَحٍ، ثُمَّ حَلَبَ عَلَيْهِ مِنْ دَاجِنٍ لَهُ فَشَرِبَ[. أخرجه البخارى وأبو داود.»الْكَرْعُ«: الشرب بالفم من النهر أو الساقية.»وَالْعَرِيشُ«: معروف .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) Ensar’dan bir zatın bahçesine girdi. Bu sırada adam, bahçeye su çevirmekte idi. Resullulah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): Yanınızda şenne (eskimiş tuluk) içerisinde akşamdan kalma suyunuz varsa (ver de içelim), yoksa, akan sudan “ağzımızla içeriz” buyurdu. Adam: “Evet yanımda soğuk su var!” deyip, kulübeye giderek bir bardağa su koydu, sonra da üzerine bir keçiden süt sağdı. Efendimiz ondan içti.

Kaynak: Buhari, Eşribe 14, 20, Ebu Davud, Eşribe 18, (3724)