Hadisin Yazılması ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Ebu Davud Tirmizi

Başlık: İLİM BÖLÜMÜ

Konu: Hadisin Yazılması
Ravi: Zeyd İbnu Sabit
Hadisin Arapçası:

وعن زيد بن ثابت رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ قَالَ: ]أمَرَنِي رسولُ اللّهِ # فَتَعَلَّمْتُ لَهُ كِتَابَ يَهُودَ بِالسُّرْيَانِيَّةِ، وقَالَ: إنِّي وَاللّهِ مَا آمَنُ يَهُودَ عَلى كِتَابِي. قَالَ: فَوَاللّهِ مَا مَرَّ بِي نِصْفُ شَهْرٍ حَتّى تَعَلَّمْتُهُ وَمذَقْتُهُ فَكُنْتُ أكْتُبُ لَهُ إلَيْهِمْ وَأقْرَأُ لَهُ كُتُبَهُمْ إلَيْهِ[. أخرجه البخاري وأبو داود والترمذي .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bana emretti, ben de onun için, Süryanice (yahudi) yazışını öğrendim. Şöyle demişti: “Allah’a yemin olsun , ben yazı işinde yahudiye emniyet edemiyorum!” (Zeyd) der ki: “Allah’a yemin olsun bir ayın yarısı geçmeden, o yazıyı öğrendim ve hazakat kazandım, Resululah’ın onlara olan mektuplarını yazıyor, onların gönderdiklerini de ona okuyordum.”

Kaynak: Buhari, Ahkam 40, Ebu Davud, İlm 2, (3645), Tirmizi, İsti’zan 22, (2716)