Evim Diyalogu 1 أَيْنَ سَكَنَتْ آيْسُون؟ Aysun nerede ikamet etti? سَكَنَتْ فِي مَدِينَةِ اِسْطَنْبُول، حيِّ الفَاتِحِ، شَارِعِ الزُّهُورِ. İstanbul, Fatih Mahallesi Zuhur Caddesinde ikamet etti ما رَقَمُ البِنَاءِ؟ Kapı numarası kaç? ثَلَاثَةُ (٣). Üç (3) فِي أَيِّ طَابِقٍ شَقَّتُهَا؟ Dairesi kaçıncı katta? فِي الطَّابِقِ الخَامِسِ. Beşinci katta كَم غُرْفَةً فِي الشَّقَّةِ؟ Dairede kaç oda var? ثَلَاثَةٌ: الأُولَى: غُرْفَةُ الجُلُوسِ وَالثَّانِيَة: غُرْفَةُ الأَطْفَالِ وَالثَّالِثَة: غُرْفَةُ النَّوْمِ Üç oda var. Birincisi, oturma; ikincisi, çocuk ve üçüncüsü yatak odası. Evim Diyaloğu 2 تَسْكُنُ فَاطِمَةُ فِي شَقَّةٍ جَمِيلَةٍ فِي مَدِينَةِ إِسطَنبول، Fatma, İstanbul'da güzel bir daire ikamet ediyor. الشَّقَّةُ قَرِيبَةٌ مِنَ الحَدِيقَةِ العَامَّةِ، فِي البِنَاءِ السَابِعِ، Daire, parka yakın olup 7 numaralı binadadır. الطَّابِقِ السَّادِسِ، فِيها أرْبَعُ غُرَفٍ. Daire, altıncı kattadır ve dört odası vardır. Evim Diyaloğu 3 تَسْكُنُ فَاطِمَةُ فِي شَقَّةٍ جَمِيلَةٍ فِي مَدِينَةِ أَنْقَرَةَ، Fatma, Ankara'da güzel bir daire ikamet ediyor. الشَّقَّةُ قَرِيبَةٌ مِنَ الحَدِيقَةِ العَامَّةِ فِي البِنَاءِ السَابِعِ، الطَّابِقِ السَّادِسِ، Daire, parka yakın olup 7 numaralı binadadır, altıncı kattadır. فِيها أرْبَعُ غُرَفٍ، (Daire) de dört oda vardır. غُرْفَةُ الجُلُوسِ فيها بَابٌ وَنَافِذةٌ، Oturma odasında kapı ve pencere vardır. وَفِي الشَّقَّةِ غُرْفَةُ النَّوْمِ وَغُرْفَةُ الأَطْفَالِ، Dairede yatak odası ve çocuk odası vardır. وغُرْفَةُ الضُّيُوفِ وحَمَّامٌ وَمَطْبَخٌ وَشُرْفَةٌ. Dairede misafir odası, banyo,mutfak ve balkon vardır. Mobilya البَائِع أَهْلًا بِكَ، كَيْفَ أُسَاعِدُكَ؟ Hoşgeldin. Sana nasıl yardım edebilirim? (E) المُشْتَرِي أُرِيدُ بَعْضَ الأَثَاثِ لِلشَّقَّةِ Daire için bazı mobilya istiyorum البَائِع مَاذَا تُرِيدُ لِغُرْفَةِ الجُلُوسِ؟ Oturma odası için ne istiyorsun? (E) المُشْتَرِي أُرِيدُ أَرِيكَةً وَسَجَّادَةً وَطَاوِلَة Bir koltuk, bir halı ve bir de masa istiyorum البَائِع وَمَاذَا تُرِيدُ لِغُرْفَةِ النَّوْمِ؟ Yatak odası için ne istiyorsun? (E) المُشْتَرِي أرِيدُ سَرِيرًا وَسِتَارَةً وَخِزَانَة Bir yatak, bir perde ve bir de dolap istiyorum Mobilya 2 البَائِع أهَلًا بِكَ، كَيْفَ أُسَاعِدُكَ؟ Hoşgeldin. Sana nasıl yardım edebilirim? (E) المُشْتَرِي أُرِيدُ بَعْضَ الأَثَاثِ لِلشَّقَةِ Daire için bazı mobilya istiyorum البَائِع مَاذَا تُرِيدُ لِغُرْفَةِ الجُلُوسِ؟ Oturma odası için ne istiyorsun? (E) المُشْتَرِي أُرِيدُ أَرِيكَةً وَسَجَّادَةً وَطَاوِلَة Bir koltuk, bir halı ve bir de masa istiyorum البَائِع وَمَاذَا تُرِيدُ لِغُرْفَةِ النَّوْمِ؟ Yatak odası için ne istiyorsun? (E) المُشْتَرِي أرِيدُ سَرِيرًا وَسِتَارَةً وَخِزَانَة Bir yatak, bir perde ve bir de dolap istiyorum البَائِع وَمَاذَا تُرِيدُ لِلمَطْبَخِ؟ Mutfak için ne istiyorsun? (E) المُشْتَرِي أُرِيدُ فُرْنًا وَثَلَّاجَةً وَغَسَّالَة Bir fırın, bir buzdolabı ve bir de çamaşır makinesi istiyorum البَائِع وَمَاذَا تُرِيدُ لِلحَمَّامِ؟ Banyo için ne istiyorsun? (E) المُشْتَرِي أرِيدُ سَخَّانًا وَمِرْآة Bir şofben ve de bir ayna istiyorum البَائِع هَل تُرِيدُ شَيئًا آخَر؟ Başka bir şey istiyor musun? (E) المُشْتَرِي لا، شُكْرًا Hayır, teşekkür ederim.
