Arabic Engilish Arts and entertainment Vocabulary
Arts and entertainment
إخْراج production (film, theatre)
آداب q أدَب literature
أُرْغُن organ
pl. أَراغِنُ
اِسْتِعْراض revue, parade
اِسْتُغَمَاية hide-and-seek
اسْطُوانة v phonograph record
أُغْنِية song
pl. أغانٍ
آلة لَعْب القِمار slot machine
آلة مُوسِيقِيَّة musical instrument
اُوبِرا v opera
إيقاع rhythm
بالون balloon
بالِيه ballet
بُوق trumpet
pl. أبْواق ,-ات
بَوَّقَ to blow the trumpet
بيانو piano
pl. بِيانات
100 ARTS AND ENTERTAINMENT
بِيبة pipe
تِبْغ tobacco
التَّرْقِيم الدُّوَلِيّ International Standard
المِعْيارِيّ للكُتُب Book Number (ISBN)
تَسْرِية pastime
تَسَلَّى to be amused, to enjoy
oneself
تَسْلِيَّة entertainment
تَصْفِيق
الاِسْتِحْسان applause
تَصْوِير photography
تَصْوِير رَقْمِيّ digital photography
تَناغُم harmony (music)
جِهاز تَحَكُّم من بُعْد remote control (e.g. tv)
حَبْكة plot (e.g. book, play)
حَفْلة مُوسِيقِيَّة musical concert
حُقُوق النَّشْر
و الطَّبْع copyright
حِكاية see قصة
حَلْبة الرَّقْص dance floor
حَمَّام bathhouse
pl. -ات
حمام البُخار steam bath
دَخَّنَ to smoke (cigarette, cigar)
دُفّ tambourine
pl. دُفُوف
دَنْدَنَ to hum
دَوَّامة top (toy)
دَوَّرَ to wind
1 دَوْزَنَ . to tune an instrument
2. to tune in (radio)
ذُرْوة climax (e.g. novel)
رَئيس الفِرْقة conductor (orchestra)
رِخِيم melodious
رَسَمَ (u) to draw, paint
رَقَصَ (u) to dance
رَقْص شَرْقِيّ belly dancing
رَقْص شَعْبِيّ folk dancing
رَقْصة dance
pl. رَقَصات
رَنَّانة tuning fork
رِواية novel
رواية غِنائيَّة musical
رواية مُحْزِنة tragedy
رواية مَسْرَحِيَّة play (theatre)
رواية مُضْحِكة comedy
زَمَرَ (i, u) to blow (a wind instrument)
سَحَّار sorcerer, magician
سِحْر magic
pl. سُحُور ,أسْحار
سَلَّمَ to award (e.g. prize)
سُلَّم scale (music)
pl. سَلالِم
سَلَّى to entertain
سُمْعة reputation
سِيرك circus
ARTS AND ENTERTAINMENT 101
سينما cinema
شاشة screen (e.g. cinema)
شاعِر poet
pl. شُعِراءُ
شُخْشِيخة rattle (toy)
pl. شَخاشِخُ
شَرِيط audiocassette tape
pl. شَرائطُ
شَرِيط الفيديو videotape
شَعْبَذَ to practise juggling, sleight
of hand
شَعْبَذة sleight of hand, juggling
شِعْر poetry
شُغْل الإبْرة needlework
شُهْرة fame
شَهْوة pleasure
pl. شَهَوات
شِيشة hookah
صالة الموسيقى concert hall
صَفّ row (e.g. theatre)
pl. صُفُوف
صَفَّرَ to whistle
صَفَّق الأيْادِي to clap one’s hands
صَنْج cymbal
pl. صُنُوج
ضَرَب البيانو (i) to play the piano
ضَيْف الشَرَف guest of honour
طَبَّال drummer
طَبَّاع printer
طَبَلَ (u) to drum
طَبْل Western drum
pl. أطْبال ,طُبُول
طَبْلة traditional drum
عُود lute
pl. أعْواد
عَرَّاف fortune teller
غَنَّى to sing
فانُوس سِحْريّ magic lantern
فِرْقة band (music)
فِرْقة مَسْرَحِيَّة theatre company
فُكاهة merriment, joking
فِلْم film
pl. أفْلام
فِلم بُولِيسِيّ crime drama
فَنّ art
pl. فُنُون
فَنِّيّ artistic
فِيدِيو videocassette recorder
قامَرَ to gamble
قُرْعة (lottery) draw
pl. قُرَع
قِصَّة story
pl. قِصَص
قَصَّة بُولِيسِيَّة detective story
قِصَّة قَصِيرة short story
قَوْس violin bow
pl. أقْواس
قِيتار guitar
pl. قَياتِيرُ
102 ARTS AND ENTERTAINMENT
كازِينو casino
pl. كازينوهات
كِتاب مَسْمُوع audiobook
كَمان violin
كُورَس choir
كَوْكَب star (music, film)
pl. كَواكِب
كُولِيس wings (theatre)
pl. كَوالِيس
لَحْن tune, melody
pl. ألْحان
لَعْب القِمار game of chance
لُغْز riddle
pl. ألْغاز
لَهْو amusement, diversion
لَوْحة painting (object)
pl. ألْواح ,-ات
لوحة زَيْتِيَّة oil painting
مَتْحَف museum
pl. مَتاحِفُ
مُخْرِج director (e.g. film)
مَرْقَص dance hall
pl. مَراقِصُ
مَزَّاح jester
مَزَّحَ to joke
مُسَجِّل tape recorder
pl. -ات
مَسْرَج theatre
pl. مَسارِحُ
مَسْرَحِيّة (theatre) play
مُصَوِّر photographer
مُضْحِك funny
مُضَخِّم amplifier
pl. -ات
مُضَخِّم الصَّوت loudspeaker
مَعْرَض exhibition
pl. مَعارِضُ
مُغَنٍ singer
مِقْرَعة baton
pl. مَقارِعُ
مُغَنٍّ singer (male)
مُغَنِّية singer (female)
مُفَرْقِعات fireworks
مُقامِر gambler
مَقْمَر gambling house
pl. مَقامِرُ
مُكَبِّر الصَّوْت microphone
مَكْتَبة عامَة public library
مُلَحِّن composer
مَلْهىً amusement centre, funfair
pl. مَلاهٍ
مُمَتِّع enjoyable
مُمَثِّل actor
مُنْتِج producer (e.g. film)
مُنْتَزَه recreational area, park
مَنْدَولِين mandoline
مِنَصَّة platform (stage)
مُهَرَّج jester, clown
ARTS AND ENTERTAINMENT 103
مَهْزَلة farce
pl. مَهازِلُ
مَوْجة الإرْسال transmission frequency
مُوسِيقار musician
مُوسِيقَى music
موسيقى راقِصة dance music
نادى لَيْلِيّ nightclub
ناقُوس gong
pl. نَواقِيسُ
ناي flute
pl. -ات
نَشِيط تَرْفِيهِيّ recreational activity
pl. أنْشِطة تَرْفِيهِيَّة
نَغَمة tone
pl. -ات
نَقَرَ (u) to engrave
نَقَشَ (u) 1. to sculpt
2. to paint
نُكْتة joke
pl. نُكَت
نُوتة (الموسيقيّة) musical note
هَنْدَسَ to sketch
وَتَر string (e.g. guitar, violin)
pl. أوْتار
وقْت فارِغ leisure time
يا نَصِيب lottery