Gazveler – Fetih ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Tirmizi

Başlık: GAZVELER BÖLÜMÜ

Konu: Gazveler – Fetih
Ravi: İbnu Mes’ud
Hadisin Arapçası:

وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللّهُ عَنْه قالَ: ]دَخَلَ رَسُولُ اللّهِ # يَوْمَ الْفَتْحِ وَحَوْلَ الْبَيْتِ سِتُّونَ وَثََثُمِائَةِ نُصُبٍ فَجَعَلَ يَطْعُنُهَا بِعُودٍ فِي يَدِهِ، وَيَقُولُ: جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ. إنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقاً. جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئَ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ[. أخرجه الشيخان والترمذي.»النُّصُبُ« بِضَّمِ الصَّادِ وَسُكُونِهَا: الصَّنَمُ، وَجَمْعُهُ أنْصَابٌ .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) fetih günü, (Mescid-i Haram’a) girdiği zaman Beytullah’ın etrafında üç yüz altmış tane dikili (put) vardı. Elindeki çubukla onlara dürtüyor ve: “Hak geldi, batıl zeval buldu. Batıl zaten zeval bulucudur” (İsra 81), “Hak geldi, batıl hiçbir şeyi yoktan varedemez, gideni de getiremez” (Sebe’ 49) diyordu.

Kaynak: Buhari, Megazi 48, Mezalim 32, Tefsir, Beni İsrail 12, Müslim, Cihad 87, (1781), Tirmizi, Tefsir, Beni İsrail, (3137)