Kadına Bakma Hakkında ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Ebu Davud Tirmizi
Başlık: SOHBET BÖLÜMÜ
Konu: Kadına Bakma Hakkında
Ravi: Ümmü Seleme
Hadisin Arapçası:
وعن أم سلمة رَضِيَ اللّهُ عَنْها قالت: ]كُنْتُ عِنْدَ النَّبيِّ # وَعِنْدَهُ مَيْمُونَةُ بِنْتُ الحَارِثِ رَضِيَ اللّهُ عَنْها. فأقْبَلَ ابنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَذلِكَ بَعْدَ أنْ أُمِرْنَا بِالحِجَابِ؛ فَدَخَلَ عَلَيْنَا. فقَالَ #: اِحْتَجِبَا مِنْهُ. فَقُلْنَا يَا رسولَ اللّهِ، ألَيْسَ هُوَ أعْمَى َ يَبْصُرُنَا؟ فقَالَ: أفَعَمْيَاوَانِ أنْتُمَا؟ ألَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ[. أخرجه أبو داود والترمذي وصححه .
Hadisin Anlamı:
Ben Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın yanında idim. Yanında Meymüne Bintu’l-Haris Radıyallahu Anh da vardı. (Bu esnada) İbnu Ümmi Mektum bize doğru geliyordu. -Bu vak’a, tesettürle emredilmemizden sonra idi- ve yanımıza girdi. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bize: “Ona karşı örtünün!” emretti. Biz: “Ey Allah’ın resulü! O, ama ve bizi görmeyen (ve varlığımızı tanımayan) bir kimse değil mi?” dedik. Bunun üzerine: “Siz de mi körlersiniz, siz onu görmüyor musunuz ?” buyurdu.
Kaynak: Ebu Davud, Libas 37, (4112), Tirmizi, Edeb 29, (2779)