Selamlaşmak ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Ebu Davud Tirmizi
Başlık: SOHBET BÖLÜMÜ
Konu: Selamlaşmak
Ravi: Ebu Temime el-Hüceymi
Hadisin Arapçası:
وعن أبي تميمة الهُجيمي عن أبي جُريٍّ عن أبيه رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]أتَيْتُ رسولَ اللّهِ # فَقُلْتُ: عَليْكَ السََّمُ يَا رسولَ اللّهِ. فقَالَ: َ تَقُلْ عَلَيْكَ السََّمُ. فَإنَّ عَلَيْكَ السََّمُ تَحِيَّةُ المَوْتَى. إذَا سَلَّمْتَ فَقُلِ: السََّمُ عَلَيْكَ. فَيَقُولُ الرَّادُّ وَعَلَيْكَ السََّمُ[. أخرجه أبو داود والترمذي .
Hadisin Anlamı:
Ebu Temime el-Hüceymi, Ebu Cüreyy el-Hüceymi’den, o da babasından Radıyallahu Anh anlatıyor: “Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e gelip: “Aleyke’s-selam ya Resulallah. (Sana selam olsun ey Allah’ın Resulü!)” dedim. Bana hemen müdahale etti: “Aleyke’s-selam deme. Çünkü aleyke’s-selam diye verilen selam, ölülerin tahiyyesidir. Selam verdiğin zaman, “Esselamu aleyke” de! Sana mukabele eden de, “Ve aleykesselam” der.”
Kaynak: Ebu Davud, Libas 28, (4084), Edeb 161, (5209), Tirmizi, İsti’zan 28, (2722, 2723)