İsti’zan (İzin Talebi) ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Ebu Davud İbni Mace

Başlık: SOHBET BÖLÜMÜ

Konu: İsti’zan (İzin Talebi)
Ravi: Avf İbnu Malik
Hadisin Arapçası:

وعن عوف بن مالك رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]أتَيْتُ رَسولَ اللّهِ # في غَزْوةٍ تَبُوكَ وَهُوَ في قُبَّةٍ مِنْ اَدَمٍ فَسلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيَّ وَقالَ: ادْخُلْ. قُلْتُ: أكُلِّي يَا رَسولَ اللّهِ؟ قالَ: كُلُّكَ. فَدََخَلْتُ؛ قالَ إنَّمَا قالَ ذلِكَ مِنْ صِغَرِ القُبَّةِ[. أخرجه أبو داود .

Hadisin Anlamı:

Tebük Gazvesi sırasında Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) ‘a uğradım. Deriden yapılmış bir çadırda idi. Selam verdim. Selamıma mukabele etti ve: “Gir!” buyurdu. Ben: “Tam olarak mı, ey Allah’ın Resulü?” dedim. “Tam olarak gir!” dedi. Ben de girdim.” (Ravi) der ki: “Tam olarak mı gireyim?” diye sorması, çadırın küçüklüğünden dolayı idi.

Kaynak: Ebu Davud, Edeb 92, (5000, 5001), Buhari, Cizye 15, İbnu Mace, Fiten 25, (4042)