Teşehhüd ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Müslim Nesai Ebu Davud
Başlık: NAMAZ BÖLÜMÜ
Konu: Teşehhüd
Ravi: İbnu Abbas
Hadisin Arapçası:
وعن ابن عباس رَضِيَ اللّهُ عَنْهما قال: ]كانَ رَسُولُ اللّهِ # يُعَلّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ القُرآنِ، فَكَانَ يَقُولُ: التَّحيَّاتُ المُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ للّهِ. السََّمُ عَلَيْكَ أيُّهَا النَّبِىُّ وَرَحْمَةُ اللّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السََّمُ عَلَيْنَا وَعَلى عِبَادَ اللّهِ الصَّالِحِينَ. أشْهَدُ أنْ َ إلهَ إَّ اللّهُ وَأشْهَدُ أنَّ مُحَمّداً رَسُولُ اللّهِ[. أخرجه الخمسة إ البخارى، وهذا لفظ مسلم .
Hadisin Anlamı:
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bize, Kur’an’dan sure öğrettiği gibi teşehhüdü öğretirdi. Şöyle derdi: “Tahiyyat, mübarekat, salavat, tayyibat Allah içindir. Ey Nebi selam, Allah’ın rahmet ve bereketi sana olsun. Selam bize Allah’ın salih kullarına olsun. Şehadet ederim ki Allah’tan başka ilah yoktur, şehadet ederim ki Muhammed Allah’ın Resulüdür.”
Kaynak: Müslim, Salat 60, (403), Ebu Davud, Salat 182, (974), Nesai, İftitah 193, (2, 242-243)