Hadis Arapça TürkçeMuvatta İmam Malik HadisleriSahihi Buhari Buhari HadisleriSahihi Müslim Hadisleri
Seferden Dönüş ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Malik
Başlık: SEFER (YOLCULUK) VE ADABI BÖLÜMÜ
Konu: Seferden Dönüş
Ravi: Ebu Hüreyre
Hadisin Arapçası:
عن أبى هريرة رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]قال رسولُ اللّهِ #: السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ، يَمْنَعُ أحَدَكُمْ طَعَامَهُ وَشَرابَهُ وَنَوْمَهُ. فَإذَا قَضى أحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ فَلْيُعَجِّلْ إلى أهْلِهِ[. أخرجه الثثة.»نَهْمَتَهُ« بفتح النون: أى حاجته .
Hadisin Anlamı:
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki: Yolculuk azabtan bir parçadır, herbirinizin yiyeceğine, içeceğine, uykusuna mani olur. Öyleyse işini bitiren, ailesine dönmede acele etsin.”
Kaynak: Buhari, Umre 19, Cihad 136, Et’ime 30, Müslim, İmaret 179, (1927), Muvatta, İsti’zan 39, (2, 980)