Zekatın Helal Olduğu Kimseler ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim
Başlık: ZEKAT BÖLÜMÜ
Konu: Zekatın Helal Olduğu Kimseler
Ravi: Ümmü Atiyye
Hadisin Arapçası:
وعن أم عطية رَضِيَ اللّهُ عَنْها، واسمها نُسَيْبَةُ قالت: ]تُصَدِّقُ عَلىَّ بِشَاةٍ فَأرْسَلْتُ إلى عَائِشَةَ رَضِيَ اللّهُ عَنْها بِشَىْءٍ. فقَالَ النَّبىُّ #: عِنْدَكُمْ شَىْءٌ؟ فقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللّهُ عَنْها: َ، إَّ مَا أرْسَلَتْ بِهِ نُسَيْبَةُ مِنْ تِلْكَ الشّاةِ. فقَالَ هَاتِ، فقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا[. أخرجه الشيخان .
Hadisin Anlamı:
Bana bir koyun tasadduk edilmişti. Hazreti Aişe Radıyallahu Anh’ye bir miktar et gönderdim. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) o sırada Hazreti Aişe’ye: “Yiyecek birşeyler var mı?” diye sormuş, Hazreti Aişe Radıyallahu Anh de: “Hayır! Ancak, Nüseybe şu (kendisine tasadduk edilen) koyundan gönderdiği bir miktar et var” cevabını vermiş. Resulullah: “Getir onu, o koyun yerini bulmuş (bize hediye olarak gelen zekat olmaktan çıkmıştır)” demiş.
Kaynak: Buhari, Zekat 31, 62, Hibe 5, Müslim, Zekat 174, (1076)