Vakfeler Ve Hükümleri ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Nesai Ebu Davud Tirmizi İbni Mace

Başlık: HACC VE UMRE BÖLÜMÜ

Konu: Vakfeler Ve Hükümleri
Ravi: Amr İbnu Abdillah İbni Safvan
Hadisin Arapçası:

وعن عمرو بن عبداللّه بن صَفْوَانَ عن يزيد بن شيبان ا‘زدى رَضِىَ اللّهُ َعَنْهُ قال: ]أتَانَا ابْنُ مِرْبَعٍ ا‘نْصَارىُّ رَضِىَ اللّهُ َعَنْهُ وَنَحْنُ وُقُوفٌ بِالْمَوْقِفِ مََكاناً يُيَاعِدُهُ عَمْرٌ عَنِ ا“مَامِ. فقَالَ: إنّى رَسُولُ اللّه # إلَيْكُمْ، يقول: كُونُوا عَلى مشَاعِرِكُمْ فإنَّكُمْ عَلى إرْثٍ مِنْ إرْثِ أبيكُمْ إبْرَاهِيمَ[. أخرجه أصحاب السنن.»المشَاعرُ« جمع مَشْعَر؛ وهو المَعْلَم، والمراد بها معالم الحج .

Hadisin Anlamı:

Yezid İbnu Seyhan el-Ezdi Radıyallahu Anh’den naklettiğine göre şöyle anlatmıştır: “Biz, vakfe mahallinde (Arafat’ta), Amr’ın imamdan uzak tuttuğu bir yerde vakfe yaparken, İbnu Mirba’ el-Ensari yanımıza gelerek: “Ben Allah Resulü (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’nun size gönderdiği elçiyim. Efendimiz hazretleri sizlere şu emri gönderdiler: “Meşairleriniz üzere olun. Zira sizler, babanız İbrahim’in mirası üzeresiniz”

Kaynak: Tirmizi, Hacc 53, (883), Ebu Davud, Menasik 63, (1919), Nesai, Hacc 202, (5, 255), İbnu Mace, Menasik 55, (3011)