Ganimetler Ve Fey ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Nesai Ebu Davud Malik İbni Mace

Başlık: CİHAD BÖLÜMÜ

Konu: Ganimetler Ve Fey
Ravi: Zeyd İbnu Halid
Hadisin Arapçası:

وعن زيد بن خالد رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قال: ]تُوُفِّى رَجُلٌ مِنْ أصْحَابِ رسولِ اللّه # يَوْمَ خَيْبَرَ؛ فَذُكِرَ لِرَسُولِ اللّهِ # فقَالَ: صَلُّوا عَلى صَاحِبِكُمْ فَتَغَيَّرَتْ وُجُوهُ النَّاسِ لذلِكَ. فقَالَ: إنَّ صَاحِبَكُمْ قَدْ غَلَّ في سَبيلِ اللّهِ تَعالى فَفَتَّشْنَا مَتَاعَهُ فَوَجَدْنَاهُ قَدْ غَلَّ خَرَزاً من خَرَزِ يَهُودَ َ يُسَاوِى دِرْهَمَيْنِ[. أخرجه مالك وأبو داود والنسائى .

Hadisin Anlamı:

Hayber Savaşı sırasında Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın ashabından biri öldürülmüştü. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e haber verildi. “Arkadaşınız üzerine namaz kılın!” dedi. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın sözü üzerine, halkın çehresi değişmiş, (bir soğukluk çökmüştü). Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) açıkladı: “Arkadaşımız Allah için cihad sırasında ganimetten çalmıştır. Bunun üzerine, maktulün eşyasını karıştırdık. Yahudilere ait boncuk kolyelerden iki dirhem bile etmeyen bir kolyeyi çalmış olduğunu gördük.

Kaynak: Muvatta, Cihad 23, (2, 458), Ebu Davud, Cihad 143, (2710), Nesai, Cenaiz 66, (4, 64), İbnu Mace, Cihad, 34, (2848)