Kıtal Ve Gazve Ahkamı ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Ebu Davud

Başlık: CİHAD BÖLÜMÜ

Konu: Kıtal Ve Gazve Ahkamı
Ravi: Abdullah İbnu Avn
Hadisin Arapçası:

وعن عبداللّه بن عون قال: ]كَتَبْتُ إلى نَافِعٍ أسألُهُ عَنْ الدُّعَاءِ قَبْلَ الْقِتَالِ، فقَالَ: إنَّمَا كانَ ذلكَ في أوَّلِ ا“سَْمِ، وَقَدْ أغَارَ رسول اللّه # عَلى بَنِى المُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونَ وَأنْعَامُهُمْ تُسْقَى عَلى الماءِ فََقَتَلَ مُقَاتِلَتَهُمْ وَسَبَى ذَرَارِيَّهُمْ وَأصَابَ يَوْمَئِذٍ جُوَيْرِيَةَ رَضِىَ اللّهُ عَنْها. حَدثنى بذلك عبداللّه بن عمر رَضِىَ اللّهُ عَنْهُما وكان في ذلك الجيش[. أخرجه الشيخان وأبو داود. ومعنى »غَارُّونَ« أى غافلون .

Hadisin Anlamı:

Nafi’ye yazarak savaştan önce (müşrikleri İslam’a) davet etme hususunda sordum. Şu cevabı verdi: Bu İslam’ın başında idi. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) Beni Müstalik’e ani baskın yaptı. Adamları gafildi, hayvanları su kenarında sulanmakta idi. Savaşabilecekleri öldürdü, kadın ve çocuklarını da esir etti. O gün Cüveyriye Radıyallahu Anh validemizi esir almıştı. Bunu bana Abdullah İbnu Ömer Radıyallahu Anh rivayet etti. Abdullah bu orduya asker olarak katılmıştır.

Kaynak: Buhari, Itk 13, Müslim, Cihad 1, (1730), Ebu Davud, Cihad 100, (2633)