Bakara Suresi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Tirmizi İbni Mace

Başlık: TEFSİR BÖLÜMÜ – ESBAB-I NÜZULE DAİR

Konu: Bakara Suresi
Ravi: Ebu Said
Hadisin Arapçası:

وعن أبى سعيد رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قال: قال رَسُولُ اللّهِ #: ]يَجئٌ نُوحٌ وَأُمَّتُهُ فَيَقُولُ اللّهُ تعالى: هَلْ بَلّغْتَ؟ فَيَقُولُ نَعَمْ: أىْ رَبِّ! فَيَقُولُ ‘ُمَّتِهِ هَلْ بَلّغكُمْ؟ فَيَقُولونَ َ! مَا جَاءَناَ مِنْ نَبِىٍّ. فَيَقُولُ لِنُوحٍ: مَنْ يَشْهَدُ لَكَ؟ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ وَأمَّتُهُ! فَتَشْهَدُ أنَّهُ قَدْ بَلّغَ. وَهوَ قوله: وَكَذلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أمَّةً وَسَطاً لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ اŒية[. أخرجه البخارى والترمذى .

Hadisin Anlamı:

Hazreti Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki: “(Kıyamet günü) Hazreti Nuh (a.s.) ve ümmeti gelir. Cenab-ı Hakk ona: “Tebliğ ettin, dinimi duyurdun mu?” diye sorar. Nuh (a.s.): “Evet, ey Rabbim” diye cevap verir. Rabb Teala bu sefer ümmetine sorar: “Nuh (a.s.) size tebliğ etmiş miydi?” “Hayır!” bize peygamber gelmedi” derler. Rabb Teala Hazreti Nuh (a.s.)’a yönelerek: “Söylediğin şey hususunda sana kim sahicilik edecek?” diye sorar. Nuh (a.s.): “Muhammed (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) ve ümmeti!” der ve Muhammed (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’nın ümmeti: “Nuh tebligatta bulundu” diye şehadette bulunur. Bu duruma şu ayet işaret eder: “Biz böylece sizleri vasat bir ümmet kıldık, ta ki insanlara karşı şahidler olasınız” (Bakara, 143).

Kaynak: Buhari, Tefsir, Bakara 13, Enbiya 3, İ’tisam 19, Tirmizi, Tefsir, Bakara (2965), İbnu Mace, Zühd 34, (4284)