Ayıp Sebebiyle Malı Geri Vermeye Dair ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Nesai Ebu Davud Tirmizi İbni Mace
Başlık: BEY (ALIM-SATIM) BÖLÜMÜ
Konu: Ayıp Sebebiyle Malı Geri Vermeye Dair
Ravi: Aişe
Hadisin Arapçası:
عن عائشة رضِىَ اللّهُ عنها. ]إنَّ رَجً: ابتاعَ غُماً فأقامَ عندَهُ ما شاءَ اللّهُ ثم وَجَدَ بِهِ عَيْباً فخاصمهُ إلى رسولِ اللّهِ # فَردَّهُ عَليهِ، فقالَ الرَّجُلُ: يا رسولَ اللّهِ قدِ استَغلَّ غُمِى، فقالَ رسولُ اللّهِ #: الخَراجُ بالضَّمَانِ[. أخرجه أصحاب السنن .
Hadisin Anlamı:
Bir adam bir köle satın aldı. Köle, Allah’ın dilediği kadar (bir müddet) adamın yanında ikamet etti. Sonra adam kölede bir kusur tesbit etti. Bunun üzerine Hazreti Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e gelerek şikayette bulundu ve eski sahibine iade etti. Eski sahibi: “Ey Allah’ın Resulü, (yanında kaldığı müddetçe) kölemi kullandı, ondan istifade etti” dedi. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): “Harac (menfaat), zamin (kefil) olana aittir” buyurdu.
Kaynak: Ebu Davud, Büyu 71, (3508, 3509, 3510), Tirmizi, Büyu 53 (1285), Nesai, Büyu 16, (8,254-255), İbnu Mace, Ticarat 43, (2242-2243)