Arabic Relative Pronouns الاسْمَاءُ الْمَوْصُولَةُ
Relative Pronouns –الاسْمَاءُ الْمَوْصُولَةُ
- In this part of lesson we will learn all the Relative Pronouns i.e., singular, dual and plural for masculine as well as feminine objects, In-Shā’-Allâh (God-Willing).
- In the previous sections we have already defined the Relative Pronoun as “A Pronoun which refers or relates to some noun preceding it “.
- In Arabic language there are different Relative Pronouns for the singular, dual and plural objects which are illustrated below:
|
English |
Transliteration |
Gender/Number |
Arabic |
Relative Nouns |
|
Who/That |
Al-Ladhī |
Masculine/Singular |
الَّذِي |
الأَسْمَاء الْمَوْصُولة |
|
Al-Latī |
Feminine/Singular |
الَّتِي |
||
|
Those two/Who (dual) |
Al-Ladhāni |
Masculine/Dual |
الَّذَانِ |
|
|
Al-Latāni |
Feminine/Dual |
اللَّتَانِ |
||
|
Those all/Who all |
Al-ladhīna |
Masculine/ Plural |
الَّذِينَ |
|
|
Al-Lā’ī |
Feminine/Plural |
اللائِي |
- Let’s review some examples to understand this rule:
|
Picture |
Translation |
Arabic |
|
|
He is the owner of the house who went out of the house. |
هُوَ مَالِكُ الْمَنْزِلِ الَّذِي خَرَجَ مِنَ الْبَيْتِ. |
|
|
This is the student who won the prize |
هَذِهِ الطَّالبةُ الَّتِي حَصَلَتْ عَلَى الْجَائِزَةَ. |
|
|
They are the two students who work hard in the class |
هُمَا الزَّمِيلاَنِ اللَّذَانِ يَجْتَهِدَانِ فِي الْفَصْلِ. |
|
|
They are those who cheat in the exam |
هُمُ الَّذِيْنَ يَغُشُّونَ فِي الامْتِحَانِ. |
|
|
These are the two students (female) who are hard working |
هَاتَانِ الطَّالِبَتَانِ اللَّتَانِ هُمَا مُجْتَهِدَتَانِ. |
