هُمْ  اِبْـتَعَدُوا  3

(Hum ibteadû)

Onlar uzaklaştılar (erkek)

هُمَا اِبْـتَعَدَا  2

(Humâ ibteadâ)

O ikisi uzaklaştı (erkek)

هُوَ اِبْـتَعَدَ  1

(Huve ibteade)

O uzaklaştı (erkek)

Gâib

(erkek)

هُنَّ اِبْـتَعَدْنَ  6

(Hunne ibteadne)

Onlar uzaklaştılar  (bayan)

هُمَا اِبْـتَعَدَتَا  5

(Humâ ibteadetâ)

O ikisi uzaklaştı (bayan)

هِيَ اِبْـتَعَدَتْ  4

(Hiye ibteadet)

O uzaklaştı (bayan)

Gâibe

 (bayan)

أَنْتُمْ اِبْـتَعَدْتُمْ  9

(Entum ibteadtum)

Siz uzaklaştınız (erkek)

أَنْتُمَا اِبْـتَعَدْتُمَا   8

(Entumâ ibteadtumâ)

İkiniz uzaklaştınız (erkek)

أَنْتَ اِبْـتَعَدْتَ  7

(Ente ibteadte)

Sen uzaklaştın (erkek)

Muhatab

 (erkek)

أَنْتُنَّ اِبْـتَعَدْتُنَّ  12

(Entunne ibteadtunne)

Siz uzaklaştınız (bayan)

أَنْتُمَا اِبْـتَعَدْتُمَا   11

(Entumâ ibteadtumâ)

İkiniz uzaklaştınız  (bayan)

أَنْتِ اِبْـتَعَدْتِ  10

(Enti ibteadti)

Sen uzaklaştın (bayan)

Muhataba (bayan)

نَحْنُ اِبْـتَعَدْنَا 15

(Nahnu ibteadnâ)

Biz uzaklaştık

نَحْنُ اِبْـتَعَدْنَا14

(Nahnu ibteadnâ)

İkimiz uzaklaştık

أَنَا اِبْـتَعَدْتُ  13

(Ene ibteadtu)

Ben uzaklaştım

Nefsi mütekellim

(cinsiyet farkı yok)

اِبْتَعَدَتْ عَنْ زَوْجِهَا  وَلَا تُرِيدُ الرُّجُوعَ  اِلَيْهِ .

İbteadet an zevcihâ ve lâ turîdu’r-rucûa ileyhi.

Kocasından uzaklaştı ve ona dönmek istemiyor.