Arapçada Zarflar-100 / Arapça Türkçe

100 [yüz]

Nitelik zarfları

‫الظروف

daha evvel – daha önce hiç

‫حصل مرة– لم يحصل قط

‫xhs’l mrah– lm ixhs’l qt‘

Daha evvel hiç Berlin’de bulundunuz mu?

‫هل حصل لك مرة أن كنت في برلين؟

‫x’l xhs’l lk mrah a’n knt fi brlin

Hayır, daha önce hiç bulunmadım.

‫لا، لم يحصل قط.

‫la, lm ixhs’l qt‘

biri – hiç kimse

‫أحد – لا أحد

‫a’xhd – la a’xhd

Burda tanıdığınız var mı?

‫أتعرف أحدًا هنا؟

‫a’tyrf a’xhdan’a x’na

Hayır, burda kimseyi tanımıyorum.

‫لا، لا أعرف أحدًا هنا.

‫la, la a’yrf a’xhdan’a x’na

daha – artık değil

‫مازال – لم يعد

‫mazal – lm iyd

Burada daha çok kalacak mısınız?

‫هل ستستمر في البقاء هنا طويلاً؟

‫x’l ststmr fi albqay’ x’na t’uilaan‘

Hayır, burada artık fazla kalmayacağım.

‫لا، لن أبقى هنا لأطول بتاتا.

‫la, ln a’bqjh x’na la’t’ul btata

birşey daha – hiç bir şey

‫شيء آخر – لا شيء أكثر

‫shiy’ ehxr – la shiy’ a’kthr

Bir şey daha içmek istermisiniz?

‫أتريد أن تشرب شيئـًا آخر؟

‫a’trid a’n tshrb shij‘ـan’a ehxr

Hayır, başka hiç bir şey istemiyorum.

‫لا، لا أريد أي شيء آخر.

‫la, la a’rid a’i shiy’ ehxr

evvelce – henüz değil

‫شيء حصل – لم يحصل

‫shiy’ xhs’l – lm ixhs’l

Evvelce bir şeyler yediniz mi?

‫هل حصل أن أكلت شيئـًا؟

‫x’l xhs’l a’n a’klt shij‘ـan’a

Hayır, henüz bir şey yemedim.

‫لا، لم يحصل أن أكلت أي شيء.

‫la, lm ixhs’l a’n a’klt a’i shiy‘

daha başka biri – artık kimse yok

‫مازال أحد – ليس من أحد

‫mazal a’xhd – lis mn a’xhd

Başka kahve isteyen var mı?

‫هل مازال أحد يريد قهوة؟

‫x’l mazal a’xhd irid qx’uah

Hayır, kimse istemiyor.

‫لا، ليس من أحد.

‫la, lis mn a’xhd