Arapçada Sahiplik Eki 1 -66 / Arapça Türkçe

66 [altmış altı]

İyelik zamiri 1

ben – benim

‫أنا – ي = الخاص بي

‫a’na – i = alxas’ bi

Anahtarımı bulamıyorum.

‫أنا لا أجد مفتاحي.

‫a’na la a’gd mftaxhi

Biletimi bulamıyorum.

‫أنا لا أجد تذكرة سفري.

‫a’na la a’gd tdhkrah sfri

sen – senin

‫أنت – ك = الخاص بك

‫a’nt – k = alxas’ bk

Anahtarını buldun mu?

‫هل وجدت مفتاحك؟

‫x’l ugdt mftaxhk

Biletini buldun mu?

‫هل وجدت تذكرة سفرك؟

‫x’l ugdt tdhkrah sfrk

o – onun (erkek)

‫هو– هـ = الخاص به

‫x’u– x‘ـ = alxas’ bx‘

Onun anahtarının (erkek) nerede olduğunu biliyor musun?

‫هل تعرف أين مفتاحة؟

‫x’l tyrf a’in mftaxhah

Onun biletinin (erkek) nerede olduğuunu biliyor musun?

‫هل تعرف أين تذكرة سفره؟

‫x’l tyrf a’in tdhkrah sfrx‘

o – onun (kadın)

‫هي – ها = الخاص بها

‫x’i – x’a = alxas’ bx’a

Onun (kadın) parası gitti.

‫قد ضاعت نفودها.

‫qd d’ayt nfudx’a

Ve onun (kadın) kredikartı da gitti.

‫وقد ضاعت أيضًا بطاقتها الائتمانية ا.

‫uqd d’ayt a’id’an’a bt’aqtx’a alaj’tmaniah a

biz – bizim

‫نحن ــ نا = الخاص بنا

‫nxhn ــ na = alxas’ bna

Büyük babamız hasta.

‫جدنا مريض.

‫gdna mrid‘

Büyük annemiz sağlıklı.

‫جدتنا بعافية.

‫gdtna byafiah

siz – sizin

‫أنتم / أنتن – كُم ، كُن = الخاص بكم ، بكن

‫a’ntm / a’ntn – kom, kon = alxas’ bkm, bkn

Çocuklar, babanız nerede?

‫أين أبوكم يا أطفال؟

‫a’in a’bukm ia a’t’fal

Çocuklar, anneniz nerede?

‫أين أمكم يا أطفال؟

‫a’in a’mkm ia a’t’fal