Sağda duvarda yazan yazı :
| Gümrük | El-cumruk | اَلْجُمْرُك |
| Gümrükler | El-cemârik | اَلْجَمَارِكُ |
Levhadaki yazı :
| Dur ! | Kif | قِفْ |
| Polis | Eş-şurta | اَلشُّرْطَة |
Soldaki mavi levhada yazanlar:
1.
| مِينَاءُ الدَّارِ الْبَيْضَاءِ |
| Mînâu’d-dâri’l-beydâ |
| Kazablanka Limanı |
| Liman | Mînâ’ | مِينَاءُ |
2.
| اَلْمِنْطَقَةُ الصِّنَاعِيَّةُ |
| El-mintakatu’s-sinâiyye |
| Sanayi bölgesi |
| Bölge, mıntıka | El-mintaka | اَلْمِنْطَقَةُ |
| Sanayiye ait, sanayi ile ilgili | Es-sinâiyye | الصِّنَاعِيَّةُ |