Başlık: KESB (KAZANÇ) BÖLÜMÜ
Konu: Mekruh Kazançlar
Ravi: el-Hudri
Hadisin Arapçası:
عن الخدريّ رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]قال رَسُولُ اللّهِ #: إيَّاكُمْ وَالْقُسَامَةُ؛ قُلْنَا: وَمَا الْقُسَامَةُ؟ قَالَ: الرَّجُلُ يَكُونُ عَلى الْفِئَامِ مِنَ النّاسِ، فَيَأخُذُ مِنْ حَظِّ هذَا وَمِنْ حَظِّ هذَا[. أخرجه أبو داود.»القسامَةُ« بضم القاف: ما يأخذه القسام جرياً على عادة السماسرة دون الرجوع الى أجرة المثل .
Hadisin Anlamı:
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) (bir gün bize): “Kusameden sakinin!” buyurdular. Biz: “Kusame de nedir?” dedik. “Bir cemaatin başında bulunan bir kimse (birşey taksim ettiği zaman) berikinin ve ötekinin hisselerinden bir şeyler alır(sa, işte bu aldığı şey kusamedir).”
Kaynak: Ebu Davud, Cihad 179, (2783,2784)