Hucurat Suresi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Nesai Tirmizi

32201

Başlık: TEFSİR BÖLÜMÜ – ESBAB-I NÜZULE DAİR

Konu: Hucurat Suresi
Ravi: Abdullah İbnu’z-Zübeyr
Hadisin Arapçası:

عن عبداللّه بن الزبير رَضِىَ اللّهُ عَنْهُما قالَ: ]قَدِمَ ركْبٌ مِنْ بَنِى تَمِيمٍ عَلَى رسولِ اللّه #. فقَالَ أبُو بَكْرٍ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ: أمِّرِ الْقَعْقَاعَ بنَ مَعْبَدِ بن زُرَارَةَ؛ وَقَالَ عُمَرُ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ: أمِّرِ ا‘قْرَعَ بنَ حَابس. قَالَ أبُو بَكْرٍ: مَا أرَدْتَ إَّ خَِفِى. وَقَالَ عُمَرُ: مَا أرَدْتُ خَِفَكَ، فَتَزرَيَا حَتَّى ارْتَفَعَتْ أصْوَاتُهُما. فنزلَ قولُهُ تعالى: يَا أيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا َ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَىِ اللّهِ وَرَسُولهِ. إلى قولهِ َ تَرْفَعُوا أصْوَاتَكُمْ حَتَّى انْقَضَتْ[. أخرجه البخارى والترمذى والنسائى .

Hadisin Anlamı:

Beni Temim kabilesinden binekli bir grup Hazreti Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’in yanına geldiler. Hazreti Ebu Bekir: “Ka’ka’ İbnu Ma’bed Radıyallahu Anh’i bunlara emir tayin etmesini, Hazreti Ömer Radıyallahu Anh de Akra İbnu’l-Habis’i emir tayin etmesini Hazreti Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e söylediler. Hazreti Ebu Bekir, Hazreti Ömer’e çıkıştı ve: “Sen bana muhalefet etmek istiyorsun!” dedi. Hazreti Ömer Radıyallahu Anh: “Asla sana muhalefet etmeyi düşünmedim!” dedi. Aralarında ithamlaşma oldu ve sesleri yükseldi. Bunun üzerine şu ayet nazil oldu. (Mealen): “Ey iman edenler, Allah’ın ve Resulünün huzurunda (sözde ve işte) öne geçmeyin, Allah’tan korkun. Çünkü Allah hakkıyla işiten, (her şeyi) bilendir.. Ey iman edenler, seslerinizi Peygamberin sesinden yüksek çıkarmayın. Ona, sözle birbirinize bağırdığınız gibi bağırmayın ki siz farkına varmadan amelleriniz boşa gidiverir.” (Hucurat, 1-2).

Kaynak: Buhari, Tefsir, Hucurat 1, 2, Meğazi 67, İ’tisam 5, Tirmizi, Tefsir Hucurat (3262), Nesai, Kaza’ 6, (8, 226)

Önceki İçerikZümer Suresi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Tirmizi
Sonraki İçerikHaşr Suresi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Tirmizi