هُمْ لَنْ يَـمْدَحُوا 3
(Hum len yemdahû)
Onlar övmeyecekler
(erkek)
|
هُمَا لَنْ يَـمْدَحَا 2
(Humâ len yemdahâ)
O ikisi övmeyecek
(erkek)
|
هُوَ لَنْ يَـمْدَحَ 1
(Huve len yemdaha)
O övmeyecek
(erkek)
|
Gâib
(erkek)
|
هُنَّ لَنْ يَـمْدَحْنَ 6
(Hunne len yemdahne)
Onlar övmeyecekler
(bayan)
|
هُمَا لَنْ تَـمْدَحَا 5
(Humâ len temdahâ)
O ikisi övmeyecek
(bayan)
|
هِيَ لَنْ تَـمْدَحَ 4
(Hiye len temdaha)
O övmeyecek
(bayan)
|
Gâibe (bayan)
|
أَنْتُمْ لَنْ تَـمْدَحُوا 9
(Entum len temdahû)
Siz övmeyeceksiniz
(erkek)
|
أَنْتُمَا لَنْ تَـمْدَحَا 8
(Entumâ len temdahâ)
İkiniz övmeyeceksiniz (erkek)
|
أَنْتَ لَنْ تَـمْدَحَ 7
(Ente len temdaha)
Sen övmeyeceksin
(erkek)
|
Muhatab (erkek)
|
أَنْتُنَّ لَنْ تَـمْدَحْنَ 12
(Entunne len temdahne)
Siz övmeyeceksiniz
(bayan)
|
أَنْتُمَا لَنْ تَـمْدَحَا 11
(Entumâ len temdahâ)
İkiniz övmeyeceksiniz (bayan)
|
أَنْتِ لَنْ تَـمْدَحِي 10
(Enti len temdahî)
Sen övmeyeceksin
(bayan)
|
Muhataba (bayan)
|
نَحْنُ لَنْ نَـمْدَحَ 15
(Nahnu len nemdaha)
Biz övmeyeceğiz
|
نَحْنُ لَنْ نَـمْدَحَ 14
(Nahnu len nemdaha)
İkimiz övmeyeceğiz
|
أَنَا لَنْ أَمْدَحَ 13
(Ene len emdaha)
Ben övmeyeceğim
|
Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)
|