Arapça Şarkı Çevirileri Yosef Arafat Omri Killo (Türkçe Altyazılı)

46436

 

 

 

Wael Kfouri: Omri Killo (Türkçe Çevirisi)

Ey aşk, gidip söyle ona
Söyle onu ne çok özlediğimi
Canımı isteyecek olursa
Onun için vereceğimi
x2

Ey aşk, onu bana getirdiğinde
Onunla tamamlayacağım ömrümü
Ateş olup eriteceğim buzlarını
Ve ısıtacağım onu

Ey aşk, döndür onu bana geri
Kısalt mesafeleri
Elimde onun için bir gül taşıyorum
Ve bütün acılarımı ve hatıralarımı
x2

Aşık olduğum sevgilim
Onun kalbine bağlı kalbim
Kuruyorum onun hayalini

Dinlemiyor söylediğim şarkıları
Gelip beni sarması için

Gittiği günden beri
Onu arıyorum
Resmini yatağımın başucuna koyup
Başımı öyle yastığa koyuyorum
Gözlerimi kapatıp
Kendimi onunla hayal ediyorum

 

Kaynak: Hiraru