Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın Hacc Ve Umresi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Ebu Davud Tirmizi

Başlık: HACC VE UMRE BÖLÜMÜ

Konu: Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın Hacc Ve Umresi
Ravi: Urve İbnu Zübeyr
Hadisin Arapçası:

وعن عروة بن الزبير قال: ]كُنْتُ أنَا وَابنُ عُمرَ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُما مُسْتَنِدَينَ إلى حُجْرَةِ عَائِشَةَ رَضِىَ اللّهُ عَنْها وَأنَا أسْمَعُ صَوْتَهَا بِالسِّوَاكِ تَسْتَنُّ. فَقُلْتُ يَا أبَا عَبْدِالرَّحْمنِ اعْتَمَرَ النَّبىُّ # في رَجَبٍ؟ قالَ نَعَمْ. قُلْتُ: لِعَائِشَةَ رَضِىَ اللّهُ عَنْها: أىُّ أُمَّتَاهُ أَ تَسْمِعينَ مَا يَقُولُ أبُو عَبْدِالرَّحْمنِ. قالَتْ: وَمَا يَقُولُ؟ قُلْتُ: يَقُولُ اعْتَمَرَ النَّبىُّ # في رَجَبٍ. فقَالَتْ: يَغْفِرُ اللّهُ ‘بِى عَبْدِالرَّحْمنِ! لَعَمْرِى مَا اعْتََمَرَ في رَجَبٍ وََ اعْتَمَرَ مِنْ عُمْرَةٍ إَّ وَإنَّهُ لَمَعَهُ، وَابنُ عُمَرَ يَسْتَمِعُ فَمَا قَالَ َ وََ قَالَ نَعَمْ. سَكَتَ[. أخرجه الخمسة إ النسائى .

Hadisin Anlamı:

Ben ve İbnu Ömer Radıyallahu Anh, Hazreti Aişe’nin hücresine dayanmıştık, (o içerde dişlerini misvaklıyordu. Bu esnada) misvaktan çıkan sesleri işitiyordum. Ben, İbnu Ömer’e: “Ey Ebu Abdirrahman! Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) Receb ayında umre yaptı mı?” diye sordum. “Evet!” dedi. Ben de, Hazreti Aişe Radıyallahu Anh’ye seslendim: “Ey anneciğim, Ebu Abdirrahman’ı dinliyor musun ne söylüyor?” “Ne söylüyor?” dedi. “Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) Receb’te umre yaptı diyor” dedim. Hazreti Aişe Radıyallahu Anh: “Ebu Abdirrahman’a Allah mağfiret etsin. Ömrüm hakkı için, Receb’de umre yapmadı. [Hem O, nasıl olur da yanılır, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın] yaptığı her umrede o da hazır bulunmuştu” dedi. İbnu Ömer, Hazreti Aişe Radıyallahu Anh’nin bu sözlerini işittiği halde ne “evet!” ne de “hayır!” demedi, sükut etti.

Kaynak: Buhari, Umre 3, Müslim, Hacc 219, (1266), Tirmizi, Hacc 93, (936, 97), Ebu Davud, Menasik 80, (1991,1992)