ARAPÇAYI ÇALIŞMA YÖNTEMLERİ : 4
Amerika’lı bir bayan olan Shannon Elizabeth Munyan, iş için Dubai’ye gitmiş. Orada çalışmaya başlamış. Eton Institute adlı kurumda bir sene fasih Arapça (modern standart arabic) 3 ay da Hijaz lehçesi kursu almış. Sabahları 8-10 arası kursa gitmiş, çıkışta da iş hayatına devam etmiş. İşten dönünce de ödevlerini yapmış. Kursta Al-kitaab adlı serinin 3 kitabını okumuşlar (Georgetown Üniversitesi yayınlarından).
Ve Hicaz lehçesi için ( Eysh Elly أيش إللي) adlı diziyi ve (Noon Alniswa نُونُ النِّسْوَةِ) adlı şovu seyretmiş. Bu dizilerdeki atasözleri ve deyimleri çalışmışlar. Ve gene (خَوَاطِر) isimli şovu seyretmişler.
Havatir (خواطر) isimli şov:
( Eyş illi أيش إللي) dizisi:
https://www.youtube.com/user/EyshElly
Noon Alniswa نُونُ النِّسْوَةِ şovu:
https://www.youtube.com/results?search_query=%D9%86%D9%88%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%A9
Shannon 3 senedir Dubai’de yaşıyor. İş arkadaşları ile yapılan röportajlarda arkadaşları diyor ki:
(- Onunla ilk kez karşılaştığımda, Arapça konuştuğunu duyduğumda onun yarı arap, yani arap asıllı olduğunu sandım)
Arapça kelimeleri kolay ezberlemek için şöyle bir yöntem uyguluyor:
Boş bir sayfa alıyor. Sağ tarafına, yeni öğrendiği Arapça kelimeleri alt alta yazıyor. Sol tarafına da anlamlarını yazıyor. Daha sonra, sayfayı uzunlamasına katlayarak anlamlarının görünmemesini sağlayıp, Arapça kelimelere bakarak anlamlarını hatırlamaya çalışıyor. Hatırladıklarını yazıyor. Sonra Arapça kelimeleri kapatıp, anlamlarına bakarak Arapçalarını yazmaya çalışıyor. Tüm kelimeler için aynı yöntemi uyguluyor. Tüm kelimeleri ezberleyene kadar bu şekilde birkaç sayfa hazırlıyor. En sonunda ezberlediğinden emin olduğu kelimeleri bilgisayara geçirerek yazıyor. Bu şekilde toplamda kaç kelime ezberlemiş olduğunu da görebiliyor.
Şu anda ezberlemiş olduğu kelime sayısı (8500 fasih Arapça kelime)
Hicaz lehçesinde bildiği kelime sayısı (3000)
Harekesiz Arapça metinleri bizim imam hatipli veya ilahiyatlı öğrencilerden çok daha güzel okuyor. Bu kadının bizim gibi daha önceden arap harflerini ve Kuran okumayı bilmediğini de hesaba katarsak, yaptığı büyük bir başarı.
Videoyu aşağıdaki linkten izleyebilirsiniz:
Kaynak : http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/
ARAPÇA DERS ÇALIŞMA TEKNİKLERİ 1
ARAPÇA DERS ÇALIŞMA TEKNİKLERİ 2