Tâ-Hâ Suresi 77 Ayet Kelime Meali – Anlamı Tefsiri
Ayetin Arapçası:
وَلَقَدْ اَوْحَيْنَٓا اِلٰى مُوسٰٓى اَنْ اَسْرِ بِعِبَاد۪ي فَاضْرِبْ لَهُمْ طَر۪يقاً فِي الْبَحْرِ يَبَساًۚ لَا تَخَافُ دَرَكاً وَلَا تَخْشٰى
Ayetin Kelime Meali:
وَلَقَدْ andolsun أَوْحَيْنَا biz vahyetmiştik إِلَىٰ مُوسَىٰ Musa’ya أَنْ أَسْرِ geceleyin yürüt diye بِعِبَادِي kullarımı فَاضْرِبْ vur لَهُمْ onlar için طَرِيقًا bir yol فِي الْبَحْرِ denizde يَبَسًا kuru لَا تَخَافُ korkma دَرَكًا yetişme(sin)den وَلَا تَخْشَىٰ ve endişe etme
Ayetin Meali Diyanet:
Andolsun ki biz Musa´ya: Kullarımla birlikte geceleyin yola çık da (size) yetişilmesinden korkmaksızın ve (boğulmaktan) endişe etmeksizin onlara denizde kuru bir yol aç, diye vahyetmiştik.
Ayetin Haşiyesi:
–
Ayetin Tefsiri :
Hz. Mûsâ’nın Allah’ın lutfuyla İsrâiloğulları’nı Firavun’un zulmünden kurtarması ve bunun için denizin ortasından yol açılması mûcizesine Kur’ân-ı Kerîm’in değişik yerlerinde farklı ifadelerle değinilmiştir (Firavun’un kimliği, boğulması, âyetteki “deniz” ile nerenin kastedildiği hakkında bk. A‘râf 7/135-136; Yûnus, 12/90-93; Ömer Faruk Harman, “Firavun”, DİA, XIII, 118-121).
Tâ-Hâ 77 Tâ-Hâ Suresi 77 Ayet Kuran Mealleri Arapça Kelime Meali Latin Harfli Anlamı Tefsiri