Şura (Ha-Mim-Ayn-Sin-Kaf) Suresi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Tirmizi

Başlık: TEFSİR BÖLÜMÜ – ESBAB-I NÜZULE DAİR

Konu: Şura (Ha-Mim-Ayn-Sin-Kaf) Suresi
Ravi: İbnu Abbas
Hadisin Arapçası:

عن ابن عباس رَضِىَ اللّهُ عَنْهُما. ]أنَّهُ سُئِلَ عَنْ قولهِ تعالى: إَّ الْمَوَدَّةَ في الْقُرْبَى فقَالَ سَعِيدُ بنُ جُبَيْرٍ: قُرْبَى آلِ مُحَمّدٍ #. فقَالَ ابنُ عَباسٍ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُما: عَجِلْتَ، إنَّ النَّبِىَّ # لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إَّ كانَ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ؛ فقَالَ: إَّ أنْ تَصِلُوا مَا بَيْنِِى وَبَيْنَكُمْ مِنَ الْقَرَابَةِ[. أخرجه البخارى والترمذى .

Hadisin Anlamı:

Anlattığına göre, kendisine: “Ey Muhammed de ki: “Ben sizden (tebliğ hizmetine) mukabil yakınlara sevgiden başka bir ücret istemem” (Ha-mim-Ayn-Sin-Kaf (Şura, 23) ayetinde geçen “yakınlar” hususunda soruldu. Said İbnu Cübeyr atılarak: “Al-i Muhammed’in yakınları” diye cevap verdi, İbnu Abbas Radıyallahu Anh: “Acele ettin, Kureyş’in her koluna mutlaka Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın bir akrabalığı var, ondan maksad “Sizin, aramızdaki akrabalığın hakkını vermenizi dilerim” demesidir” der.

Kaynak: Buhari, Tefsir, Ha-Mim-Ayn-Sin-Kaf (Şura) 1, Tirmizi, Tefsir, Şura, (3248)