Ana Sayfa Eğitim Setleri Kuran Meali Muhammed Suresi 22 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali –...

Muhammed Suresi 22 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri

34063

Muhammed Suresi 22 Ayet Kelime Meali – Anlamı Tefsiri

Ayetin Arapçası:

فَهَلْ عَسَيْتُمْ اِنْ تَوَلَّيْتُمْ اَنْ تُفْسِدُوا فِي الْاَرْضِ وَتُقَطِّعُٓوا اَرْحَامَكُمْ

Ayetin Kelime Meali:
فَهَلْ عَسَيْتُمْ öyle mi? إِنْ تَوَلَّيْتُمْ işbaşına gelecek olursanız أَنْ تُفْسِدُوا bozgunculuk yapacak فِي الْأَرْضِ yeryüzünde وَتُقَطِّعُوا ve koparacaksınız أَرْحَامَكُمْ rahimleri (akrabalık bağlarını)

Ayetin Meali Diyanet:

Geri dönerseniz, yeryüzünde bozgunculuk yapmaya ve akrabalık bağlarını kesmeye dönmüş olmaz mısınız?

Ayetin Haşiyesi:

 

Ayetin Tefsiri :

Bizim “İktidara gelmiş olsanız…” şeklinde çevirmeyi tercih ettiğimiz kısmı, “küfre döndüğünüzde” şeklinde çevirmek de mümkündür. Her iki mânaya göre de imandan ve ilâhî irşaddan mahrum olanların sosyal, siyasî ve ahlâkî faaliyetlerde başarılı olamayacaklarına, imkânları kötüye kullanacaklarına, tabii ve sosyal düzeni bozacaklarına işaret edilmektedir.

Muhammed 22 Muhammed Suresi 22 Ayet Kuran Mealleri Arapça Kelime Meali Latin Harfli Anlamı Tefsiri

Önceki İçerikMuhammed Suresi 15 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri
Sonraki İçerikMuhammed Suresi 36 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri