Muhammed Suresi 16 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri

38140

Muhammed Suresi 16 Ayet Kelime Meali – Anlamı Tefsiri

Ayetin Arapçası:

وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِــعُ اِلَيْكَۚ حَتّٰٓى اِذَا خَرَجُوا مِنْ عِنْدِكَ قَالُوا لِلَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْعِلْمَ مَاذَا قَالَ اٰنِفاً۠ اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ طَبَعَ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوبِهِمْ وَاتَّبَعُٓوا اَهْوَٓاءَهُمْ

Ayetin Kelime Meali:
وَمِنْهُمْ ve onlardan مَنْ kimisi يَسْتَمِعُ seni dinler إِلَيْكَ gelip حَتَّىٰ nihayet إِذَا zaman خَرَجُوا çıktıkları مِنْ عِنْدِكَ senin yanından قَالُوا derler لِلَّذِينَ أُوتُوا verilmiş olanlara الْعِلْمَ bilgi مَاذَا ne? قَالَ söyledi آنِفًاۚ az önce أُولَٰئِكَ onlar الَّذِينَ kimselerdir طَبَعَ mühürlediği اللَّهُ Allah’ın عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ kalblerini وَاتَّبَعُوا ardına düşmüş أَهْوَاءَهُمْ keyiflerinin

Ayetin Meali Diyanet:

Onların arasında, seni dinleyenler vardır. Fakat senin yanından çıkınca kendilerine bilgi verilmiş olanlara «Az önce ne demişti?» diye sorarlar. Bunlar, Allah´ın kalplerini mühürlediği, hevâ ve heveslerine uyan kimselerdir.

Ayetin Haşiyesi:

 

Ayetin Tefsiri :

Burada mukayese münafıklar ile müminler arasındadır. Münafıklar Hz. Peygamber’in yanında ve yakınında bulunuyor ve onu dinliyorlardı, ama kalplerinde iman bulunmadığı için bu beraberlik ve ondan duydukları şeyler kendilerini rahatsız ediyor, yeri geldikçe alay ederek, olmadık sorular sorarak, problemler çıkararak rahatlamaya çalışıyorlardı. Hem dinleyip hem de başkalarına “O şimdi ne dedi!” diye soru sormak, bir yandan dinlediklerini alaya almak, bir yandan da söyleyeni önemsememektir. Bu tavır ve davranışın sonu kalbin kararması, zihnin şartlanması, doğruyu arama ve bulma kabiliyetinin körleşmesidir. Müminler ise peygamberlerini dinleyerek onun açıklamalarından yararlanmakta, akıllarını düzgün çalıştırmakta, doğru yolda ilerlemeye devam ederken davranışlarında Allah’a itaati merkeze almaktadırlar.

Muhammed 16 Muhammed Suresi 16 Ayet Kuran Mealleri Arapça Kelime Meali Latin Harfli Anlamı Tefsiri

Önceki İçerikMuhammed Suresi 15 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri
Sonraki İçerikMuhammed Suresi 36 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri