Ana Sayfa Kuran Meali Kâf Kâf Suresi 15 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali –...

Kâf Suresi 15 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri

37434

Kâf Suresi 15 Ayet Kelime Meali – Anlamı Tefsiri

Ayetin Arapçası:

اَفَعَي۪ينَا بِالْخَلْقِ الْاَوَّلِۜ بَلْ هُمْ ف۪ي لَبْسٍ مِنْ خَلْقٍ جَد۪يدٍ۟

Ayetin Kelime Meali:
أَفَعَيِينَا aciz mi kaldık? بِالْخَلْقِ yaratmadan الْأَوَّلِۚ ilk بَلْ doğrusu هُمْ onlar فِي içindedirler لَبْسٍ kuşku مِنْ خَلْقٍ bir yaratmadan جَدِيدٍ yeni

Ayetin Meali Diyanet:

İlk yaratmada âcizlik mi gösterdik? Hayır, onlar yeni bir yaratma hususunda şüphe içindedirler.

Ayetin Haşiyesi:

3,“Ey haşir ve neşri (öldükten sonra dirilmeyi) inkâr eden insan! Ömründe kaç def‘a cismini tebdîl ediyorsun (değiştiriyorsun), biliyor musun? Sabah ve akşam elbiseni değiştirdiğin gibi her yedi senede bir def‘a tamâmıyla cismini tebdîl ve tecdîd ediyorsun (yeniliyorsun), haberin var mı? (…) Bunu hiç düşünemiyorsun. Eğer düşünebilsen,her vakit âlemde binlerle nümûneleri vukūa gelen haşir ve neşirleri inkâr edemezsin!” (Mesnevî-i Nûriye, Habbe, 106)

 

Ayetin Tefsiri :

“İlk yaratışta acze düştük mü?” şeklinde çevirdiğimiz cümleyi, “İlk yaratma sebebiyle yorgun mu düştük?” diye çevirmek de mümkündür. Bu takdirde, Allah’ın evreni altı günde yarattığı ve yorulduğu için yedinci gün dinlenmeye çekildiği” şeklindeki yahudi inancı, ileride 38. âyette gelecek olan açık ifadeden önce burada da üstü kapalı olarak reddedilmektedir.

Kâf 15 Kâf Suresi 15 Ayet Kuran Mealleri Arapça Kelime Meali Latin Harfli Anlamı Tefsiri

Önceki İçerikKâf Suresi 10 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri
Sonraki İçerikKâf Suresi 31 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri