Hac Suresi 60 Ayet Kelime Meali – Anlamı Tefsiri
Ayetin Arapçası:
ذٰلِكَۚ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِه۪ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنْصُرَنَّهُ اللّٰهُۜ اِنَّ اللّٰهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ
Ayetin Kelime Meali:
ذَٰلِكَ işte böyle وَمَنْ kim عَاقَبَ ceza verir de بِمِثْلِ dengiyle مَا عُوقِبَ yapılan cezanın بِهِ kendisine ثُمَّ sonra بُغِيَ tekrar saldırılırsa عَلَيْهِ kendisine لَيَنْصُرَنَّهُ elbette ona yardım eder اللَّهُۗ Allah إِنَّ şüphesiz اللَّهَ Allah لَعَفُوٌّ affedendir غَفُورٌ bağışlayındır
Ayetin Meali Diyanet:
İşte böyle. Her kim, kendisine verilen eziyetin dengi ile karşılık verir de, bundan sonra kendisine yine bir tecavüz ve zulüm vaki olursa, emin olmalıdır ki, Allah ona mutlaka yardım edecektir. Hakikaten Allah çok bağışlayıcı ve mağfiret edicidir.
Ayetin Haşiyesi:
–
Ayetin Tefsiri :
Bazı müfessirler bu âyetin iniş sebebi olarak şu olayı zikrederler: Bir grup müşrik muharrem ayında bir müslüman topluluğu ile karşılaşmış ve “Nasıl olsa Muhammed’in adamları haram aylarda savaşmazlar” deyip onlara saldırmaya yeltenmişlerdi. Müslümanlar onları uyardıkları halde niyetlerinden vazgeçmediler. Müslümanlar bu haksız saldırıya karşılık verip onları mağlûp ettiler. Olayın duyulması üzerine Medine’deki bazı müminler haram aylarda savaşmış olmaktan ötürü onları kınayan sözler sarfettiler, bunun üzerine âyet indi ve onların haklılığını tescil etti (Taberî, XVII, 195; Şevkânî, III, 526).
Hac 60 Hac Suresi 60 Ayet Kuran Mealleri Arapça Kelime Meali Latin Harfli Anlamı Tefsiri