Ana Sayfa Kuran Meali Enbiyâ Enbiyâ Suresi 104 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali –...

Enbiyâ Suresi 104 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri

39158

Enbiyâ Suresi 104 Ayet Kelime Meali – Anlamı Tefsiri

Ayetin Arapçası:

يَوْمَ نَطْوِي السَّمَٓاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِۜ كَمَا بَدَأْنَٓا اَوَّلَ خَلْقٍ نُع۪يدُهُۜ وَعْداً عَلَيْنَاۜ اِنَّا كُنَّا فَاعِل۪ينَ

Ayetin Kelime Meali:
يَوْمَ o gün نَطْوِي düreriz السَّمَاءَ göğü كَطَيِّ dürer gibi السِّجِلِّ tomarlarını لِلْكُتُبِۚ yazı كَمَا gibi بَدَأْنَا başladığımız أَوَّلَ ilk خَلْقٍ yaratmaya نُعِيدُهُۚ onu iade ederiz وَعْدًا sözdür عَلَيْنَاۚ üzerimize إِنَّا şüphesiz biz bunu كُنَّا فَاعِلِينَ yapacağız

Ayetin Meali Diyanet:

(Düşün o) günü ki, yazılı kâğıtların tomarını dürer gibi göğü toplayıp düreriz. Tıpkı ilk yaratmaya başladığımız gibi onu tekrar o hale getiririz. (Bu,) üzerimize aldığımız bir vaad oldu. Biz, (vâdettiğimizi) yaparız.

Ayetin Haşiyesi:

1,Allah’ın kudretine hiçbir şeyin ağır gelmeyeceği hakkında bakınız; (sahîfe 220, hâşiye 3)

 

Ayetin Tefsiri :

Allah’ın, uçsuz bucaksız gökleri kâğıt tomarlarını dürer gibi katlayıp dürmesi O’nun kudretinin büyüklüğünü ifade eder. Bir başka âyet-i kerîmede de kıyamet gününde bütün yeryüzünün yalnızca Allah’ın yönetiminde bulunacağı, göklerin de O’nun kudret eliyle dürülmüş olacağı ifade edilmiştir (Zümer 39/67). Yüce Allah kâinatı yoktan yaratmış ve sürekli olarak genişletip bugünkü haline getirmiştir (krş. Zâriyât 51/47). Kıyamet gününde yine sonsuz kudretiyle onu dürerek önceki haline getirecek, yani mevcut haliyle yok edecek; sonra da âhiret hayatına, o âlem için planladığı şartlara uygun yeni bir âlem gerçekleştirecektir (evrenin değişimi hakkında bilgi için bk. İbrâhim 14/48). Allah Teâlâ’nın mahlûkatı yaratmaya başlamadan önceki hale döndürmesinden maksat, ya her şeyi yok etmesidir yahut da yok ettikten sonra yeniden eski haline getirmesi ve diriltmesidir. Hadislerde mahşer sırasında insanların nasıl bir dehşet, çaresizlik ve panik halinde haşrolunacaklarına dair bilgi verilmiştir (meselâ bk. Buhârî, “Tefsîr”, 21/2; Müslim, “Cennet”, 56-58).

Enbiyâ 104 Enbiyâ Suresi 104 Ayet Kuran Mealleri Arapça Kelime Meali Latin Harfli Anlamı Tefsiri

Önceki İçerikEnbiyâ Suresi 97 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri
Sonraki İçerikHac Suresi 6 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri