soğuk suya koy

Deyim anlamı: mutmain ol, rahatla, sakin ol, için rahat olsun, içini ferah tut, gönlünü ferah tut.

Bu deyim ammicedir. Suriye ve Lübnan’da kullanılır.

(Mutmain ol, rahat ol, sakin ol, için rahat olsun) anlamında kullanılır.

Deyimdeki soğuk su tabiri, bizdeki (içini ferah tut, gönlünü ferah tut) ifadelerini çağrıştırıyor.

Bu deyimi bazıları sadece (ellerini soğuk suya koy) olarak kullanıyor.

Bazıları (ayaklarını soğuk suya koy) olarak kullanıyor.

Bazıları da her iki kelimeyi alarak (ellerini ve ayaklarını soğuk suya koy) şeklinde kullanıyor.

Fasih olarak ifade edersek:

Kaynak: Prof. Dr. Yakup Civelek

Arapça anne anne

arapça baba anne

arapça dede

arapça anne

arapça baba

arapça hala

arapça amca

arapça teyze

arapça dayı

arapça kardeş

arapça kız kardeş

arapça erkek kardeş

arapça kuzen

آمين  1 : Kabul et! anlamında emir fiilidir.
الآنَ – 2 : Şimdi anlamında zaman zarfı olarak gelir.
آنفاً – 3 : Yakında anlamlında zaman zarfı olarak gelir.
أبداً – 4 : Ebedi anlamında gelecek zaman zarfıdır.
آه – 5 : Üzüntü ifadesi olarak kullanılan fiilimsi isimdir.
إجماعا – 6 : Topluca, icmaen anlamında mastar.
أجلْ – 7 : Evet anlamında cevap harfidir.
جميعاً – 8 : Tekit olarak mensubtur.
إذ ذاك – 9 : İşte böylece! anlamında إذ zarf, ذاك mübteda.
إذما – 10 : Cezm eden şart harfi.
أصلاً – 11 : Aslında anlamında zarfı zaman veya hal üzere mensubtur.
أفٍّ – 12 : Sıkıntı ifadesi olarak kullanılan fiilimsi isimidir.
ألا- 13 : Başlangıç ve dikkat çekme harfidir.
اللَّهُمّ – 14 : Ey Allahım! Anlamında münada..
إليك – 15 : Al! veya uzaklaş! Anlamında kullanılan emir fiili isimidir.
أَم- 16 : Atıf harfidir.
أمّا – 17 : Şart, fasıl ve takid harfidir.
إمّا – 18 : Fasıl ve vav-ı atıftan sonra tercih harfidir.
أمسِ – 19 : Dün anlamında zarfı zamandır.
إنّ : أن – 20 ’ den muhaffefe olarak masdariye, müfessire veya zaid olarak
gelir.
أهلاً وسهلاً – 21 : Hoş geldin! Anlamında mahzuf fiilin mefulü bihidir.
Takdiri: حللتَ أهلاً ونزلتَ سهلاً
أيّضا – 22 : Aynı şekilde anlamında mefulü mutlak veya haldir.
أيّم الله – 23 : Yemin ismi. Allah’ın yemini (sağ) kasemimdir anlamındadır.
إيهِ – 24 : Devam et! veya çabuk ol! anlamında emir fiili ismidir.
إيها – 25 : Sus! anlamında emir filli ismidir.
بأجمعهم – 26 : Hepsi anlamında, ب (ba) zaid, أجمعهم tekid ifadesidir.
البتّة – 27 : Elbette. Mastar olarak isimi mensub.
بخٍ. – 28 : Güzel görüyorum anlamında fiil ismidir.

بسّْ – 29 : Yeter anlamında emir fiili ismidir.
بطآن – 30 : Yavaşladı anlamında mazi fiili ismidir.
بعدُ – 31 : Sonra anlamında zaman zarfıdır.
بغتةً – 32 : Ansızın anlamında mastar, hal üzere mensub.
بَيْدَ – 33 : Ancak anlamında istisna üzere mensub.
تارةً – 34 : Bazen anlamında zarf veya mastar.
تبّاً – 35 : Mahzuf fiilin mefulü mutlakıdır. Allah ona hüsran ve helak
versin! anlamındadır.
تترى – 36 : Peş peşe gelen, ardışık anlamlarındadır. Hal üzere
mensubtur.
تعساً – 37 : Helak anlamında mahzuf fiilin mefulü mutlakıdır.
جدّاً – 38 : Cidden anlamında hal veya mazhuf mastarın sıfatıdır.
جمعاء – 39 : Tekit olarak kullanılır.
حاشا – 40 : Tenzih ve istisna edatıdır.
حذار – 41 : Kaçın! Sakın! anlamında emir fili ismidir.
حقّاً – 42 : Hakkan anlamında mefulü mutlaktır.
حمدا – 43 : Hamden anlamında mefulü mutlaktır.
حيَّ – 44 : Gel! anlamında emir fiili ismidir.
خاصّةً – 45 : Hassaten, özellikle anlamında mefulü mutlaktır.
خلا – 46 : İstisna edatıdır.
خلافاً – 47 : Hilafına anlamında mefulü mutlaktır.
دائماً – 48 : Daimen anlamında zaman zarfıdır.
دونك – 49 :Al! anlamında emir fiili ismidir.
ذات – 50 : Sahip manasında ( ذو ) edatının müennesidir.
رويدَ – 51 : Ağır ol! anlamında emir fiili ismidir.
ريثَ – 52 : Gecikmek, oyalanmak anlamında zaman zarfıdır.
سبحانَ – 53 : Tenzih ifadesi olarak mefulü mutlaktır.

سرعانَ – 54 : Çabuk ol! anlamında mazi fiili ismidir.
سمعاً وطاعةً – 55 : İşitip itaat etmek anlamında mefulü mutlaktır.
شتّانَ – 56 : Ayrıldı anlamında mazi fili ismidir.
صه – 57 : Sus! anlamında emir fili isimi.
ضحىً – 58 : Zarfı zamandır.
طَوالَ – 59 : …boyunca anlamında zarf.
طوعاً وآرهاً – 60 : İsteyerek ve istemeyerek anlamında mastardır.
عجباً – 61 : Şaşırma ifadesi, mefulü mutlaktır.
عدا – 62 : İsitsna harfidir.
عليك – 63 : Sana gerekir, bırakma! anlamında emir fiili ismidir.
غالباً – 64 : Çoğunlukla anlamında isimdir.
غداً – 65 : Yarın anlamında zaman zarfıdır.
غَيْر – 66 : İsitisna edatıdır.
فرادى – 67 : Tek tek anlamındadır. Hal olarak mensubtur.
فضلاً – 68 : Bunun yanında, üstüne üstelik anlamlarında kullanılır.
الفاء : فقط – 69 tertib içindir. قط yeter! anlamında fiil ismidir.
قاطبةً – 70 : Hep beraber, hep birden anlamında hal olarak mensubtur.
قطُّ – 71 : Mazi fiilden sonra hiç, asla! anlamlarında kullanılır.
آذا – 72 : Yine, aynı şekilde anlamlarında kullanılır.
آأيّن – 73 : Nice, çok anlamında çokluk edatıdır.
آافّةً – 74 : Tüm anlamında hal üzere mensuptur.
آلا وآلتا – 75 : İkisi birden, her ikisi de anlamında manevi tekid
edatıdırlar.
آم – 76 : İki ayrı anlamda kullanılır. Soru ismi ve ne kadar, nice
anlamında çokluk ismi olarak.
آما – 77 : Aynı şekilde, ayrıca gibi anlamlarda kullanılır.
آيفَ – 78 : Soru edatıdır

آيفما – 79 : Şart – ceza edatıdır.
آرّتين – 80 : İki kera! anlamında mastardır.
لبيكَ – 81 : Emret, buyur geldim! anlamlarında kullanılır.
عِند : لدنْ – 82 gibi zaman ve mekân zarfıdır.
لديّ – 83 : Benim yanımda anlamında zarftır.
لولا – 84 : Olmamış olsa anlamındadır.
ليت شعري – 85 : Temenni ifadesidir.
ليلَ نهارَ – 86 : Gece gündüz anlamında zaman zarfıdır.
مذ – 87 : Zaman zarfı ve harfi cer olarak kullanılır.
مرارا – 88 : Tekrar anlamında kullanılır.
مرحباً – 89 : Mefulu mutlaktır.
معَ – 90 : Beraber anlamında zarftır.
مكانكَ – 91 : Yerinde dur! Anlamında emir fiili ismidir.
مه – 92 : Yapma, etme! Anlamında emir fiili ismidir.
مهما – 93 : Her ne ki! anlamında şart edatıdır.
ناهيك – 94 : Nerde kaldı ki.. anlamında hal olarak mensubtur.
ها – 95 : İşte! anlamında işaret ismi ve cümle başlarında kullanılan
tembih harfidir.
هاتِ – 96 : Ver! Anlamında emir fiili ismidir.
هبْ – 97 : Varsay k!i anlamında camid fiildir.
هلُمَّ – 98 : Beri gel, beri getir! Anlamında emir fiili ismidir.
هلمّ جرّاً – 99 : Gel! anlamında emir fiili ismidir.
هيّا – 100 : Çabuk ol! Anlamında emir fiili ismidir.
هيهاتَ – 101 : Uzak oldu anlamında mazi fiili ismidir.
وا – 102 : Nudbe edatıdır. Vay! Anlamında kullanılır.
وراءك – 103 : Geride kal! Anlamında emir fiili ismidir.
ويْ – 104 : Hayret ifadesidir.
ويحٌ – وَيْلٌ – 105 : Vay haline! Helak olsun! Anlamlarında kullanılır.
يا – 106 : Nida edatıdır.
يداً بيدٍ – 107 : Elden ele anlamındadır..

ما لونُ اللّبن ؟ – 1 : Süt ne renktir?
اللّبنُ أبيضٌ – : Süt bayazdır.
ما لونُ اللّيمون؟ – 2 : Limonun rengi nedir?
اللّيمونُ أصفرٌ – : Limon sarıdır.
ما لونُ السّماءِ؟- 3 : Gökyüzünün rengi nedir?
السّماءُ زرقاءٌ. – : Gökyüzü mavidir.
ما لونُ السّبورةِ ؟ – 4 : Yazı tahtasının rengi nedir?
السّبورةُ بيضاء – : Tahta beyazdır.
ما لونُكَ ؟ – 5 : Senin (teninin) rengin ne?
لوني أسمرٌ  : Rengim esmerdir.
قميص أحمد أزرقُ و قميص عليّ أخضرُ – 6 : Ahmed’in gömleği mavi,
Ali’nin gömleği yeşildir.
عندي حِذاءٌ أسودُ و حقيبة سوداءُ – 7 : Ben de siyah ayakkabı ve siyah
çanta var.
سيارةُ عليّ حمراءُ – 8 : Ali’nin arabası kırmızıdır.

5 vakit namazın Arapça isimleri, harekeli yazılışları ve Türkçe okunuşları. Sabah, öğle, ikindi, akşam ve yatsı namazı Arapça karşılıkları için tıklayın.

Arapça Vakit Zaman İfadeleri Kelimeleri İçin Buraya Tıklayabilirsiniz.

Salatül fecr | Sabah namazı
Salatüz zuhr | Öğle namaz
Salatül asr | İkindi namazı
Salatül mağrib | Akşam namazı
Salatül işa|Yatsı namazı