https://www.hadisveritabani.info/

Bu web sitesi Türkiye merkezli oluşturulumuş hadis veri tabanı arşividir. Ücretsiz kayıt olup kullanabilirsiniz. Kullanım arayüzünde türkçe aradığınızda sadece arapça metinlerin gelmesi tercümelerin  aynı arama sayfasında gözükmesi daha güzel olurdu.

https://hadeethenc.com/tr/home

bu site arama algoritması ve farklı dil seçenekleri sebebiyle daha kullanışlı. 

Hadis Arama Siteleri Arapça Türkçe yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

Konu: Alım-Satımı Caiz Olmayan Eşyalar Hakkında
Ravi: İbnu’l-Müseyyeb
Hadisin Arapçası:

وعن ابن المسيب قال: ]نهى رسول اللّه #: عنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ باللَّحْمِ[. أخرجه مالك .

Hadisin Anlamı:

Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm) hayvanın et mukabilinde satılmasını yasakladı

Kaynak: Muvatta, Büyû: 64, 66;

Alım-Satımı Caiz Olmayan Eşyalar Hakkında ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Malik yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

Konu: Muhtelif Nev’de Hadisler
Ravi: Cabir
Hadisin Arapçası:

وعن جابر رَضِيَ اللّهُ عَنه قال: ]قَالَ رَسُولُ اللّهِ #: إذَا اسْتَجْنَحَ اللَّيْلُ، أوْ كَان َجُنُحُ اللَّيْلِ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ، فإنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ. فإذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ الْعِشَاءِ فَخَلُّوهُمْ، وَأغْلِقْ بَابَكَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللّهِ، وَأطْفِ مِصْبَاحَكَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللّهِ، وَأوْكِ سِقَاءَكَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللّهِ، وَخَمِّرْ إنَائَكَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللّهِ، وَلَوْ أنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ شَيْئاً فأنَّ الشَّيْطَانَ َ يَفْتَحُ بَاباً مُغْلَقاً، وَأطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ فإنَّ الْفُوَيْسِقَةَ رُبَّمَا جَرَّتِ الْفَتِيلَةَ فأحْرَقَتْ أهْلَ الْبَيْتِ[. أخرجه الستة إ النسائي.»جُنْحُ اللَّيْلِ« إقبال ظمه، وقيل شدة ظلمته.و»الوِكَاءُ« خيط يشد به المزادة ونحوها.و»التَّخْمِيرُ« التغطية .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki: “Karanlık çöktüğü zaman çocuklarınızı dışarı salmayın. Çünkü şeytanlar bu esnada her tarafa yayılırlar. Yatsı vaktinden bir müddet geçince, onları serbest bırakın. Kapını kapa, Allah’ın ismini zikret. Kandilini söndür, Allah’ın ismini zikret. Yemek kabının ağzını kapa ve Allah’ın ismini zikret, (kapayacak birşey bulamadığın takdirde [çubuk gibi] herhangi bir şeyi üzerine uzatıp koymak suretiyle de olsa (bunu yap)! Zira şeytan, kapalı kapıyı açamaz. Kandilleri söndürün, zira fasıkçık (fare), olur ki, fitili çeker de ev halkını yakar.”

Kaynak: Buhari, Bed’ü’l-Halk 11, 14, Eşribe 22, İsti’zan 49, 50, Müslim, Eşribe 96, (2012), Muvatta, Sıfatu’n-Nebi 21, (2, 928, 929), Ebu Davud, Eşribe 22, (3731, 3732, 3733, 3734), Tirmizi, Et’ime 15, (1813)

Muhtelif Nev’de Hadisler ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Ebu Davud Tirmizi Malik yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

Konu: Dilin Afetleri
Ravi: Aişe
Hadisin Arapçası:

وعن عائشة رَضِيَ اللّهُ عَنها قالت: ]اسْتَأذَنَ رَجُلٌ عَلى رَسُولِ اللّهِ # فقَالَ: بِئْسَ أخُو الْعَشِيرَةِ، فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطَ إلَيْهِ وَأَنَ لَهُ الْقَوْلَ. فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللّهِ حِينَ سَمِعْتَ الْرَّجُلَ قُلْتَ كَذَا وَكَذَا، ثُمَّ تَطَلَّقْتَ فِي وَجْهِهِ وَانْبَسَطْتَ إلَيْهِ؟ فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ مَتَى عَهِدْتَنِي فَاحِشاً؟ إنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ عِنْدَ اللّهِ تَعالى مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ تَرَكَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ فُحْشِهِ[. أخرجه الستة إ النسائي .

Hadisin Anlamı:

Bir adam, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın huzuruna girmek için izin istemişti. Aleyhissalatu vesselam: “Bir aşiretin kardeşi ne kötü!” buyurdu. Ama adam girince ona iyi davrandı, yumuşak sözle hitap etti. Adam gidince: “Ey Allah’ın Resulü! Adamın sesini işitince şöyle şöyle söyledin. Sonra yüzüne karşı mültefit oldun, iyi davrandın” dedim. Şu cevabı verdi: “Ey Aişe! Beni ne zaman kaba buldun? Kıyamet günü, Allah Teala hazretlerinin yanında mevkice insanların en kötüsü, kabalığından korkarak halkın kendini terkettiği kimsedir.”

Kaynak: Buhari, Edeb 38, 48, Müslim, Birr 73, (2591), Muvatta, Hüsnü’l-Hulk 4, (2, 903, 904), Ebu Davud, Edeb 6, (4791, 4792, 4793), Tirmizi, Birr 59, (1997)

Dilin Afetleri ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Ebu Davud Tirmizi Malik yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

Konu: Dilin Afetleri
Ravi: Ebu Hüreyre
Hadisin Arapçası:

مسلم ومالك وأبو داود.وروى »أهلكَهُمْ« بضم الكاف وفتحها. ومعناه بالضم أشدهم هكاً، وبالفتح أنه هو الذي أيأسهم من الرحمة بتجرئتهم على ارتكاب الذنوب ومقارفة المعاصى .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki: “Bir kimsenin “İnsanlar helak oldu!” dediğini duyarsanız, bilin ki o, kendisi, herkesten çok helak olandır.”

Kaynak: Müslim, Birr 139, (2623), Muvatta, Kelam 2, (2, 989), Ebu Davud, Edeb 85, (4983)

Dilin Afetleri ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Müslim Ebu Davud Malik yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

Konu: Muhtelif Nev’de Hadisler
Ravi: Ebu Hüreyre
Hadisin Arapçası:

وَعن أبي هريرة رَضِيَ اللّهُ عَنه قال: ]قَالَ رَسُولُ اللّهِ #: َ تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ، وََ تَقُولُوا: خَيْبَةَ الدَّهْرِ، فإنَّ اللّهَ هُوَ الدَّهْرُ[. أخرجه الشيخان وأبو داود .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki: “Üzümü kerm diye isimlendirmeyin. “Vay şu dehrin mahrumiyet hüsranına!” diye kahırlı söz söylemeyin. Zira Allah’ın kendisi dehrdir.”

Kaynak: Buhari, Edeb 101, Müslim, Elfaz 516, (2246, 2247), Ebu Davud, Edeb 81, (4974), Muvatta, Kelam 3, (2, 984)

Muhtelif Nev’de Hadisler ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Ebu Davud Malik yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

Konu: Dilin Afetleri
Ravi: İbnu Ömer
Hadisin Arapçası:

وعن ابن عمر رَضِيَ اللّهُ عَنهما قال: ]قَدِمَ رَجَُنِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَخَطَبَا، فَعَجِبَ النَّاسُ لِبَيَانِهِمَا؛ فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ #: إنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْراً[. أخرجه البخاري ومالك وأبو داود والترمذي .

Hadisin Anlamı:

Meşrık cihetinden iki adam geldi ve bir hitabede bulundular. Onların beyanlarındaki güzellik herkesin hoşuna gitti. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): “Beyanda mutlaka bir sihir var!” buyurdular.

Kaynak: Buhari, Tıbb 51, Muvatta, Kelam 7, (2, 986), Ebu Davud, Edeb 94, (5007), Tirmizi, Birr 81, (2029)

Dilin Afetleri ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Ebu Davud Tirmizi Malik yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

Konu: Dilin Afetleri
Ravi:
Hadisin Arapçası:

وعن مالك أنه بلغه عن يحيى بن سعيد: ]أنَّ عِيسى عَلَيْهِ السََّمُ مَرَّ بِخنْزِيرِ بِالطَّرِيقِ، فقَالَ لَهُ: انْفُذْ بِسََمٍ. فَقِيلَ لَهُ: تَقُولُ هذَا للخِنْزِيرِ؟ فقَالَ: إنِّى أخَافُ أنْ أعَوِّدَ لِسَانِى النُّطْقَ بِالسُّوءِ[ .

Hadisin Anlamı:

İmam Malik’e Yahya İbnu Said’den ulaştığına göre “Hazreti İsa yolda bir domuza rastlar. Ona: “Selametle yoldan çekil!” der. Yanında bulunanlar: “Bunu şu domuz için mi söylüyorsun.?” diye sorarlar. (O ise domuz kelimesini diliyle telaffuz etmekten çekindiğini ifade eder ve): “Ben, dilimin çirkin şeyi söylemeye alışmasından korkuyorum!” cevabını verir.”

Kaynak: Muvatta, Kelam 4, (2, 985)

Dilin Afetleri ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Malik yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

Konu: Nefisle İlgili Edebe Giren Hadisler
Ravi:
Hadisin Arapçası:

وعن مالك: ]أنَّهُ بَلَغَهُ أنَّ أُمَّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللّهُ عَنها قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللّهِ! أنَهْلِكُ وَفِينَا صَالِحُونَ؟ قَالَ: نَعَمْ، إذَا كَثُرَ الْخَبَثُ[. »الْخَبَثُ« الزنا .

Hadisin Anlamı:

İmam Malik rahimehullah’a ulaştığına göre, “Ümmü Seleme Radıyallahu Anh, Efendimiz’den sormuştur: “Ey Allah’ın Resulü! Aramızda salihler mevcut iken bizler helak mi olacağız?” Aleyhissalatu vesselam: “Evet,” buyurmuşlardır, “pislik (zina) artarsa!”

Kaynak: Muvatta, Kelam 22, (2,991)

Nefisle İlgili Edebe Giren Hadisler ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Malik yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

Konu: Dilin Afetleri
Ravi: Ali İbnu’l-Huseyn
Hadisin Arapçası:

وعن علي بن الحسين عن أبي هريرة رَضِيَ اللّهُ عَنه قال: ]قَالَ رَسُولُ اللّهِ #: مِنْ حُسْنِ إسَْمِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَاَ يَعْنِيهِ[. أخرجه مالك مرسً والترمذي موصوً .

Hadisin Anlamı:

Ali İbnu’l-Huseyn, Ebu Hureyre Radıyallahu Anh’den naklediyor: “Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki: “Kişinin malayani şeyleri terki İslam’ının güzelliğinden ileri gelir.”

Kaynak: Tirmizi, Zühd 11, (2318, 2319), Muvatta, Husnu’l-Hulk 3, (2, 903)

Dilin Afetleri ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Tirmizi Malik yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.