(Hum lem yugâdirû)

Onlar ayrılmadılar

Onlar terk etmediler

(erkek)

(Humâ lem yugâdirâ)

O ikisi ayrılmadı

O ikisi terk etmedi

(erkek)

(Huve lem yugâdir)

O ayrılmadı

O terk etmedi

(erkek)

 (erkek)

(Hunne lem yugâdirne)

Onlar ayrılmadılar

Onlar terk etmediler

(bayan)

(Humâ lem tugâdirâ)

O ikisi ayrılmadı

O ikisi terk etmedi

(bayan)

(Hiye lem tugâdir)

O ayrılmadı

O terk etmedi

(bayan)

 (bayan)

(Entum lem tugâdirû)

Siz ayrılmadınız

Siz terk etmediniz

(erkek)

(Entumâ lem tugâdirâ)

İkiniz ayrılmadınız

İkiniz terk etmediniz

(erkek)

(Ente lem tugâdir)

Sen ayrılmadın

Sen terk etmedin

(erkek)

(Entunne lem tugâdirne)

Siz ayrılmadınız

Siz terk etmediniz

(bayan)

(Entumâ lem tugâdirâ)

İkiniz ayrılmadınız

İkiniz terk etmediniz

(bayan)

(Enti lem tugâdirî)

Sen ayrılmadın

Sen terk etmedin

(bayan)

(Nahnu lem nugâdir)

Biz ayrılmadık

Biz terk etmedik

(Nahnu lem nugâdir)

İkimiz ayrılmadık

İkimiz terk etmedik

(Ene lem ugâdir)

Ben ayrılmadım

Ben terk etmedim

(cinsiyet farkı yok)

هُمْ لَمْ  يُهْمِلُوا 3

(Hum lem yuhmilû)

Onlar ihmal etmediler(erkek)

هُمَا لَمْ  يُهْمِلَا 2

(Humâ lem yuhmilâ)

O ikisi ihmal etmedi

(erkek)

هُوَ لَمْ  يُهْمِلْ 1

(Huve lem yuhmil)

O ihmal etmedi

(erkek)

Gâib

(erkek)

هُنَّ لَمْ  يُهْمِلْنَ 6

(Hunne lem yuhmilne)

Onlar ihmal etmediler(bayan)

هُمَا لَمْ  تُهْمِلَا 5

(Humâ lem tuhmilâ)

O ikisi ihmal etmedi(bayan)

هِيَ لَمْ  تُهْمِلْ 4

(Hiye lem tuhmil)

O ihmal etmedi

(bayan)

Gâibe

 (bayan)

أَنْتُمْ لَمْ  تُهْمِلُوا 9

(Entum lem tuhmilû)

Siz ihmal etmediniz(erkek)

أَنْتُمَا لَمْ  تُهْمِلَا 8

(Entumâ lem tuhmilâ)

İkiniz ihmal etmediniz(erkek)

أَنْتَ لَمْ  تُهْمِلْ 7

(Ente lem tuhmil)

Sen ihmal etmedin

(erkek)

Muhatab (erkek)

أَنْتُنَّ لَمْ  تُهْمِلْنَ 12

(Entunne lem tuhmilne)

Siz ihmal etmediniz(bayan)

أَنْتُمَا لَمْ  تُهْمِلَا 11

(Entumâ lem tuhmilâ)

İkiniz ihmal etmediniz(bayan)

أَنْتِ لَمْ  تُهْمِلِي 10

(Enti lem tuhmilî)

Sen ihmal etmedin

(bayan)

Muhataba (bayan)

نَحْنُ لَمْ  نُهْمِلْ 15

(Nahnu lem nuhmil)

Biz ihmal etmedik

نَحْنُ لَمْ  نُهْمِلْ 14

(Nahnu lem nuhmil)

İkimiz ihmal etmedik

أَنَا لَمْ  أُهْمِلْ 13

(Ene lem uhmil)

Ben ihmal etmedim

Nefsi mütekellim

(cinsiyet farkı yok)

هُمْ لَمْ  يُـشْرِبُوا  3

(Hum lem yuşribû)

Onlar içirmediler (erkek)

هُمَا لَمْ  يُـشْرِبَا  2

(Humâ lem yuşribâ)

O ikisi içirmedi (erkek)

هُوَ لَمْ  يُـشْرِبْ  1

(Huve lem yuşrib)

O içirmedi (erkek)

Gâib

(erkek)

هُنَّ لَمْ  يُـشْرِبْنَ  6

(Hunne lem yuşribne)

Onlar içirmediler (bayan)

هُمَا لَمْ  تُـشْرِبَا  5

(Humâ lem tuşribâ)

O ikisi içirmedi (bayan)

هِيَ لَمْ  تُـشْرِبْ  4

(Hiye lem tuşrib)

O içirmedi (bayan)

Gâibe

(bayan)

أَنْتُمْ لَمْ  تُـشْرِبُوا  9

(Entum lem tuşribû)

Siz içirmediniz (erkek)

أَنْتُمَا لَمْ  تُـشْرِبَا  8

(Entumâ lem tuşribâ)

İkiniz içirmediniz (erkek)

أَنْتَ لَمْ  تُـشْرِبْ  7

(Ente lem tuşrib)

Sen içirmedin (erkek)

Muhatab (erkek)

أَنْتُنَّ لَمْ  تُـشْرِبْنَ  12

(Entunne lem tuşribne)

Siz içirmediniz (bayan)

أَنْتُمَا لَمْ  تُـشْرِبَا  11

(Entumâ lem tuşribâ)

İkiniz içirmediniz (bayan)

أَنْتِ لَمْ  تُـشْرِبِي  10

(Enti lem tuşribî)

Sen içirmedin (bayan)

Muhataba (bayan)

نَحْنُ لَمْ  نُـشْرِبْ 15

(Nahnu lem nuşrib)

Biz içirmedik

نَحْنُ لَمْ  نُـشْرِبْ  14

(Nahnu lem nuşrib)

İkimiz içirmedik

أَنَا لَمْ  أُشْرِبْ  13

(Ene lem uşrib)

Ben içirmedim

Nefsi mütekellim

(cinsiyet farkı yok)

أَنْتُمْ لَا  تُـشْرِبُوا  3

(Entum lâ tuşribû)

Siz içirmeyin !

(erkek)

أَنْتُمَا لَا  تُـشْرِبَا  2

(Entumâ lâ tuşribâ)

İkiniz içirmeyin !

(erkek)

أَنْتَ لَا  تُـشْرِبْ  1

(Ente lâ tuşrib)

Sen içirme !

(erkek)

Muhatab (erkek)

أَنْتُنَّ لَا  تُـشْرِبْنَ  6

(Entunne lâ tuşribne)

Siz içirmeyin !

(bayan)

أَنْتُمَا لَا  تُـشْرِبَا 5

(Entumâ lâ tuşribâ)

İkiniz içirmeyin !

(bayan)

أَنْتِ لَا  تُـشْرِبِي  4

(Enti lâ tuşribî)

Sen içirme !

(bayan)

Muhataba (bayan)