Emir Fiil Çekimi arşivleri - Fasih Arapça https://fasiharapca.com/category/arapca-fiil-cekimleri/emir-fiil-cekimi arapça sarf nahiv dil bilgisi yasin suresi Thu, 26 Dec 2024 02:57:33 +0000 tr hourly 1 https://fasiharapca.com/wp-content/uploads/2025/04/cropped-favicon-fasih-1-32x32.png Emir Fiil Çekimi arşivleri - Fasih Arapça https://fasiharapca.com/category/arapca-fiil-cekimleri/emir-fiil-cekimi 32 32 Arapça Fiil Listesi En Çok Kullanılan https://fasiharapca.com/arapca-fiil-listesi-en-cok-kullanilan/311560 Wed, 04 Oct 2023 13:40:49 +0000 https://fasiharapca.com/?p=311560 Mudari Mâzi Muzâri Emir أجاب ʾecābe cevap verdi يجيب yucı̇̄bu cevap verir أجب‎ ʾecib cevap ver سأل seʾele sordu يسأل yesʾelu sorar اسأل‎ isʾel sor بكى bekā ağladı يبكي yebkı̇̄ ağlar ابك‎ ibki ağla ضحك ḍaḥike güldü يضحك yaḍ.ḥaku güler اضحك‎ iḍḥak gül ذهب ẕehebe gitti يذهب yeẕhebu gider اذهب‎ iẕheb git أتى ʾetā geldi …

Arapça Fiil Listesi En Çok Kullanılan yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]> Mudari Mâzi Muzâri Emir أجاب ʾecābe cevap verdi يجيب yucı̇̄bu cevap verir أجب‎ ʾecib cevap ver سأل seʾele sordu يسأل yesʾelu sorar اسأل‎ isʾel sor بكى bekā ağladı يبكي yebkı̇̄ ağlar ابك‎ ibki ağla ضحك ḍaḥike güldü يضحك yaḍ.ḥaku güler اضحك‎ iḍḥak gül ذهب ẕehebe gitti يذهب yeẕhebu gider اذهب‎ iẕheb git أتى ʾetā geldi يأتي‎‎ yeʾtı̇̄ gelir ايت‎ ı̇̄ti gel عاد ʾāde döndü يعود‎‎ yaʿūdu döner عد‎ ʿud dön سمع semiʿa duydu يسمع yesmaʿu duyar اسمع‎ ismaʿ duy فهم fehime anladı يفهم‎‎ yefhemu anlar افهم‎ ifhem anla ساعد sāʿade yardım etti يساعد yusāʿidu yardım eder ساعد sāʿid yardım et وضع waḍaʿa koydu یضع yaḍaʿu koyar ضع‎ ḍaʿ koy أخذ ʾaḫaẕe aldı يأخذ yeʾḫuẕu alır خذ‎ ḫuẕ al أعطى ʾaʿṭā verdi يعطي yuʿṭı̇̄ verir أعط‎ ʾaʿṭi ver مشى meşā yürüdü يمشي yemşı̇̄ yürür امش‎ imşi yürü جرى cerā koştu يجري‎‎ yecrı̇̄ koşar اجر‎‎ icri koş ركض rakaḍa koştu يركض‎‎ yerkuḍu koşar اركض‎ urkuḍ koş جلس celese oturdu يجلس yeclisu oturur اجلس‎ iclis otur قام ḳāme kalktı يقوم yaḳūmu kalkar قم‎ ḳum kalk قال ḳāle dedi يقول yaḳūlu der قل‎ ḳul de عبر ʿabbera ifade etti يعبر‎‎ yuʿabbiru ifade eder عبر ʿabbir ifade et نزل nezele indi ينزل yenzilu iner انزل‎ inzil in سقط saḳaṭa düştü يسقط‎‎ yesḳuṭu düşer اسقط‎‎ usḳuṭ düş طبخ ṭabaḫa pişirdi يطبخ yaṭbuḫu pişirir اطبخ‎ uṭbuḫ pişir تناول tenāwele aldı / yedi يتناول‎‎ yetenāwelu alır / yer تناول‎ tenāwel al / ye أكل ʾekele yedi يأكل yeʾkulu yer كل‎ kul ye شرب şeribe içti يشرب‎‎ yeşrabu içer اشرب‎ işrab iç حان ḥāne ulaştı / gelip çattı يحين‎‎ yaḥı̇̄nu ulaşır / gelip çatar حن‎ ḥin ulaş / gelip çat نام nāme uyudu ينام yenāmu uyur نم‎ nem uyu استيقظ isteyḳaẓa uyandı يستيقظ yesteyḳiẓu uyanır استيقظ isteyḳiẓ uyan حاول ḥāwele denedi يحاول yuḥāwilu dener حاول ḥāwil dene جرب cerrabe deneyimledi يجرب‎‎ yucerribu deneyimler جرب cerrib deneyimle طلب ṭalebe talep etti يطلب yaṭlubu talep eder اطلب‎ uṭlub talep et رأى raʾā gördü يرى yerā görür ر‎ ra gör بصر baṣura gördü يبصر‎‎ yebṣuru görür ابصر‎‎ ubṣur gör نظر naẓara baktı ينظر yenẓuru bakar انظر‎ unẓur bak شاهد şāhede seyretti يشاهد‎‎ yuşāhidu seyreder شاهد‎ şāhid seyret بحث baḥas̱e aradı يبحث‎‎ yebḥas̱u arar ابحث‎‎ ibḥas̱ ara وجد wecede buldu يجد yecidu bulur جد‎ cid bul كان kāne oldu/idi يكون‎‎ yekūnu olur كن‎ kun ol أصبح ʾaṣbaḥa oldu يصبح‎‎ yuṣbiḥu olur أصبح ʾaṣbiḥ ol عاش ʿāşe yaşadı يعيش yaʿı̇̄şu yaşar عش‎ ʿiş yaşa مات māte öldü يموت yemūtu ölür مت‎ mut öl ذاق ẕāḳa tattı يذوق‎‎ yeẕūḳu tadar ذق‎ ẕuḳ tat دفع defaʿa ödedi يدفع yedfaʿu öder ادفع‎ idfaʿ öde نجح necaḥa başardı ينجح yencaḥu başarır انجح‎ incaḥ başar خسر ḫasira kaybetti يخسر yaḫseru kaybeder اخسر‎ iḫser kaybet فشل feşile başarısız oldu يفشل yefşelu başarısız olur افشل‎ ifşel başarısız ol دخل daḫale girdi يدخل yedḫulu girer ادخل‎ udḫul gir سكن sekene yaşadı / oturdu يسكن yeskunu yaşar / oturur اسكن‎ uskun yaşa / otur حمل ḥamile taşıdı يحمل yaḥmilu taşır احمل‎ iḥmil taşı اشترى işterā satın aldı يشتري yeşterı̇̄ satın alır اشتر‎ işteri satın al فتح fetaḥa açtı يفتح yeftaḥu açar افتح‎ iftaḥ aç أغلق ʾağlaḳa kapadı يغلق‎‎ yuğliḳu kapar أغلق ʾaḡliḳ kapa شكر şekera teşekkür etti يشكر yeşkuru teşekkür eder اشكر‎ uşkur teşekkür et ضيع ḍayyaʿa yitirdi يضيع yuḍayyiʿu yitirir ضيع ḍayyiʿ yitir تسلق tesellaḳa tırmandı يتسلق‎‎ yetesellaḳu tırmanır تسلق tesellaḳ tırman تكلم tekelleme konuştu يتكلم yetekellemu konuşur تكلم tekellem konuş تعرف taʿarrafe tanıştı يتعرف‎‎ yetaʿarrafu tanışır تعرف taʿarraf tanış عرف ʿarife bildi يعرف yaʿrifu bilir اعرف‎ iʿrif bil غسل ğasele yıkadı يغسل yağsilu yıkar اغسل‎ iğsil yıka نظف naẓẓafe temizledi ينظف yunaẓẓifu temizler نظف naẓẓif temizle مسح mesaḥa sildi يمسح‎‎ yemsaḥu siler امسح‎ imsaḥ sil غير ğayyera değiştirdi يغير yuğayyiru değiştirir غير ğayyir değiştir تعب taʿibe yoruldu يتعب‎‎ yetʿabu yorulur اتعب‎ itʿab yorul لعب laʿibe oynadı يلعب yelʿabu oynar العب‎ ilʿab oyna مزح mezaḥa şaka yaptı يمزح‎‎‎‎ yemzaḥu şaka yapar امزح‎ imzaḥ şaka yap غنى ğannā şarkı söyledi يغني‎‎ yuğannı̇̄ şarkı söyler غن‎‎ ğanni şarkı söyle غطى ğaṭṭā kapladı يغطي‎‎ yuğaṭṭı̇̄ kaplar غط‎ ğaṭṭi kapla ظن ẓanne zannetti يظن‎‎ yaẓunnu zanneder ظن / اظنن‎ ẓunne / ẓunni / uẓnun zannet قرر ḳarrara karar verdi يقرر‎‎ yuḳarriru karar verir قرر ḳarrir karar ver فكر fekkera düşündü يفكر yufekkiru düşünür فكر fekkir düşün تذكر teẕekkera hatırladı يتذكر‎‎ yeteẕekkeru hatırlar تذكر teẕekker hatırla نسي nesiye unuttu ينسى‎‎ yensā unutur انس‎ inse unut أراد ʾerāde istedi يريد yurı̇̄du ister أرد‎ ʾerid iste رجا racā rica etti يرجو‎‎ yercū rica eder ارج‎‎ urcu rica et بدأ bedeʾe başladı يبدأ yebdeʾu başlar ابدأ‎ ibdeʾ başla انتهى intehā bitti ينتهي yentehı̇̄ biter انته‎ intehi bit اخترع iḫteraʿa keşfetti يخترع‎‎ yaḫteriʿu keşfeder اخترع iḫteriʿ keşfet باع bāʿa sattı يبيع yebı̇̄ʿu satar بع‎ biʿ sat أحب ʾaḥabbe sevdi يحب yuḥibbu sever أحب / أحبب‎ ʾaḥibbe / ʾaḥibbi / ʾaḥbib sev أعجب ʾaʿcebe hoşuna gitti يعجب‎‎ yuʿcibu hoşuna gider أعجب ʾaʿcib hoşuna git كره kerihe nefret etti يكره yekrahu nefret eder اكره‎ ikrah nefret et كتب ketebe yazdı يكتب‎‎ yektubu yazar اكتب‎ uktub yaz قرأ ḳaraʾe okudu يقرأ‎‎ yaḳraʾu okur اقرأ‎ iḳraʾ oku سبح sebaḥa yüzdü يسبح‎‎ yesbaḥu yüzer اسبح‎ isbaḥ yüz درس derase öğrenim gördü يدرس‎‎ yedrusu öğrenim görür ادرس‎ udrus öğrenim gör انطلق inṭalaḳa ilerledi ينطلق yenṭaliḳu ilerler انطلق inṭaliḳ ilerle انتظر intaẓara bekledi ينتظر‎‎ yentaẓiru bekler انتظر intaẓir bekle استطاع istaṭāʿa …-ebildi يستطيع‎‎ yestaṭı̇̄ʿu …-ebilir استطع‎ istaṭiʿ …-ebil تمنى temennā diledi يتمنى‎‎ yetemennā diler تمن‎ temenne dile أمل ʾemele umdu يأمل‎‎ yeʾmulu umar اومل‎ ūmul um تأخر teʾaḫḫara gecikti يتأخر‎‎ yeteʾaḫḫaru gecikir تأخر teʾaḫḫar gecik وصل waṣale ulaştı يصل‎‎ yaṣilu ulaşır صل‎ ṣil ulaş زار zāra ziyaret etti يزور‎‎ yezūru ziyaret eder زر‎ zur ziyaret et عمل ʿamile çalıştı يعمل‎‎ yaʿmelu çalışır اعمل‎ iʿmel çalış خاف ḫāfe korktu يخاف‎‎‎‎ yaḫāfu korkar خف‎ ḫaf kork احتاج iḥtāce ihtiyacı vardı / ihtiyaç duydu يحتاج‎‎ yaḥtācu ihtiyacı var / ihtiyaç duyar احتج‎ iḥtec ihtiyaç duy استخدم istaḫdeme kullandı يستخدم yestaḫdimu kullanır استخدم istaḫdim kullan استأجر isteʾcera kiraladı يستأجر‎‎ yesteʾciru kiralar استأجر isteʾcir kirala وقف waḳafe durdu يقف‎‎ yaḳifu durur قف‎ ḳif dur لبس lebise giydi يلبس‎‎ yelbesu giyer البس‎‎ ilbes giy مارس mārase uyguladı / yaptı يمارس‎‎‎‎ yumārisu uygular / yapar مارس‎‎ māris uygula / yap استحم istaḥamme yıkandı يستحم‎‎‎‎‎‎ yestaḥimmu yıkanır استحم / استحمم‎ istaḥimme / istaḥimmi / istaḥmim yıkan فضل faḍḍale tercih etti يفضل‎‎‎‎‎‎‎‎ yufaḍḍilu tercih eder فضل‎ faḍḍil tercih et قلد ḳallede taklit etti يقلد‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎ yuḳallidu taklit eder قلد ḳallid taklit et حضر ḥaḍara katıldı يحضر‎‎ yaḥḍuru katılır احضر‎ uḥḍur katıl حضر ḥaḍḍara hazırladı يحضر‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎ yuḥaḍḍiru hazırlar حضر ḥaḍḍir hazırla كسر kesera kırdı يكسر‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎ yeksiru kırar اكسر‎ iksir kır سرق seraḳa çaldı / aşırdı يسرق‎‎ yesriḳu çalar / aşırır اسرق‎ isriḳ çal / aşır سبق sebaḳa önce geldi يسبق‎ yesbiḳu / yesbuḳu önce gelir اسبق‎‎ isbiḳ / usbuḳ önce gel رافق rāfaḳa eşlik etti يرافق‎‎‎ yurāfiḳu eşlik eder رافق‎‎ rāfiḳ eşlik et اعتنى iʿtenā dikkat etti يعتني‎‎‎ yaʿtenı̇̄ dikkat eder اعتن‎‎‎ iʿteni dikkat et استعد istaʿadde hazırlandı يستعد‎‎‎‎‎ yestaʿiddu hazırlar استعد / استعدد‎‎‎‎ istaʿidde / istaʿiddi / istaʿdid hazırlan رتب rattebe düzenledi يرتِب‎‎‎‎‎‎‎ yurattibu düzenler رتب rattib düzenle خزن ḫazene istifledi يخزن‎‎‎‎‎‎‎‎‎ yaḫzunu istifler اخزن‎ uḫzun istifle ركب rakibe bindi يركب‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎ yerkebu biner اركب‎‎ irkeb bin طرق ṭaraḳa vurdu يطرق‎‎ yaṭriḳu vurur اطرق‎‎‎ iṭriḳ vur حارب ḥārabe savaştı يحارب‎‎ yuḥāribu savaşır حارب ḥārib savaş خالف ḫālefe karşı çıktı يخالف‎‎ yuḫālifu karşı çıkar خالف ḫālif karşı çık رفض rafaḍa reddetmek يرفض‎‎ yerfiḍu / yerfuḍu reddeder ارفض‎ irfiḍ / urfuḍ reddet قبل ḳabile kabul etti يقبل‎‎ yaḳbelu kabul eder اقبل‎ iḳbel kabul et قابل ḳābele yüzleşti / görüştü يقابل‎‎ yuḳābilu yüzleşir / görüşür قابل ḳābil yüzleş / görüş أمضى ʾemḍā zaman geçirdi يمضي‎‎‎‎ yumḍı̇̄ zaman geçirir أمض‎ ʾemḍi zaman geçir زاد zāde ekledi / arttı يزيد‎‎ yezı̇̄du ekler / artar زد‎ zid ekle / art نقص naḳaṣa azalttı / azaldı ينقص‎‎ yenḳuṣu azaltır / azalır انقص‎ unḳuṣ azalt / azal خفف ḫaffefe hafifledi يخفف‎‎ yuḫaffifu hafifler خفف ḫaffif hafifle تسجل teseccele kaydoldu يتسجل‎‎ yeteseccelu kaydolur تسجل teseccel kaydol ابتعد ibtaʿade uzaklaştı / uzak durdu يبتعد‎‎ yebtaʿidu uzaklaşır ابتعد ibtaʿid uzaklaş / uzak dur شعر şaʿara fark etti / hissetti يشعر‎‎ yeşʿuru fark eder / hisseder اشعر‎ uşʿur fark et / hisset أحس ʾaḥasse hissetti يحس‎‎ yuḥissu hisseder أحس / أحسس‎ ʾaḥisse / ʾaḥissi / ʾaḥsis hisset شم şemme kokladı يشم‎‎ yeşemmu / yeşummu koklar شم / اشمم‎‎‎ şemme / şumme / şemmi / şummi / işmem / uşmum kokla لمس lemese dokundu يلمس‎‎ yelmusu / yelmisu dokunur المس‎‎‎‎ ulmus / ilmis

dokun

 

Arapça Fiil Listesi En Çok Kullanılan yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]> Arapça Fiiller Sözlüğü En çok kullanılan fiiller https://fasiharapca.com/arapca-fiiller-sozlugu-en-cok-kullanilan-fiiller/311545 Wed, 04 Oct 2023 09:59:27 +0000 https://fasiharapca.com/?p=311545       Mazi Muzâri Emir veya İsim Hali 1 İnanmak- imanetmek آمَنَ يُؤْمِنُ إِيْمَاناً 2 geldi أتى يأتي‎‎ ايت‎ 3 cevap verdi أجاب يجيب أجب‎ 4 sevdi أحب يحب أحب / أحبب‎ 5 hissetti أحس يحس‎‎ أحس / أحسس‎ 6 Getirmek أَحْضَرَ يحضر محضر 7 aldı أخذ يأخذ خذ‎ 8 Almak أَخَذَ يَأْخذ أَخْذاً …

Arapça Fiiller Sözlüğü En çok kullanılan fiiller yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]>  

    Mazi Muzâri Emir veya İsim Hali
1 İnanmak- imanetmek آمَنَ يُؤْمِنُ إِيْمَاناً
2 geldi أتى يأتي‎‎ ايت‎
3 cevap verdi أجاب يجيب أجب‎
4 sevdi أحب يحب أحب / أحبب‎
5 hissetti أحس يحس‎‎ أحس / أحسس‎
6 Getirmek أَحْضَرَ يحضر محضر
7 aldı أخذ يأخذ خذ‎
8 Almak أَخَذَ يَأْخذ أَخْذاً
9 istedi أراد يريد أرد‎
10 oldu أصبح يصبح‎‎ أصبح
11 hoşuna gitti أعجب يعجب‎‎ أعجب
12 verdi أعطى يعطي أعط‎
13 kapadı أغلق يغلق‎‎ أغلق
14 yedi أكل يأكل كل‎
15 Yemekyemek أَكَلَ يَأْكُلُ اَكْلاً
16 zaman geçirdi أمضى يمضي‎‎‎‎ أمض‎
17 umdu أمل يأمل‎‎ اومل‎
18 uzaklaştı / uzak durdu ابتعد يبتعد‎‎ ابتعد
19 Telefonetmek اِتَّصَلَ يَتَّصِلُ اِتِّصَال
20 ihtiyacı vardı / ihtiyaç duydu احتاج يحتاج‎‎ احتج‎
21 keşfetti اخترع يخترع‎‎ اخترع
22 kiraladı استأجر يستأجر‎‎ استأجر
23 yıkandı استحم يستحم‎‎‎‎‎‎ استحم / استحمم‎
24 kullandı استخدم يستخدم استخدم
25 …-ebildi استطاع يستطيع‎‎ استطع‎
26 Aceleetmek استعجل يستعجل استعجال
27 hazırlandı استعد يستعد‎‎‎‎‎ استعد / استعدد‎‎‎‎
28 uyandı استيقظ يستيقظ استيقظ
29 satın aldı اشترى يشتري اشتر‎
30 dikkat etti اعتنى يعتني‎‎‎ اعتن‎‎‎
31 bekledi انتظر ينتظر‎‎ انتظر
32 bitti انتهى ينتهي انته‎
33 ilerledi انطلق ينطلق انطلق
34 sattı باع يبيع بع‎
35 aradı بحث يبحث‎‎ ابحث‎‎
36 başladı بدأ يبدأ ابدأ‎
37 Yaymak بَسَطَ يَبْسُطُ بَسْطاً
38 Gülümsemek بَسَمَ يَبْسِمُ بَسْمًا
39 gördü بصر يبصر‎‎ ابصر‎‎
40 Geçersizolmak بَطَلَ يَبْطُلُ بُطْلاَناً
41 Uzaklaşmak بَعُدَ يَبْعُدُ بُعْداً
42 ağladı بكى يبكي ابك‎
43 Ağlamak بَكَى يَبْكِي بُكَاءً
44 Yutmak بَلِعَ يَبْلَعُ بَلْعاً
45 Bina etmek بَنَى يَبْنِي بِنَاءً
46 gecikti تأخر يتأخر‎‎ تأخر
47 Gecikmek تَأَخَّرَ يَتَأَخَّرُ تَأَخُّراً
48 Tövbe etmek تَابَ يَتُوبُ تَوْبَةً
49 hatırladı تذكر يتذكر‎‎ تذكر
50 Hatırlamak تَذَكَّرَ يَتَذَكَّرُ تَذَكُّراً
51 Terk etmek تَرَكَ يَتْرُكُ تَرْكاً
52 Evlenmek تَزَوَّجَ يَتَزَوَّجُ تَزَوُّجاً
53 Süslenmek تَزَيَّنَ يَتَزَيَّنُ تَزَيُّناً
54 kaydoldu تسجل يتسجل‎‎ تسجل
55 tırmandı تسلق يتسلق‎‎ تسلق
56 Temizlenmek تَطَهَّرَ يَتَطَهَّرُ تَطَهَّراً
57 Yardımlaşmak تَعَاوَنَ يَتَعَاوَنُ تَعَاوُناً
58 yoruldu تعب يتعب‎‎ اتعب‎
59 Yorulmak تَعِبَ يَتْعَبُ تَعَباً
60 tanıştı تعرف يتعرف‎‎ تعرف
61 Kırılmak(esya) تَكَسَّرَ يَتَكَسُّرُ تَكَسُّراً
62 konuştu تكلم يتكلم تكلم
63 diledi تمنى يتمنى‎‎ تمن‎
64 aldı / yedi تناول يتناول‎‎ تناول‎
65 Hazırlanmak تَهَيَّأَ يَتَهَيَّأُ تَهَيُّؤاً
66 Abdestalmak تَوَضَّأَ يَتَوَضَّأُ تَوَضُّؤاً
67 Ağır gelmek ثَقُلُ يَثْقُلُ ثِقَلاً
68 Tartışmak-mücadele etmek جَادَلَ يُجَادِلُ مُجَادَلَةً
69 Caiz olmak جَازَ يَجُوزُ جَوَازاً
70 Acıkmak جَاعَ يَجُوعُ جَوْعاً
71 deneyimledi جرب يجرب‎‎ جرب
72 Denemek جرّب يجرّب تجربة
73 koştu جرى يجري‎‎ اجر‎‎
74 oturdu جلس يجلس اجلس‎
75 Oturmak جَلَسَ يَجْلِسُ جُلُوساً
76 savaştı حارب يحارب‎‎ حارب
77 ulaştı / gelip çattı حان يحين‎‎ حن‎
78 denedi حاول يحاول حاول
79 Hac yapmak حَجَّ يَحُجُّ حَجاً
80 Haram olmak حَرُمَ يَحْرُمُ حُرْمَةً
81 Üzülmek حَزِنَ يَحْزَنُ حُزْناً
82 katıldı حضر يحضر‎‎ احضر‎
83 hazırladı حضر يحضر‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎ حضر
84 Ezberlemek حَفِظَ يَحْفَظُ حِفْظاً
85 Hayaletmek حَلَمَ يَحْلُمُ حُلْمًا
86 taşıdı حمل يحمل احمل‎
87 korktu خاف يخاف‎‎‎‎ خف‎
88 karşı çıktı خالف يخالف‎‎ خالف
89 Çıkmak خَرَجَ يَخْرُجُ خُرُوجاً
90 istifledi خزن يخزن‎‎‎‎‎‎‎‎‎ اخزن‎
91 kaybetti خسر يخسر اخسر‎
92 hafifledi خفف يخفف‎‎ خفف
93 Çıkarmak-yerinden sökmek خَلَعَ يَخْلَعُ خَلْعاً
94 girdi دخل يدخل ادخل‎
95 Girmek دَخَلَ يَدْخُلُ دُخُولاً
96 Sigaraiçmek دَخَّنَ يدخّن تدخين
97 öğrenim gördü درس يدرس‎‎ ادرس‎
98 ödedi دفع يدفع ادفع‎
99 Ödemek دَفَعَ يَدْفَعُ دَفْعاً
100 Çalmak(kapı) دَقَّ يَدُقُّ دَقّاً
101 Yolgöstermek دلَّ يَدُلُّ دَلَالَةً
102 Yaklaşmak دَنَا يدْنُو دُنُواً
103 tattı ذاق يذوق‎‎ ذق‎
104 gitti ذهب يذهب اذهب‎
105 Gitmek ذَهَبَ يَذْهَبُ ذَهَاباً
106 gördü رأى يرى ر‎
107 eşlik etti رافق يرافق‎‎‎ رافق‎‎
108 Bağlamak رَبَطَ يَرْبُطُ رَبْطاً
109 düzenledi رتب يرتِب‎‎‎‎‎‎‎ رتب
110 rica etti رجا يرجو‎‎ ارج‎‎
111 Rica etmek رَجَا يَرْجُو رَجَاءً
112 Tercihetmek رَجَّحَ يُرَجِّحُ تَرْجِيح
113 Dönmek رَجَعَ يَرْجِعُ رُجُوعاً
114 Resim çizmek رَسَمَ يَرْسُمُ رَسْماً
115 reddetmek رفض يرفض‎‎ ارفض‎
116 Kaldırmak رَفَعَ يَرْفَعُ رَفْعاً
117 bindi ركب يركب‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎ اركب‎‎
118 Binmek رَكِبَ يَرْكَبُ رُكُوباً
119 koştu ركض يركض‎‎ اركض‎
120 Ruku etmek رَكَعَ يَرْكَعُ رُكُوعاً
121 ekledi / arttı زاد يزيد‎‎ زد‎
122 ziyaret etti زار يزور‎‎ زر‎
123 Ziyaretetmek زَارَ يَزُورُ زِيَارَةً
124 sordu سأل يسأل اسأل‎
125 SoruSormak سَأَلَ يَسْأَلُ سُؤَالاً
126 Usanmak – bıkmak سَئِمَ يَسْأَمُ سَاَمَةً
127 yardım etti ساعد يساعد ساعد
128 Yolculuğaçıkmak سَافَرَ يُسَافِرُ مُسَافَرَةً
129 yüzdü سبح يسبح‎‎ اسبح‎
130 Yüzmek سَبَحَ يَسْبَحُ سَبْحاً و سِبَاحَةً
131 Tesbih etmek سَبَّحَ يُسَبِّحُ تَسْبِيحاً
132 önce geldi سبق يسبق‎ اسبق‎‎
133 çaldı / aşırdı سرق يسرق‎‎ اسرق‎
134 Çalmak سَرَقَ يَسْرِقُ سَرِقَةً
135 Koşmak سَعَى يَسْعَى سَعْياً
136 düştü سقط يسقط‎‎ اسقط‎‎
137 Düşmek سَقَطَ يَسْقُطُ سُقُوطاً
138 yaşadı / oturdu سكن يسكن اسكن‎
139 Selamvermek سَلَّمَ يُسَلِّمُ تَسْلِيماً
140 duydu سمع يسمع اسمع‎
141 Duymak-İsitmek سَمِعَ يَسْمَعُ سَمَاعاً
142 Kolayolmak سَهُلَ يَسْهُلُ سُهُولَةً
143 Benzemek شابه يشابه مشابهة
144 seyretti شاهد يشاهد‎‎ شاهد‎
145 Şahitolmak شَاهَدَ يُشَاهِدُ مُشَاهَدَةً
146 Doymak شَبِعَ يَشْبَعُ شَبْعاً
147 içti شرب يشرب‎‎ اشرب‎
148 İçmek شَرِبَ يَشْرَبُ شُرْباً
149 Açıklamak شَرَحَ يَشْرَحُ شَرْحاً
150 Doğmak( güneş) شَرَقَ يَشْرُقُ شَرْقاً
151 fark etti / hissetti شعر يشعر‎‎ اشعر‎
152 Hissetmek شَعَرَ يَشْعُرُ شُعُوراً
153 Iyileşmek شَفَى يَشْفِي شِفَاءً
154 Şüpheetmek شَكَّ يَشُكُّ شَكاً
155 teşekkür etti شكر يشكر اشكر‎
156 Teşekküretmek شَكَرَ يَشْكُرُ شُكْراً
157 kokladı شم يشم‎‎ شم / اشمم‎‎‎
158 Koklamak شَمَّ يَشُمُّ شَماً
159 Bağırmak صَاحَ يَصِيحُ صُيَاحاً
160 Rastlamak صَادَفَ يُصَادِفُ مُصَادَفَةً
161 Olmak صَارَ يَصِيرُ صَيْرُورَةً
162 Oruçtutmak صَامَ يَصُومُ صَوْماً
163 Dökmek صَبَّ يُصَبُّ صَبّاً
164 Doğrusöylemek صَدَقَ يَصْدُقُ صِدْقاً
165 Tırmanmak (dağa) صَعِدَ يَصْعَدُ صُعُوداً
166 Tırmanmak صَعِدَ يَصْعَدُ صُعُودًا
167 NamazKılmak صَلَّى يُصَلِّى صَلاَةً
168 Usanmak ضَجِرَ يَضْجَرُ ضَجَراً
169 güldü ضحك يضحك اضحك‎
170 Gülmek ضَحِكَ يَضْحَكُ ضَحْكاً
171 Gülmek ضَحِكَ يَضْحَكُ ضِحْكًا
172 Dövmek ضَرَبَ يَضْرِبُ ضَرْباً
173 Eklemek ضَمَّ يَضُمُّ ضَمّاً
174 yitirdi ضيع يضيع ضيع
175 Yitirmek ضَيَّعَ يُضَيِّعُ تَضْيِيعاً
176 Uçmak طار يَطِيرُ طَيَرَانًا
177 Tavafetmek طَافَ يَطُوفُ طَوَافاً
178 Uzamak طَالَ يَطُولُ طُولاً
179 pişirdi طبخ يطبخ اطبخ‎
180 Pişirmek طَبَخَ يَطْبَخُ طَبْخاً
181 Pişirmek طَبَخَ يَطْبَخُ طَبْخًا
182 Atmak-fırlatmak طَرَحَ يَطْرَحُ طَرْحاً
183 vurdu طرق يطرق‎‎ اطرق‎‎‎
184 talep etti طلب يطلب اطلب‎
185 Çıkmak-yükselmek طَلَعَ يَطْلُعُ طُلُوعاً
186 Temizlemek طَهُرَ يَطْهُرُ طَهَارَةً
187 Zulmetmek ظَلَمَ يَظْلِمُ ظُلْماً
188 zannetti ظن يظن‎‎ ظن / اظنن‎
189 Ortayaçıkmak ظَهَرَ يَظْهَرُ ظُهُوراً
190 Ayıplamak عَابَ يَعِيبُ عَيْباً
191 döndü عاد يعود‎‎ عد‎
192 Dönmek عَادَ يَعُودُ عَوْدَةً
193 yaşadı عاش يعيش عش‎
194 Muameleetmek- davranmak عَامَلَ يُعَامِلُ مُعَامَلَةً
195 Sözleşmeyapmak عَاهَدَ يُعَاهِدُ مُعَاهَدَةً
196 Yardımlaşmak عَاوَنَ يُعَاوِنُ مُعَاوَنَةً
197 ifade etti عبر يعبر‎‎ عبر
198 Rastlamak عَثَرَ يَعْتُرُ عَثْراً
199 Şaşırmak عَجِبَ يَعْجَبُ عَجَباً
200 Saymak عَدَّ يَعُدُّ عَداً
201 Işkenceetmek عَذَّبَ يُعَذِّبُ تَعْذِيباً
202 bildi عرف يعرف اعرف‎
203 Tanımak عَرَفَ يَعْرِفُ مَعْرِفَةً
204 Azmetmek عَزَمَ يَعْزِمُ عَزْماً
205 Aşıkolmak عشق يعشق عشقا و معْشقا
206 Isırmak عَضَّ يَعَضُّ عَضَاً
207 Susamak عَطِشَ يَعْطَشُ عَطَشاً
208 Saygıgöstermek عَظَّمَ يُعَظِّمُ تَعْظِيماً
209 Affetmek عَفَا يَعْفُو عَفْواً
210 Asmak عَلَّقَ يُعَلِّقُ تَعْلِيقاً
211 Öğrenmek عَلَّمَ يُعَلِّمُ تَعْلِيماً
212 çalıştı عمل يعمل‎‎ اعمل‎
213 Çalışmak عَمِلَ يَعْلَمُ عَمَلاً
214 Körolmak عَمِي يَعْمَى عَمىً
215 Belirlemek عَيَّنَ يُعَيِّنُ تَعْيِيناً
216 Kaybolmak غَابَ يَغِيبُ غِيَاباً
217 …danayrılmak غَادَرَ يُغَادِرُ مُغَادَرَةً
218 Sudaboğulmak غَرِقَ يَغْرَقُ غَرَقاً
219 yıkadı غسل يغسل اغسل‎
220 Yıkamak غَسَلَ يَغْسِلُ غَسْلاً
221 Gasbetmek-zorlaalmak غَصبَ يَغْصِبُ غَصْباً
222 Kızmak غَضِبَ يَغْضَبُ غَضَباً
223 Suyadalmak غَطَسَ يَغْطِسُ غَطْساً فِي المَاء
224 kapladı غطى يغطي‎‎ غط‎
225 Bağışlamak غَفَرَ يَغْفِرُ غُفْرَاناً
226 Gafilolmak غَفَلَ يَغْفُلُ غَفْلَةً
227 Yenmek غَلَبَ يَغْلِبُ غَلَبَةً
228 şarkı söyledi غنى يغني‎‎ غن‎‎
229 Şarkısöylemek غَنَّى يُغَنِّى غِنَاءً
230 değiştirdi غير يغير غير
231 Değiştirmek غَيَّرَ يُغَيِّرُ تَغْيِيراً
232 Kacırmak – yetişememek فَاتَ يَفُوتُ فَوْتاً
233 Ayrılmak فَارَقَ يُفَارِقُ مُفَارَقَةً
234 açtı فتح يفتح افتح‎
235 Açmak- fethetmek فَتَحَ يَفْتَحُ فَتْحاً
236 Muayeneetmek فَحَصَ يَفْحَصُ فَحْصاً
237 Kaçmak فَرَّ يَفِرُّ فِرَاراً
238 Sevinmek فَرِحَ يَفْرَحُ فَرَحاً
239 Feshetmek فَسَخَ يَفْسَخُ فَسْخاً
240 Bozulmek-çürümek فَسَدَ يَفْسُدُ فَسَاداً
241 başarısız oldu فشل يفشل افشل‎
242 tercih etti فضل يفضل‎‎‎‎‎‎‎‎ فضل‎
243 Üstüntutmak فَضَّلَ يُفَضِّلُ تَفْضِيلاًعَلَى
244 Yapmak فَعَلَ يَفْعَلُ فِعْلاً
245 Kaybetmek فَقَدَ يَفْقِدُ فَقْداً
246 düşündü فكر يفكر فكر
247 Yok olmak-tükenmek فَنِيَ يَفْنَى فَنَاءً
248 anladı فهم يفهم‎‎ افهم‎
249 Anlamak فَهِمَ يَفْهَمُ فَهْماً
250 yüzleşti / görüştü قابل يقابل‎‎ قابل
251 Savaşmak قَاتَلَ يُقَاتِلُ مُقَاتَلَةً
252 dedi قال يقول قل‎
253 Soylemek-demek قَالَ يَقُولُ قَوْلاً
254 kalktı قام يقوم قم‎
255 Ayagakalkmak قَامَ يَقُومُ قِيَاماً
256 kabul etti قبل يقبل‎‎ اقبل‎
257 Kabul etmek قَبِلَ يَقْبَلُ قَبُولاً
258 Öpmek قَبَّلَ يقبل تقبلا
259 Öldürmek قتل يَقْتُلُ قَتْلًا
260 Sunmak قَدَّمَ يُقَدِّمُ تَقْدِيماً
261 okudu قرأ يقرأ‎‎ اقرأ‎
262 Okumak قَرَأَ يَقْرَأُ قِرَاءَةٌ
263 Yaklaşmak قَرُبَ يَقْرُبُ قُرْباً
264 karar verdi قرر يقرر‎‎ قرر
265 Anlatmak(hikaye) قَصَّ يَقُصُّ قَصاً
266 Hüküm vermek قَضَى يَقْضِي قَضَاءً
267 Kesmek قَطَعَ يَقْطَعُ قَطْعاً
268 Kesmek قَطَعَ يقطع قطعا
269 Kilitlemek قَفَلَ يَقْفُلُ قَفْلًا
270 Azalmak قَلَّ يَقِلُّ قِلَّةً
271 Karıştırmak قَلَّبَ يُقَلِّبُ تَقْلِيباً
272 taklit etti قلد يقلد‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎ قلد
273 Endişeetmek قَلِقَ يَقْلَقُ قَلَق
274 oldu/idi كان يكون‎‎ كن‎
275 Olmak كَانَ يَكُونُ كَوْماً
276 yazdı كتب يكتب‎‎ اكتب‎
277 Yazmak كَتَبَ يَكْتُبُ كِتَابَةً
278 Yalan söylemek كَذبَ يَكْذِبُ كِذْباً
279 nefret etti كره يكره اكره‎
280 Hoşlanmamak كَرِهَ يَكْرَهُ كَرْهاً
281 Giydirmek كَسَا يَكْسُى كَسْواً
282 Kazanmak كَسَبَ يَكْسِبُ كَسَباً
283 kırdı كسر يكسر‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎ اكسر‎
284 Kırmak كَسَرَ يَكْسِرُ كَسْراً
285 Keşfetmek كَشَفَ يَكْشِفُ كَشْفاً
286 Yeterlı olmak كَفَى يَكْفِي كِفَايَةً
287 Görevlendirmek كَلَّفَ يُكَلِّفُ تَكْلِيفاً
288 Süpürmek كَنَسَ يَكْنِسُ كَنْساً
289 Oluşturmak كَوَّنَ يُكَوِّنُ تَكْوِيناً
290 Ütülemek كَوَى يَكْوِي كَياً
291 Kınamak لاَمَ يَلُومُ لَوْماً
292 giydi لبس يلبس‎‎ البس‎‎
293 Giymek لَبِسَ يَلْبَسُ لُبْساً
294 Yetişmek لَحِقَ يَلْحَقُ لَحَاقاً
295 Özetlemek لَخَّصَ يُلَخِّصُ تَلْخِيصاً
296 Tokatlamak لَطَمَ يَلْطِمُ لَطْماً
297 oynadı لعب يلعب العب‎
298 Oynamak لَعِبَ يَلْعَبُ لَعِباً
299 Karşılaşmak لَقِيَ يَلْقَى لَقَاءً
300 Buluşmak لَقِيَ يَلْقَى لُقْيَانًا
301 dokundu لمس يلمس‎‎ المس‎‎‎‎
302 Dokunmak لَمَسَ يَلْمَسُ لَمْساً
303 Renklendirmek لَوَّنَ يُلَوِّنُ تَلْوِيناً
304 öldü مات يموت مت‎
305 Ölmek مَاتَ يَمُوتُ مَوْتاً
306 uyguladı / yaptı مارس يمارس‎‎‎‎ مارس‎‎
307 Meyletmek مَالَ يَمِيلُ مَيْلاً
308 Silmek مَحَا يَمْحُو مَحْواً
309 Uğramak مَرَّ يَمُرُّ مُرُوراً
310 Incitmek مَرَشَ يَمْرُشُ مَرْشًا
311 Hasta olmak مَرِضَ يَمْرَضُ مَرَضاً
312 şaka yaptı مزح يمزح‎‎‎‎ امزح‎
313 Şaka yapmak مَزَحَ يَمْزَحُ مُزْحاً
314 sildi مسح يمسح‎‎ امسح‎
315 Silmek مَسَحَ يَمْسَحُ مَسْحاً
316 yürüdü مشى يمشي امش‎
317 Yürümek مَشَى يَمْشِي مَشْياً
318 Usanmak-bıkmak مَلَّ يَمِلُّ مَلَلاً
319 Doldurmak مَلأَ يَمْلَأُ مَلَئاً
320 Yasaklamak-önlemek مَنَعَ يَمْنَعُ مَنْعاً
321 Ayırt etmek مَيَّزَ يُمَيِّزُ تَمْيِيزاً
322 Seslenmek نَادَي يُنَادِي نِدَاءً
323 Seslenmek نَادَي يُنَادِي مُنَادَاةً
324 Tartismak نَاقَشَ يُنَاقِشُ مُنَاقَشَةً
325 uyudu نام ينام نم‎
326 Uyumak نَامَ يَنَامُ نَوْماً
327 Kazmak (kabirvb) نَبَشَ يَنْبَشُ نَبْشاً
328 Fışkırmak نَبَعَ يَنْبَعُ نَبْعاً
329 Uyarmak نَبَّهَ يُنَبِّهُ تَنْبِيهاً
330 başardı نجح ينجح انجح‎
331 Başarmak نَجَحَ يَنْجَحُ نَجَاحاً
332 Pislenmek نَجُسَ يَنْجُسُ نَجَاسَةً
333 Yontmak نَحَتَ يَنْحِتُ نَحْتاً
334 Pişmanolmak نَدِمَ يَنْدَمُ نَدَامَةً
335 indi نزل ينزل انزل‎
336 Inmek نَزَلَ يَنْزِلُ نُزُولاً
337 Indirmek نَزَّلَ يُنَزِّلُ تَنْزِيلاً
338 unuttu نسي ينسى‎‎ انس‎
339 Unutmak نَسِيَ يَنْسَى نِسْيَاناً
340 Nasihatetmek نَصَحَ يَنْصَحُ نُصْحاً
341 Yardımetmek نَصَرَ يَنْصُرُ نَصْراً
342 baktı نظر ينظر انظر‎
343 Bakmak نَظَرَ يَنْظُرُ نَظَراً
344 temizledi نظف ينظف نظف
345 Düzenlemek نَظَّمَ يُنَظِّمُ تَنْظِيماً
346 Üflemek نَفَخَ يَنْفَخُ نَفْخاً
347 azalttı / azaldı نقص ينقص‎‎ انقص‎
348 Gelişmek نَمَا يَنْمُو نُمُواً
349 Niyetetmek نَوَى يَنْوِي نِيَّةً
350 Göçetmek هَاجَرَ يُهَاجِرُ مُهَاجَرَةً
351 Yıkmak هَدَمَ يَهْدِمُ هَدْماً
352 Hidayeteermek – doğruyolubulmak هَدَى يَهْدِي هِدَايَةً
353 Kaçmak هَرَبَ يَهْرُبُ هَرَباً
354 Yenmek(düşmanı) هَزَمَ يَهْزِمُ هَزْماً
355 Tebriketmek هَنَّأَ يُهَنِئُ تَهْنِئَةً
356 Hazırlamak هَيَّأَ يُهَيِّئُ تَهْيِئَةً
357 Uygunbulmak-onaylamak وَافَقَ يُوَافِقُ مُوَافَقَةً
358 Atlamak وَثَبَ يَثِبُ وُثُوباً
359 Güvenmek وَثِقَ يَثِقُ ثِقَةً
360 buldu وجد يجد جد‎
361 Bulmak وَجَدَ يَجِدُ وُجُوداً
362 Birleştirmek وَحَّدَ يُوَحِّدُ تَوْحِيداً
363 Mirasçıolmak وَرِثَ يَرِثُ وِرَاثَةً
364 Şişmek وَرِمَ يَرِمُ وَرَماً
365 Dağıtmak وَزَّعَ يُوَزِّعُ تَوْزِيعاً
366 Tartmak وَزَنَ يَزِنُ وَزْناً
367 Genişlemek وَسَّعَ يُوَسِّعُ تَوْسِيعاً
368 ulaştı وصل يصل‎‎ صل‎
369 Ulaşmak وَصَلَ يَصِلُ وُصُولاً
370 koydu وضع یضع ضع‎
371 Koymak وَضَعَ يَضَعُ وَضْعاً
372 Sözvermek وَعَدَ يَعِدُ وَعْداً
373 Vaazetmek وَعَظَ يَعِظُ وَعْظاً
374 Vukubulmak وَقَعَ يَقَعُ وُقُوعاً
375 Imzalamak وَقَّعَ يُوَقِّعُ تَوْقِيعاً
376 durdu وقف يقف‎‎ قف‎
377 Doğmak وُلِدَ يُوَلِدُ وِلاَدَةً
378 Ümitkesmek يَئِسَ يَيْأَسَ يَأْساً
379 Kurumak يَبِسَ يَيْبَسُ يُبْساً
380 Kolaylaştırmak يَسَّرَ يُيَسِّرُ تَيْسِيراً

Arapça Fiiller Sözlüğü En çok kullanılan fiiller yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]> EMİR https://fasiharapca.com/arapcada-emir/308012 Tue, 13 Nov 2018 23:29:14 +0000 https://fasiharapca.com/?p=308012 ARAPÇADA EMİR  (الأمر) Karşımızda bulunan kişiden (muhatab) veya karşımızda olmayan üçüncü bir şahıstan (gaib) bir şeyi yapmasını istemek için kullanılan yapılara emir denir. Arapçada emir yapısı muzari (geniş zaman) formundan türetilir. Karşımızda bulunan kişi veya kişilere verilen emre Arapçada emri hazır, karşımızda bulunmayan üçüncü şahıslara verilen emre Arapçada emri gaib denir. Bir de konuşan kişi …

EMİR yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]>

ARAPÇADA EMİR  (الأمر)

Karşımızda bulunan kişiden (muhatab) veya karşımızda olmayan üçüncü bir şahıstan (gaib) bir şeyi yapmasını istemek için kullanılan yapılara emir denir. Arapçada emir yapısı muzari (geniş zaman) formundan türetilir. Karşımızda bulunan kişi veya kişilere verilen emre Arapçada emri hazır, karşımızda bulunmayan üçüncü şahıslara verilen emre Arapçada emri gaib denir. Bir de konuşan kişi veya kişilerin yani 1. Şahısların kendi kendilerine verdikleri  (yapayım, yapalım.. gibi) emirler vardır ki bu tarz yapılara ise Arapçada emri mütekellim denmektedir. Arapçada emir yapılarını ve türeme çeşitlerini tanıyalım:

1.Arapçada Emri Hazır (أمر الحاضر)

Karşımızda bulanan kişiden bir şeyi yapmasını istemek için kullanılan emir yapısına Arapçada emri hazır denir. Muhatap eril (tekil, ikil ve çoğul) ve muhatap dişil (tekil, ikil ve çoğul) olmak üzere altı adet muzari siygasından emri hazır kullanılır. Bunların dışında kalan siygalar emri gaib ve emri mutekellim siygalarıdır.

Arapçada Emri Hazır Türetilmesi

a) Sülasi (üç harfli) fiillerden emri hazır türetmek

Muhatap eril ve muhatap dişil siygalarından (çekimlerinden) başta bulunan muzara harfi (ت) atılır. Elif destekli hemze getirilir (أ). Söz konusu muzari çekimde fiilin orta harfinin harekesi damme (ötre) ise bu hemze dammeli (ötreli) yazılır (أُ). Fiilin orta harfi kesralı (esre) veya fethalı (üstün) ise başa getirilen hemze kesralı (esreli) yazılır (إ). Son olarak, fiilin son harfi cezmlenir (sükun).

 

Örnekler:

 

Fiilimiz كتب (ke-te-be) olsun. Muzaride muhatab eril çekimi (sen yazarsın) تكتب (te-k-tu-bu) şeklinde olur.

Baştaki muzara harfini atarız ve elif getiririz:

اكتب (k-tu-bu)

Orta harfin harekesine göre (ت) elifin üstüne hemze getirerek harekesini veririz, bu örnekte ötredir.

أُكتب (uk-tu-bu)
Son olarak son harfi cezmleriz:

أكتب (uk-tu-b) – yaz!

 

Fiilimiz ذهب (ze-he-be) olsun. Muzaride muhatab eril çekimi (sen gidersin) تذهب (te-z-he-bu) şeklinde olur.

Baştaki muzara harfini atıp elif getiriyoruz: اذهب (?z-he-bu)
Orta harfin harekesi (هـ) fetha olduğu için başa getirdiğimiz elif kesralı olmalı: إذهب (iz-he-bu)

Son olarak son harfi cezmliyoruz: إذهب (iz-he-b) – git!

 

Fiilimiz كتب (ke-te-be). Muzaride muhatab eril ikil çekimi (siz ikiniz yazarsınız) تكتبان (te-k-tu-ba-ni) şeklinde olur.

Baştaki muzara harfini atıp elif getirelim: اكتبان (?k-tu-ba-ni)

Orta harfin harekesi (ت) ötre olduğundan elif ötreli olmalı: أكتبان (uk-tu-ba-ni)

Fiilin sonunu cezm etmemiz lazım. Fiil çekimi ikil siygasında olduğu için ikillerde cezm ve nasb durumlarında sondaki nun harfi atılır: أكتبا (uk-tu-bâ) – ikiniz yazın!

 

Sülasi (üç kök harfli) fiillerde örnek emri hazır çekimi

 

Çoğul İkil Tekil كتب (yazdı) Fiili
أُكْتُبُوا (sizler yazın!) أُكْتُبَا (ikiniz yazın!) أُكْتُبْ (yaz!) Eril
أُكْتُبْنَ (sizler yazın!) أَكْتُبَا (ikiniz yazın!) أُكْتُبِي (yaz!) Dişil

b) Mezid fiillerden emri hazır türetmek

Sülasi fiillerde olduğu gibi, mezid fillerde de emri hazır, muzari muhatap siyagalarından türetilir. Aynı şekilde muzarinin başındaki muzara harfi (ت ) atılır. Ve aynı şekilde son harf cezmlenir. Başa elif getirip getirmeme konusu ise sülasilerden biraz farklıdır. Şöyle ki, muzara harfi atıldıktan sonra geriye kalan ilk harf eğer cezmli değilse elif getirilmez. Eğer cezmliyse yani sükunlu ise bu durumda elif getirilir.

 

Örnekler:

Fiilimiz علّم (a-lla-me) olsun. Muzaride muhatab eril çekimi (sen öğretiyorsun) تعلّم (tu-a-lli-mu) olur.

Muzara harfini attığımızda علّم (a-lli-mu) kalır. İlk harf olan ayn harfi fethalıdır. Bu durumda başına elif getirmek gerekmez, son harfi cezmlenerek emir elde edilmiş olur: علّمْ (a-lli-m) – öğret!

 

Fiilimiz استمع (i-s-te-me-‘a) olsun. Muzaride muhatab eril çekimi (sen dinliyorsun) تستمع (te-s-te-mi-‘u) olur.

Muzara harfini attığımızda ستمع (s-te-mi-‘u) kalır. Görüldüğü gibi bu durumda ilk harf olan s cezmli olduğundan okunamaz. Okunabilmesi için başına kesralı bir elif getirilir ve son harf cezmlenerek emir elde edilmiş olur: إستمعْ (is-te-mi-‘) – dinle!

 

İf’al babı haricindeki tüm mezid fiillerde başa getirilen bu elif kesralı olur. İf’al babında fethalı olur.

 

Örnek:

Fiilimiz أكرم (e-k-ra-me) olsun. Muzaride muhatab eril çekimi (sen ikram ediyorsun) تكرم (tu-k-ri-mu) olur.

Muzara harfini attığımızda كرم (k-ri-mu) kalır. K harfi sükunlu oldundan ve fiil if’al babından olduğundan başına fethalı elif getirilir: أكرم (ek-ri-mu). Son olarak, son harf cezmlenir: أكرمْ (ek-ri-m) – ikram et!

2.Arapçada Emri Gaib (أمر الغائب)

Karşımızda bulunmayan 3. kişilerden bir şeyi yapmasını istemek için kullanılan emir yapısına Arapçada emri gaib denir. Gaib eril (tekil, ikil ve çoğul) ve gaib dişil (tekil, ikil ve çoğul) olmak üzere altı adet muzari siygasından emri gaib kullanılır. Bunların dışında kalan siygalar emri hazır ve emri mutekellim siygalarıdır.

Arapçada Emri Gaib Türetilmesi

Arapçada emri gaib formunun türetilmesi sülasi (üç harfli) fiillerde de mezid (üçden çok harfli) fiillerde de aynıdır. Gaib siygalarına (çekimlerine) lamul-emr (emir lamı) (لام الأمر) denen kesralı lam harfi (لِ) getirilir. Lamul-emr (emir lamı), muzari fiili cezmettiği için, müfred (tekil) siygaların son harfi sakin (cezm) olur. Nûn’lu siygaların (ikil ve çoğul) nunları düşer. Cemî müennes (çoğul dişil) siygası mebni olduğundan değişikliğe uğramaz.

 

Örnekler:

Fiilimiz كتب (ke-te-be) olsun. Muzaride gaib eril çekimi (o yazıyor) يكتب (ye-k-tu-bu) olur. Başına lamul emr (emir lamı) getirip sonunu cezmliyoruz: لِيكتبْ (li-ye-k-tu-b) – (o) yazsın!

 

Aynı fiilin ikil siygası يكتبان (o ikisi yazıyor) emri cezmden dolayı nun düşeceği için لِيكتبا (li-ye-k-tu-bâ) – (o ikisi) yazsın! şeklinde; çoğul eril siygası يكتبون (onlar yazıyorlar) emri لِيكتبُوا (li-ye-k-tu-bû) – (onlar) yazsınlar! şeklinde olur.

3.Arapçada Emri Mütekellim (أمر المتكلم)

Kendi kendimize bir şeyi yapma noktasında söylediğimiz belki de tavsiye veya dilek kapsamındaki emir çeşidine Arapçada emri mütekellim denir. “ben” ve “biz” siygalara olmak üzere iki adet muzari siygasından emri mütekellim kullanılır. Bunların dışında kalan siygalar emri hazır ve emri gaib siygalarıdır.

Arapçada Emri Mütekellim Türetilmesi

Arapçada emri mütekellim formunun türetilmesi emri gaib ile aynıdır. Mütekellim siygaları olan “ben..” ve “biz…” çekimlerine lamul-emr (emir lamı) (لام الأمر) denen kesralı lam harfi (لِ) getirilir. Lamul-emr (emir lamı), muzari fiili cezmettiği için, 1. şahıs siygalarının son harfi sakin (cezm) olur.

 

Örnekler:

Fiilimiz كتب (ke-te-be) olsun. Muzaride mütekellim (1. Şahıs) çekimi (ben yazıyorum) أكتب (e-k-tu-bu) olur. Başına lamul emr (emir lamı) getirip sonunu cezmliyoruz: لِأكتب (li-e-k-tu-b) – yazayım! Şeklinde olur.

 

Aynı şekilde 1. Şahıs çoğul çekimi için لِنكتب (li-ne-k-tu-b) – biz yazalım! şeklinde olur.

Arapçada Emir Fiil

Arapçada emir fiiller, muzari (geniş zaman) formatından elde edilerek karşımızdakilere veya karşımızda olmayan 3. Şahıslara yahut da kendi kendimize bir emir vermek için kullanılan fiil yapılarıdır.

 

Arapçada emir fiiller üçe ayrılır.

 

  1. Karşımızdakine emir vermek için kullandığımız emir fiiller. Buna Arapçada emri hazır denir.
  2. Karşımızda olmayan 3. Şahıslara emir vermek için kullandığımız fiiller. Buna Arapçada emri gaib denir.
  3. Kendimize emir vermek için kullandığımız fiiller. Buna Arapçada emri mütekellim denir.

 

Arapçada emir fiillerde fiillerin sonlarında bazı değişiklikler olur. Çünkü emir çekimleri meczum çekimlerdir.

 

 

  • müfred (tekil) müzekker (eril) çekimlerin sonu cezmlenir.

تَفْعَلُ  –   إفْعَلْ           يَذْهَبُ   –   إذْهَبْ

 

  • Ttesniyeler (ikiller), cemi (çoğul) müzekker ve müfred müennes (dişil) çekimlilerin sonlarındaki nun harfi düşer.

إذهبا                     إفعلا

إشربي                   أدخلوا

 

  • Cemi müennes çekimi mebni (sabit) olduğu için değişiklik olmaz:

افعلْنَ                       اُدخُلْنَ

EMİR yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]>  ARAPÇA FOTOĞRAF ÇEKTİ صَوَّرَ savvara fiilinin muzari ve emir çekimi https://fasiharapca.com/arapca-fotograf-cekti-%d8%b5%d9%8e%d9%88%d9%8e%d9%91%d8%b1%d9%8e-savvara-fiilinin-muzari-ve-emir-cekimi/36395 Sun, 10 Jan 2016 18:28:54 +0000 http://fasiharapca.com/?p=36395 Muzari çekimi:     هُمْ يُصَوِّرُونَ 3 (Hum yusavvirûne)   Onlar fotoğraf çekiyorlar  (erkek)   هُمَا يُصَوِّرَانِ 2 (Humâ yusavvirâni)   O ikisi fotoğraf çekiyor (erkek)   هُوَ يُصَوِّرُ 1 (Huve yusavviru)   O fotoğraf çekiyor (erkek)       Gâib (erkek)   هُنَّ يُصَوِّرْنَ 6 (Hunne yusavvirne)   Onlar fotoğraf çekiyorlar (bayan)   هُمَا تُصَوِّرَانِ 5 (Humâ tusavvirâni)   …

 ARAPÇA FOTOĞRAF ÇEKTİ صَوَّرَ savvara fiilinin muzari ve emir çekimi yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]> Muzari çekimi:

 

 

هُمْ يُصَوِّرُونَ 3

(Hum yusavvirûne)

 

Onlar fotoğraf çekiyorlar 
(erkek)

  

هُمَا يُصَوِّرَانِ 2

(Humâ yusavvirâni)

 

O ikisi fotoğraf çekiyor

(erkek)

  

هُوَ يُصَوِّرُ 1

(Huve yusavviru)

 

O fotoğraf çekiyor

(erkek)

  

 

 

Gâib

(erkek)
 

هُنَّ يُصَوِّرْنَ 6

(Hunne yusavvirne)

 

Onlar fotoğraf çekiyorlar

(bayan)

  

هُمَا تُصَوِّرَانِ 5

(Humâ tusavvirâni)

 

O ikisi fotoğraf çekiyor

(bayan)

  

هِيَ تُصَوِّرُ 4

(Hiye tusavviru)

 

O fotoğraf çekiyor

(bayan)

  

 

 

Gâibe

 (bayan)
 

أَنْتُمْ تُصَوِّرُونَ 9

(Entum tusavvirûne)

 

Siz fotoğraf çekiyorsunuz

(erkek)

  

أَنْتُمَا تُصَوِّرَانِ 8

(Entumâ tusavvirâni)

 

Siz ikiniz fotoğraf çekiyorsunuz

(erkek)

  

أَنْتَ تُصَوِّرُ 7

(Ente tusavviru)

 

Sen fotoğraf çekiyorsun

(erkek)

  

 

 

Muhatab

(erkek)
 

أَنْتُنَّ تُصَوِّرْنَ 12

(Entunne tusavvirne)

 

Siz fotoğraf çekiyorsunuz

(bayan)

  

أَنْتُمَا تُصَوِّرَانِ 11

(Entumâ tusavvirâni)

 

Siz ikiniz fotoğraf çekiyorsunuz

(bayan)

  

أَنْتِ تُصَوِّرِينَ 10

(Enti tusavvirîne)

 

Sen fotoğraf çekiyorsun

(bayan)

  

 

 

Muhataba

 (bayan)
 

نَحْنُ نُصَوِّرُ 15

(Nahnu nusavviru)

 

Biz fotoğraf çekiyoruz

  

نَحْنُ نُصَوِّرُ 14

(Nahnu nusavviru)

 

Biz ikimiz fotoğraf çekiyoruz

  

أَنَا اُصَوِّرُ 13

(Ene usavviru)

 

Ben fotoğraf çekiyorum

  

 

Nefsi mütekellim

(cinsiyet farkı yok)

 

Emir çekimi: 

 

 

أَنْتُمْ صَوِّرُوا 3

(Entum savvirû)

 

Siz fotoğraf çekin 

(erkek)

  

أَنْتُمَا صَوِّرَا 2

(Entumâ savvirâ)

 

Siz ikiniz fotoğraf çekin(erkek)

  

أَنْتَ صَوِّرْ 1

(Ente savvir)

 

Sen fotoğraf çek(erkek)

  

 

 

Muhatab

(erkek)
 

أَنْتُنَّ صَوِّرْنَ 6

(Entunne savvirne)

 

Siz fotoğraf çekin

(bayan)

  

أَنْتُمَا صَوِّرَا 5

(Entumâ savvirâ)

 

Siz ikiniz fotoğraf çekin(bayan)

  

أَنْتِ صَوِّرِي 4

(Enti savvirî)

 

Sen fotoğraf çek(bayan)

  

 

 

Muhataba

 (bayan)

 

 ARAPÇA FOTOĞRAF ÇEKTİ صَوَّرَ savvara fiilinin muzari ve emir çekimi yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]> ARAPÇA KATTI /  EKLEDİ اَضَافَ edafe fiilinin mazi muzari ve emir çekimi https://fasiharapca.com/arapca-katti-ekledi-%d8%a7%d9%8e%d8%b6%d9%8e%d8%a7%d9%81%d9%8e-edafe-fiilinin-mazi-muzari-ve-emir-cekimi/36368 Sun, 10 Jan 2016 17:56:23 +0000 http://fasiharapca.com/?p=36368 Mazi çekimi :   هُمْ أَضَافُـوا  3 (Hum edâfû)   Onlar kattılar (erkek)   هُمَا أَضَافَا  2 (Humâ edâfâ)   İkisi kattı (erkek)   هُوَ أَضَافَ  1 (Huve edâfe)    O kattı (erkek)     Gâib (erkek)   هُنَّ أَضَفْـنَ  6 (Hunne edafne)   Onlar kattılar (bayan)   هُمَا أَضَافَتَا  5 (Humâ edâfetâ)    İkisi kattı (bayan)   هِيَ أَضَافَتْ  4 (Hiye …

ARAPÇA KATTI /  EKLEDİ اَضَافَ edafe fiilinin mazi muzari ve emir çekimi yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]> Mazi çekimi :
 

هُمْ أَضَافُـوا  3

(Hum edâfû)

 

Onlar kattılar (erkek)

  

هُمَا أَضَافَا  2

(Humâ edâfâ)

 

İkisi kattı (erkek)

  

هُوَ أَضَافَ  1

(Huve edâfe)

 

 O kattı (erkek)

  

 

Gâib

(erkek)
 

هُنَّ أَضَفْـنَ  6

(Hunne edafne)

 

Onlar kattılar (bayan)

  

هُمَا أَضَافَتَا  5

(Humâ edâfetâ)

 

 İkisi kattı (bayan)

  

هِيَ أَضَافَتْ  4

(Hiye edâfet)

 

O kattı (bayan)

  

 

 

Gâibe

(bayan)
 

أَنْتُمْ أَضَفْـتُمْ   9

(Entum edaftum)

 

Siz kattınız (erkek)

  

أَنْتُمَا أَضَفْـتُمَا  8

(Entumâ edaftumâ)

 

İkiniz kattınız (erkek)

  

أَنْتَ أَضَفْـتَ  7

(Ente  edafte)

 

Sen kattın (erkek)

  

 

Muhatab (erkek)
 

أَنْتُنَّ أَضَفْـتُنَّ  12

(Entunne edaftunne)

 

Siz kattınız (bayan)

  

أَنْتُمَا أَضَفْـتُمَا  11

(Entumâ edaftumâ)

 

İkiniz kattınız (bayan)

  

أَنْتِ أَضَفْتِ  10

(Enti edafti)

 

Sen kattın (bayan)

  

 

Muhataba (bayan)
 

نَحْنُ أَضَفْــنَا  15

(Nahnu edafnâ)

 

Biz kattık

  

نَحْنُ أَضَفْـنَا  14

(Nahnu edafnâ)

 

İkimiz kattık

  

أَنَا أَضَفْـتُ  13

(Ene edaftu)

 

Ben kattım

  

 

Nefsi mütekellim

 

 

 

 

Muzari çekimi:

 

 

هُمْ يُضِيفُونَ  3

(Hum yudîfûne)

 

Onlar katıyorlar (erkek)

  

هُمَا يُضِيفَانِ  2

(Humâ yudîfâni)

 

İkisi katıyor (erkek)

  

هُوَ يُضِيفُ  1

(Huve yudîfu)

 

 O katıyor (erkek)

  

 

 

Gâib

(erkek)
 

هُنَّ يُضِفْنَ  6

(Hunne yudifne)

 

Onlar katıyorlar (bayan)

  

هُمَا تُضِيفَانِ  5

(Humâ tudîfâni)

 

 İkisi katıyor (bayan)

  

هِيَ تُضِيفُ  4

(Hiye tudîfu)

 

O katıyor (bayan)

  

 

Gâibe

(bayan)
 

أَنْتُمْ تُضِيفُونَ   9

(Entum tudîfûne)

 

Siz katıyorsunuz (erkek)

  

أَنْتُمَا تُضِيفَانِ  8

(Entumâ tudîfâni)

 

İkiniz katıyorsunuz (erkek)

  

أَنْتَ تُضِيفُ  7

(Ente  tudîfu)

 

Sen katıyorsun (erkek)

  

 

 

Muhatab (erkek)
 

أَنْتُنَّ تُضِفْنَ  12

(Entunne tudifne)

 

Siz katıyorsunuz (bayan)

  

أَنْتُمَا تُضِيفَانِ  11

(Entumâ tudîfâni)

 

İkiniz katıyorsunuz (bayan)

  

أَنْتِ تُضِيفِينَ  10

(Enti tudîfîne)

 

Sen katıyorsun (bayan)

  

 

Muhataba (bayan)
 

نَحْنُ نُضِيفُ  15

(Nahnu nudîfu)

 

Biz katıyoruz

  

نَحْنُ نُضِيفُ  14

(Nahnu nudîfu)

 

İkimiz katıyoruz

  

أَنَا أُضِيفُ  13

(Ene udîfu)

 

Ben katıyorum

  

 

Nefsi mütekellim

 

 

 

 

 

KATTI  – EKLEDİ اَضَافَ fiilinin emir çekimi :

 

 

أَنْتُمْ أَضِيفُوا   9

(Entum edîfû)

 

Siz katın (erkek)

  

أَنْتُمَا أَضِيفَا  8

(Entumâ edîfâ)

 

İkiniz katın (erkek)

  

أَنْتَ  أَضِفْ  7

(Ente  edif)

 

Sen kat (erkek)

  

 

 

Muhatab (erkek)
 

أَنْتُنَّ أَضِفْنَ  12

(Entunne edîfne)

 

Siz katın (bayan)

  

أَنْتُمَا أَضِيفَا  11

(Entumâ edîfâ)

 

İkiniz katın (bayan)

  

أَنْتِ أَضِيفِي  10

(Enti edîfî)

 

Sen kat (bayan)

  

 

Muhataba (bayan)

 

 

 

 (ÇOK ŞEY KATTI) kalıbı:

 

 

اَضَافَ   ل ……..الْكَثِيرَ
 

Edâfe    li……el-kesîr.
 

…-ya çok şey kattı. (Çok şey kazandırdı)

 

( ل :lam ) harfinin sonuna kişiler için uygun olan zamir eklenir. Lam harfine zamir eklenirse (le) olarak okunur, lam’dan sonra özel isim gelirse  (li) olarak okunur.

 

  لَهُ  (lehu: ona)  

 لِعَلِيٍّ (li Ali: Ali’ye)

 

 

Bana

  

Lî

  

لِي
 

Bize

  

Lenâ

  

لَنَا
 

Sana (karşımızdaki erkeğe söylenir)

  

Leke

  

لَكَ
 

Sana (karşımızdaki bayana söylenir)

  

Leki

  

لَكِ
 

Ona (bir erkekten bahsederken kullanılır)

  

Lehû

  

لَهُ
 

Ona (bir bayandan bahsederken kullanılır)

  

Lehâ

  

لَهَا
 

Size (karşımızdaki erkekler için kullanılır)

  

Lekum

  

لَكُمْ
 

Size (karşımızdaki bayanlar için kullanılır)

  

Lekunne

  

لَكُنَّ

 

 

Kalıpta geçen kelimeler:

 

 

Ekledi, kattı

  

Edâfe

  

أَضَافَ
 

Ekliyor, katıyor

  

Yudîfu

  

يُضِيفُ
 

Eklemek, katmak

  

İdâfet

  

اِضَافَة
 

-e, …için

  

Li

  

لِ
 

Çok

  

El-kesîr

  

اَلْكَثِير

 

 

Örnek cümleler:

1.

 

أَتَوَقَّعُ  أَنْ  تُضِيفَ تِلْكَ الْخُطْوَةُ  لَهُ  الْكَثِيرَ .
 

Etevakkağu en tudîfe tilke’l-hutvetu lehu’l-kesîra.
 

O adımın (o gayretin)  ona çok şey katmasını umuyorum.

 

 

 

Umuyorum

  

Etevakkağu

  

أَتَوَقَّعُ
 

-masını

  

En

  

أَنْ
 

Ekliyor, katıyor

  

Tudîfu

  

تُضِيفُ
 

Eklemesini, katmasını

  

En tudîfe

  

أَنْ  تُضِيفَ
 

O, şu

  

Tilke

  

تِلْكَ  
 

Adım, çaba, gayret

  

El-hutve

  

الْخُطْوَةُ
 

Ona

  

Lehû

  

لَهُ
 

Çok

  

El-kesîr

  

الْكَثِير

 

 

2.

 

أَضَافَ  لِي الْكَثِيرَ  مِنَ الْخِبْرَةِ .
 

Edâfe lî el-kesîr mine’l-hibrati.
 

Bana çok tecrübe kattı.

 

 

 

-den, -dan

  

Min

  

مِنْ
 

Deneyim, tecrübe

  

El-hibra

  

الْخِبْرَة

 

 

3.

 

هَذِهِ الْجَائِزَةُ  أَضَافَتْ لِي الْكَثِيرَ.
 

Hâzihi’l-câize edâfet lî el-kesîr.
 

Bu ödül bana çok şey kattı.

 

 

 

Ödül

  

El-câize

  

الْجَائِزَةُ

 

 

4.

 

هَذَا سَيُضِيفُ  لِي الْكَثِيرَ .
 

Hâzâ se yudîfu lî el-kesîr.
 

Bu bana çok şey katacak.

 

 

 

Bu

  

Hâzâ

  

هَذَا
 

Katacak

  

Se yudîfu

  

سَيُضِيفُ

 

 

5.

 

هَذَا الْعَمَلُ  كَانَ سَيُضِيفُ لِي الْكَثِيرَ وَلَكِنْ لِلْأَسَفِ  لَمْ أُشَارِكْ فِيهِ  بِسَبَبِ

 

الْاِخْتِلَافِ عَلَى الْأَجْرِ الْمَادِّيِّ.
 

Hâza’l-amelu kâne se yudîfu lî el-kesîr, velâkin li’l-esefi lem uşârik fîhi bi sebebi’l-ihtilâfi ale’l-ecri’l-maddiyyi.
 

Bu iş ( bu filmde rol almak) bana çok şey katacaktı ama maalesef ücret konusundaki anlaşmazlık sebebiyle katılmadım.

 

 

 

Bu

  

Hâzâ

  

هَذَا  
 

İş

  

El-amel

  

الْعَمَلُ
 

Katacaktı

  

Kâne seyudîfu

  

كَانَ سَيُضِيفُ
 

Bana

  

Lî

  

لِي
 

Çok

  

El-kesîr

  

الْكَثِير
 

Ama

  

Velâkin

  

وَلَكِنْ
 

Maalesef

  

Li’l-esef

  

لِلْأَسَفِ 
 

Ona katılmadım

  

Lem uşârik fîhi

  

لَمْ أُشَارِكْ فِيهِ  
 

Sebebiyle, yüzünden

  

Bi sebebi

  

بِسَبَبِ
 

Anlaşmazlık

  

El-ihtilâf

  

الْاِخْتِلَاف
 

Üzerinde, -de, -da

  

Alâ

  

عَلَى
 

Maddi karşılık, ücret

  

El-ecru’l-maddiyy

  

الْأَجْرُ الْمَادِّيُّ

 

ARAPÇA KATTI /  EKLEDİ اَضَافَ edafe fiilinin mazi muzari ve emir çekimi yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]> نَصَرَ NASARA FİİLİNİN TÜM ZAMANLARDA ÇEKİMİ ARAPÇA YARDIM ETTİ https://fasiharapca.com/nasara-fiilinin-tum-zamanlarda-cekimi-arapca-yardim-etti/36121 Sat, 02 Jan 2016 20:33:41 +0000 http://fasiharapca.com/?p=36121 NASARA FİİLİNİN TÜM ZAMANLARDA ÇEKİMİ الماضي المعلوم المضارع المعلوم المضارع المجزوم المضارع المنصوب المضارع المؤكد الثقيل الأمر الأمر المؤكد الماضي المجهول المضارع المجهول المضارع المجهول المجزوم المضارع المجهول المنصوب المضارع المؤكد الثقيل المجهول أنا نَصَرْتُ أَنْصُرُ أَنْصُرْ أَنْصُرَ أَنْصُرَنَّ نُصِرْتُ أُنْصَرُ أُنْصَرْ أُنْصَرَ أُنْصَرَنَّ نحن نَصَرْنَا نَنْصُرُ نَنْصُرْ نَنْصُرَ نَنْصُرَنَّ نُصِرْنَا نُنْصَرُ نُنْصَرْ نُنْصَرَ نُنْصَرَنَّ …

نَصَرَ NASARA FİİLİNİN TÜM ZAMANLARDA ÇEKİMİ ARAPÇA YARDIM ETTİ yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]> NASARA FİİLİNİN TÜM ZAMANLARDA ÇEKİMİ

الماضي المعلوم المضارع المعلوم المضارع المجزوم المضارع المنصوب المضارع المؤكد الثقيل الأمر الأمر المؤكد الماضي المجهول المضارع المجهول المضارع المجهول المجزوم المضارع المجهول المنصوب المضارع المؤكد الثقيل المجهول
أنا نَصَرْتُ أَنْصُرُ أَنْصُرْ أَنْصُرَ أَنْصُرَنَّ نُصِرْتُ أُنْصَرُ أُنْصَرْ أُنْصَرَ أُنْصَرَنَّ
نحن نَصَرْنَا نَنْصُرُ نَنْصُرْ نَنْصُرَ نَنْصُرَنَّ نُصِرْنَا نُنْصَرُ نُنْصَرْ نُنْصَرَ نُنْصَرَنَّ
أنت نَصَرْتَ تَنْصُرُ تَنْصُرْ تَنْصُرَ تَنْصُرَنَّ اُنْصُرْ اُنْصُرَنَّ نُصِرْتَ تُنْصَرُ تُنْصَرْ تُنْصَرَ تُنْصَرَنَّ
أنتِ نَصَرْتِ تَنْصُرِينَ تَنْصُرِي تَنْصُرِي تَنْصُرِنَّ اُنْصُرِي اُنْصُرِنَّ نُصِرْتِ تُنْصَرِينَ تُنْصَرِي تُنْصَرِي تُنْصَرِنَّ
أنتما نَصَرْتُمَا تَنْصُرَانِ تَنْصُرَا تَنْصُرَا تَنْصُرَانِّ اُنْصُرَا اُنْصُرَانِّ نُصِرْتُمَا تُنْصَرَانِ تُنْصَرَا تُنْصَرَا تُنْصَرَانِّ
أنتما مؤ نَصَرْتُمَا تَنْصُرَانِ تَنْصُرَا تَنْصُرَا تَنْصُرَانِّ اُنْصُرَا اُنْصُرَانِّ نُصِرْتُمَا تُنْصَرَانِ تُنْصَرَا تُنْصَرَا تُنْصَرَانِّ
أنتم نَصَرْتُم تَنْصُرُونَ تَنْصُرُوا تَنْصُرُوا تَنْصُرُنَّ اُنْصُرُوا اُنْصُرُنَّ نُصِرْتُم تُنْصَرُونَ تُنْصَرُوا تُنْصَرُوا تُنْصَرُنَّ
أنتن نَصَرْتُنَّ تَنْصُرْنَ تَنْصُرْنَ تَنْصُرْنَ تَنْصُرْنَانِّ اُنْصُرْنَ اُنْصُرْنَانِّ نُصِرْتُنَّ تُنْصَرْنَ تُنْصَرْنَ تُنْصَرْنَ تُنْصَرْنَانِّ
هو نَصَرَ يَنْصُرُ يَنْصُرْ يَنْصُرَ يَنْصُرَنَّ نُصِرَ يُنْصَرُ يُنْصَرْ يُنْصَرَ يُنْصَرَنَّ
هي نَصَرَتْ تَنْصُرُ تَنْصُرْ تَنْصُرَ تَنْصُرَنَّ نُصِرَتْ تُنْصَرُ تُنْصَرْ تُنْصَرَ تُنْصَرَنَّ
هما نَصَرَا يَنْصُرَانِ يَنْصُرَا يَنْصُرَا يَنْصُرَانِّ نُصِرَا يُنْصَرَانِ يُنْصَرَا يُنْصَرَا يُنْصَرَانِّ
هما مؤ نَصَرَتَا تَنْصُرَانِ تَنْصُرَا تَنْصُرَا تَنْصُرَانِّ نُصِرَتَا تُنْصَرَانِ تُنْصَرَا تُنْصَرَا تُنْصَرَانِّ
هم نَصَرُوا يَنْصُرُونَ يَنْصُرُوا يَنْصُرُوا يَنْصُرُنَّ نُصِرُوا يُنْصَرُونَ يُنْصَرُوا يُنْصَرُوا يُنْصَرُنَّ
هن نَصَرْنَ يَنْصُرْنَ يَنْصُرْنَ يَنْصُرْنَ يَنْصُرْنَانِّ نُصِرْنَ يُنْصَرْنَ يُنْصَرْنَ يُنْصَرْنَ يُنْصَرْنَانِّ

نَصَرَ NASARA FİİLİNİN TÜM ZAMANLARDA ÇEKİMİ ARAPÇA YARDIM ETTİ yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]> Emir Fiil Çekimi ve Kuralları Arapça Fiiller https://fasiharapca.com/emir-fiil-cekimi-ve-kurallari-arapca-fiiller/23339 Tue, 07 Apr 2015 05:04:40 +0000 http://fasiharapca.com/?p=23339 Emir Fiil Çekimi ve Kuralları Arapça Fiiller Emir fiil   Emir Fiilleri, fiilin muzari halinden yapılır. نَصَرَ   جَلَسَ   فَتَحَ   يَنْصُرُ  يَجْلِسُ  يَفْتَحُ   1) Muzari fiilin ilk harfi (muzaraat harfi) atılır.   نْصُرُ  جْلِسُ  فْتَحُ   2) İkinci harfin harekesi ‘ötre’ ise ‘ötre’li, değil ise ‘kesra’lı elif konur.   اُنْصُرُ  اِجْلِسُ  اِفْتَحُ …

Emir Fiil Çekimi ve Kuralları Arapça Fiiller yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]> Emir Fiil Çekimi ve Kuralları Arapça Fiiller

Emir fiil

 

Emir Fiilleri, fiilin muzari halinden yapılır.

نَصَرَ   جَلَسَ   فَتَحَ

 

يَنْصُرُ  يَجْلِسُ  يَفْتَحُ

 

1) Muzari fiilin ilk harfi (muzaraat harfi) atılır.

 

نْصُرُ  جْلِسُ  فْتَحُ

 

2) İkinci harfin harekesi ‘ötre’ ise ‘ötre’li, değil ise ‘kesra’lı elif konur.

 

اُنْصُرُ  اِجْلِسُ  اِفْتَحُ

 

3) Son harfin harekesi ‘cezim’ yapılır.

 

اُنْصُرْ  اِجْلِسْ  اِفْتَحْ

 

Başa gelen ‘elif’ geçiş hemzesidir, cümledeki durumuna göre okunmayabilir.

 

Sondaki cezimli harf de duruma göre sonrasında gelen kelimeye ‘kesra’ ile geçiş yaparak okunur.

 

واِشْرَبْ القَھْوَةَ  :  “Ve işrab elqahwete” değil “Weşrabil qahwete” şeklinde okunur.

 

قال لىِ أَبِي آفْھَمْ  :  Qâle lî ebiyifyem.

 

 

 

Çekimleri;

 

اُنْصُرْ : Yardım et. (Erkek)

 

اُنْصُرا : Siz ikiniz yardım edin. (Erkek)

 

اُنْصُرُوا : Sizler yardım edin. (Erkek)

 

اُنْصُرِي : Yardım et. (Bayan)

 

اُنْصُرا : Siz ikiniz yardım edin. (Bayan)

 

اُنْصُرْنَ : Sizler yardım edin. (Bayan)

 

Başında hemze (elif) olan fiillerde;

 

خُذْ  <–  يَأْخُذُ  <–  أَخَذَ

 

كُلْ  <–  يَأْكُلُ  <–  أَكَلَ

 

hemze düşer.

 

Nehiy Lâ’sı

 

Cümlenin başına gelen لا muzari fiili olumsuz yapar. (Olumsuz emir)

 

لا تَخْرُجْ : Çıkma.

 

Muhatap fiillerin çekimlerinde sondaki harf cezimlenir. (Emir fiilinin çekimleri gibidir)

 

لا تَنْصُرْ  <–  تَنْصُرُ  : Yardım etme. (Erkek)

 

لا تَنْصُرا  <–  تَنْصُرانِ  : Siz ikiniz yardım etmeyin. (Erkek)

 

لا تَنْصُرُوا  <–  تَنْصُرُونَ  : Sizler yardım etmeyin. (Erkek)

 

لا تَنْصُرِي  <–  تَنْصُرِينَ  : Yardım etme. (Bayan)

 

لا تَنْصُرا  <–  تَنْصُرانِ  : Siz ikiniz yardım etmeyin. (Bayan)

 

لا تَنْصُرْنَ  <–  تَنْصُرْنَ  (değişmez)  : Sizler yardım etmeyin. (Bayan)

 

 

Emr-i Gâib

 

Muzari fiillerin başına ل  harfi getirilip, fiil cezmedilir. (لامُ الأَمْرِ)

 

لِيَكْتُبْ كُلُّ طَالِبٍ اسْمَهُ فِي هذهِ الوَرَقَةِ : Her öğrenci ismini bu kağıda yazsın.

 

لِتَجْلِسْ كُلُّ طَالِبَةٍ فِي مَكَانِھا : Her öğrenci yerine otursun.

 

لِنَأْكُلْ : Yiyelim.

 

 

 

وَ , فَ , ثُمَّ  vb.den sonra ‘Lam’ sukun (cezim) olur;

 

لِيَجْلِسْ كُلُّ طَالِبٍ وَلْيَكْتُبْ : Her öğrenci otursun ve yazsın.

 

لِنَقْرَأْ قَلِيلاً ثُمَّ لْنَنَمْ : Biraz okuyup sonra uyuyalım.

 

 

Nehy-i Gaib

 

Muzari fiillerin başına getirilen لا  olumsuz emir yapar, fiil cezmedilir. (لا النَّاھِيَةُ)

 

لا يَخْرُجْ أَحَدٌ مِنْ الفَصْلِ : Sınıftan kimse çıkmasın.

 

Cezmu Bit-Talebi

 

Emir yada Nehiy La’sı ile gelen talebin cevabı muzari ve meczumdur. Buna الجَزْمُ بِالطَلَبِ (talep sonucu oluşan cezim) denir. Talebin cevabına (ikinci cümleye) de جَوَابُ الطَلَبِ denir.

 

اِقْرَأْهُ مَرَّةً أُخْرَى تَفْھَمْهُ : Onu tekrar oku, anlayacaksın. Aynısı şu şekilde de yazılabilir; ( إِنْ تَقْرَأْهُ مَرَّةً أُخْرَى تَفْھَمْهُ )

 

لا تَكْسَلْ تَنْجَحْ : Tembel olma, geçeceksin.

 

اِعْمَلْ عَمَلاً صَالِحاً تَدْخُلْ الجَنَّةَ : Salih amel işle, cennete girersin.

 

اِجْلِسْ نَسْمَعْ الأَخْبَارَ : Otur, haberleri dinleyeceğiz. اِنْ تَجْلِسْ نَسْمَعْ الأَخْبَارَ : Eğer oturursan haberleri dinleyeceğiz.

 

Ek Bilgi 1:

Emir fiil 3 çeşittir: Emr-i hazır, emr-i gaib ve emr-i mütekellim.

Emr-i hazır: Karşımızdaki kişi veya kişilerden herhangi bir şeyi yapmasını emir yoluyla istemektir. Emr-i hazır, muzari fiil tablosunda muhatab ve muhataba çekimlerinden elde edilir. Emr-i hazırın yapılışını şöylece maddeleyebiliriz:

1- Önce muzari muhatab ve muhataba çekimi alınır.

2- Başlarındaki muzaraat harfleri atılır.

3- Müfred muhatab cezimlenir.

4- Cemi müennes hariç sonlarındaki “nun” düşürülür.

5- Muzaraat harfi atıldıktan sonra fiilin ilk harfi sakin olup okunmuyorsa başına bir hemze getirilir. Bu hemzenin harekesi de duruma göre şu şekilde olur: Sülasi fiilin muzaride orta harekesi damme ise hemze ötrelenir. Fetha veya kesre ise esrelenir. Muzaraat harfi atıldıktan sonra fiilin ilk harfi harekeli ise hemze getirilmez.

Örnek çekim:

Mesela, “yazdı” manasındaki كَتَبَ  fiilinin emr-i muhatabını yapalım:

1. Basamak: Bu basamakta fiilin muzari muhatab ve muhataba çekimini alacağız: كَتَبَ  fiilinin muzari muhatab ve muhataba çekimi şöyledir:

تَكْتُبُونَ

تَكْتُبَانِ

تَكْتُبُ

 Muzari muhatab

تَكْتُبْنَ

تَكْتُبَانِ

تَكْتُبِينَ

 Muzari muhataba

2. Basamak: Bu basamakta başlarındaki muzaraat harfleri atılır.

كْتُبُونَ

كْتُبَانِ

كْتُبُ

 Muzari muhatab

كْتُبْنَ

كْتُبَانِ

كْتُبِينَ

 Muzari muhataba

3. Basamak: Bu basamakta müfred muhatab cezimlenir:

كْتُبُونَ

كْتُبَانِ

كْتُبْ

 Muzari muhatab

كْتُبْنَ

كْتُبَانِ

كْتُبِينَ

 Muzari muhataba

4. Basamak: Bu basamakta cemi müennes hariç sonlarındaki “nun” düşürülür.

كْتُبُو

كْتُبَا

كْتُبْ

 Muzari muhatab

كْتُبْنَ

كْتُبَا

كْتُبِي

 Muzari muhataba

5. Basamak: Bu basamakta muzaraat harfi atıldıktan sonra fiilin ilk harfi sakin olup okunmuyorsa başına bir hemze getirilir.

اكْتُبُو

اكْتُبَا

اكْتُبْ

 Muzari muhatab

اكْتُبْنَ

اكْتُبَا

اكْتُبِي

 Muzari muhataba

Bu hemzenin harekesi de duruma göre şu şekilde olur: Sülasi fiilin muzaride orta harekesi damme ise hemze ötrelenir. Fetha veya kesre ise esrelenir. Örneğimizde orta harf damme olduğu için hemzede damme olur.

اُكْتُبُو

اُكْتُبَا

اُكْتُبْ

 Emri muhatab

اُكْتُبْنَ

اُكْتُبَا

اُكْتُبِي

 Emri muhataba

Siz yazın

İkiniz yazın

Yaz

  

Emr-i gaib: Üçüncü bir şahıstan bir şeyi yapmasını talep etmektir. “Gitsin, yazsın, Ali’ye söyle, her gün ders çalışsın” gibi emirler emr-i gaibe örnek olabilecek emirlerdir. Emr-i gaib, muzari fiil tablosunda gaib ve gaibe çekimlerinden elde edilir. Emr-i gaibin yapılışını şöylece maddeleyebiliriz:

1- Önce muzari fiilin gaib ve gaibe çekimi alınır.

2- Müfred gaib ve gaibede sonu cezimlenir.

3- Cemi müennes hariç sonlarındaki “nun” ( ن )  düşürülür.

4- Başına emir lamı ( لِ ) getirilir.

Örnek çekim:

Mesela, كَتَبَ  fiilinin emr-i gaibini yapalım:

1. Basamak: Bu basamakta muzari fiilin gaib ve gaibe çekimi alınır. كَتَبَ  fiilinin muzari gaib ve gaibe çekimi şöyledir:

يَكْتُبُونَ

يَكْتُبَانِ

يَكْتُبُ

 Muzari gaib

يَكْتُبْنَ

تَكْتُبَانِ

تَكْتُبُ

 Muzari gaibe

2. Basamak: Bu basamakta müfred gaib ve gaibenin sonu cezimlenir.

يَكْتُبُونَ

يَكْتُبَانِ

يَكْتُبْ

 Muzari gaib

يَكْتُبْنَ

تَكْتُبَانِ

تَكْتُبْ

 Muzari gaibe

3. Basamak: Bu basamakta cemi müennes hariç sonlarındaki “nun” düşürülür.

يَكْتُبُو

يَكْتُبَا

يَكْتُبْ

 Muzari gaib

يَكْتُبْنَ

تَكْتُبَا

تَكْتُبْ

 Muzari gaibe

4. Basamak: Bu basamakta başına emir lamı getirilir.

لِيَكْتُبُو

لِيَكْتُبَا

لِيَكْتُبْ

 Emir gaib

لِيَكْتُبْنَ

لِتَكْتُبَا

لِتَكْتُبْ

 Emir gaibe

(Onlar) yazsınlar

(O ikisi) yazsınlar

(O) Yazsın

  

Emr-i mütekellim: Kendimize verdiğimiz emir demektir. Emr-i mütekellim çok az kullanılan bir emir çeşididir. Muzari fiilin mütekellim çekiminden yapılır. Emr-i mütekellimin yapılışını şöylece maddeleyebiliriz:

1- Muzari fiilin mütekellim çekimi alınır.

2- Fiilin sonu cezimlenir.

3- Başa bir emir lamı ( لِ ) getirilir.

Örnek çekimi:

Mesela, كَتَبَ  fiilinin emr-i mütekellimini yapalım:

1. Basamak: Bu basamakta muzari fiilin mütekellim çekimi alınır. كَتَبَ  fiilinin muzari mütekellimi şöyledir:

نَكْتُبُ

نَكْتُبُ

أَكْتُبُ

 Muzari mütekellim

2. Basamak: Bu basamakta kelimenin sonu cezimlenir.

نَكْتُبْ

نَكْتُبْ

أَكْتُبْ

 Muzari mütekellim

3. Basamak: Bu basamakta kelimenin başına bir emir lamı getirilir.

لِنَكْتُبْ

لِنَكْتُبْ

لِأَكْتُبْ

 Muzari mütekellim

Biz yazalım

İkimiz yazalım

Yazayım

Emir Fiil Çekimi ve Kuralları Arapça Fiiller yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]> İHMAL ETMEK – İHMAL ETTİ أهمل ehmele fiilinin nehyi hazır çekimi: https://fasiharapca.com/ihmal-etmek-ihmal-etti-%d8%a3%d9%87%d9%85%d9%84-ehmele-fiilinin-nehyi-hazir-cekimi/17044 Tue, 28 Oct 2014 23:23:43 +0000 http://fasiharapca.com/?p=17044 İHMAL ETMEK – İHMAL ETTİ أهمل ehmele fiilinin nehyi hazır çekimi:           أَنْتُمْ لَا تُهْمِلُوا 3 (Entum lâ tuhmilû)   Siz ihmal etmeyin ! (erkek)     أَنْتُمَا لَا تُهْمِلَا 2 (Entumâ lâ tuhmilâ)   İkiniz ihmal etmeyin ! (erkek)   أَنْتَ لَا تُهْمِلْ 1 (Ente lâ tuhmil)   Sen ihmal etme ! (erkek) …

İHMAL ETMEK – İHMAL ETTİ أهمل ehmele fiilinin nehyi hazır çekimi: yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]> İHMAL ETMEK – İHMAL ETTİ أهمل ehmele fiilinin nehyi hazır çekimi:

 

 

 

 

 

أَنْتُمْ لَا تُهْمِلُوا 3

(Entum lâ tuhmilû)

 

Siz ihmal etmeyin !

(erkek)

 

 

أَنْتُمَا لَا تُهْمِلَا 2

(Entumâ lâ tuhmilâ)

 

İkiniz ihmal etmeyin !

(erkek)

 

أَنْتَ لَا تُهْمِلْ 1

(Ente lâ tuhmil)

 

Sen ihmal etme !

(erkek)

 

 

 

 

Muhatab (erkek)

 

أَنْتُنَّ لَا تُهْمِلْنَ 6

(Entunne lâ tuhmilne)

 

Siz ihmal etmeyin !(bayan)

 

 

أَنْتُمَا لَا تُهْمِلَا 5

(Entumâ lâ tuhmilâ)

 

İkiniz ihmal etmeyin !

(bayan)

 

أَنْتِ لَا تُهْمِلِي 4

(Enti lâ tuhmilî)

 

Sen ihmal etme !

(bayan)

 

 

 

 

Muhataba (bayan)

 

 

İHMAL ETMEK – İHMAL ETTİ أهمل ehmele fiilinin nehyi hazır çekimi: yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]> İHMAL ETMEK – İHMAL ETTİ أهمل ehmele fiilinin emri hazır (emir) çekimi: https://fasiharapca.com/ihmal-etmek-ihmal-etti-%d8%a3%d9%87%d9%85%d9%84-ehmele-fiilinin-emri-hazir-emir-cekimi/17042 Tue, 28 Oct 2014 23:23:16 +0000 http://fasiharapca.com/?p=17042 İHMAL ETMEK – İHMAL ETTİ أهمل ehmele fiilinin emri hazır (emir) çekimi:         أَنْتُمْ أهْمِلُوا 3 (Entum ehmilû)   Siz ihmal edin ! (erkek)     أَنْتُمَا أَهْمِلَا 2 (Entumâ ehmilâ)   İkiniz ihmal edin ! (erkek)   أَنْتَ أَهْمِلْ 1 (Ente ehmil)   Sen ihmal et ! (erkek)       Muhatab (erkek)   …

İHMAL ETMEK – İHMAL ETTİ أهمل ehmele fiilinin emri hazır (emir) çekimi: yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]> İHMAL ETMEK – İHMAL ETTİ أهمل ehmele fiilinin emri hazır (emir) çekimi:

 

 

 

 

أَنْتُمْ أهْمِلُوا 3

(Entum ehmilû)

 

Siz ihmal edin !

(erkek)

 

 

أَنْتُمَا أَهْمِلَا 2

(Entumâ ehmilâ)

 

İkiniz ihmal edin !

(erkek)

 

أَنْتَ أَهْمِلْ 1

(Ente ehmil)

 

Sen ihmal et !

(erkek)

 

 

 

Muhatab (erkek)

 

أَنْتُنَّ أَهْمِلْنَ 6

(Entunne ehmilne)

 

Siz ihmal edin !

(bayan)

 

 

أَنْتُمَا أهْمِلَا 5

(Entumâ ehmilâ)

 

İkiniz ihmal edin !

(bayan)

 

أَنْتِ أهْمِلِي 4

(Enti ehmilî)

 

Sen ihmal et !

(bayan)

 

 

 

Muhataba (bayan)

 

 

İHMAL ETMEK – İHMAL ETTİ أهمل ehmele fiilinin emri hazır (emir) çekimi: yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]> Arapça İÇİRMEK – İÇİRDİ أشرب eşrabe fiilinin emri hazır (emir) çekimi: https://fasiharapca.com/arapca-icirmek-icirdi-%d8%a3%d8%b4%d8%b1%d8%a8-esrabe-fiilinin-emri-hazir-emir-cekimi/17028 Tue, 28 Oct 2014 23:17:53 +0000 http://fasiharapca.com/?p=17028   İÇİRMEK – İÇİRDİ أشرب eşrabe fiilinin emri hazır (emir) çekimi:             أَنْتُمْ أَشْرِبُوا  3 (Entum eşribû)   Siz içirin ! (erkek)     أَنْتُمَا أَشْرِبَا  2 (Entumâ eşribâ)   İkiniz içirin ! (erkek)   أَنْتَ أَشْرِبْ  1 (Ente eşrib)   Sen içir ! (erkek)         Muhatab (erkek)   أَنْتُنَّ …

Arapça İÇİRMEK – İÇİRDİ أشرب eşrabe fiilinin emri hazır (emir) çekimi: yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]>  

İÇİRMEK – İÇİRDİ أشرب eşrabe fiilinin emri hazır (emir) çekimi:

 

 

 

 

 

 

أَنْتُمْ أَشْرِبُوا  3

(Entum eşribû)

 

Siz içirin !

(erkek)

 

 

أَنْتُمَا أَشْرِبَا  2

(Entumâ eşribâ)

 

İkiniz içirin !

(erkek)

 

أَنْتَ أَشْرِبْ  1

(Ente eşrib)

 

Sen içir !

(erkek)

 

 

 

 

Muhatab (erkek)

 

أَنْتُنَّ أَشْرِبْنَ  6

(Entunne eşribne)

 

Siz içirin !

(bayan)

 

 

أَنْتُمَا أَشْرِبَا 5

(Entumâ eşribâ)

 

İkiniz içirin !

(bayan)

 

أَنْتِ أَشْرِبِي  4

(Enti eşribî)

 

Sen içir !

(bayan)

 

 

 

Muhataba (bayan)

 

 

Arapça İÇİRMEK – İÇİRDİ أشرب eşrabe fiilinin emri hazır (emir) çekimi: yazısı ilk önce Fasih Arapça üzerinde ortaya çıktı.

]]>