Ana Sayfa Kuran Meali Câsiye Câsiye Suresi 21 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali –...

Câsiye Suresi 21 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri

31533

Câsiye Suresi 21 Ayet Kelime Meali – Anlamı Tefsiri

Ayetin Arapçası:

اَمْ حَسِبَ الَّذ۪ينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّـَٔاتِ اَنْ نَجْعَلَهُمْ كَالَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِۙ سَوَٓاءً مَحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْۜ سَٓاءَ مَا يَحْكُمُونَ۟

Ayetin Kelime Meali:
أَمْ حَسِبَ yoksa -mı sandılar? الَّذِينَ اجْتَرَحُوا işleyen kimseler السَّيِّئَاتِ kötülükleri أَنْ نَجْعَلَهُمْ onları yapacağımızı كَالَّذِينَ آمَنُوا inanan kimseler gibi وَعَمِلُوا ve yapan الصَّالِحَاتِ iyi ameller سَوَاءً bir olacak (öyle mi?) مَحْيَاهُمْ yaşamaları وَمَمَاتُهُمْۚ ve ölümleri سَاءَ ne kötü مَا يَحْكُمُونَ hüküm veriyorlar

Ayetin Meali Diyanet:

Yoksa kötülük işleyenler ölümlerinde ve sağlıklarında kendilerini, inanıp iyi ameller işleyen kimseler ile bir mi tutacağımızı sandılar? Ne kötü hüküm veriyorlar!

Ayetin Haşiyesi:

 

Ayetin Tefsiri :

Din ve şeriat vahyetmekten maksat insanların buna uyması, dünyada Allah’ın rızasına uygun bir hayat sürmesi, ebedî hayatta da bunun meyvesini derip mutlu olmasıdır. Din, sınanacak kişinin eline verilmiş bir testi gibidir; onu dolduran ile yolda kıran veya boş getirenin aynı sonucu alması abestir, adalet ve hakkaniyete aykırıdır. Dünya hayatında iman ve itaat edenlerle etmeyenlerin birbirine benzemeyen dünya görüşleri ve hayat tarzlarına sahip oldukları açıkça görülmektedir. İslâmî bir topluluk içinde inkârcılar ile amelsizler, birçok bakımdan iman, güzel ahlâk ve davranış sahiplerinden farklı bir değerlendirmeye tâbi tutulmaktadırlar. Âhirette de herkes dünyadaki inanç, kanaat, beklenti ve çabasına göre karşılık görecek, ebedî nimetleri inkâr edenler ondan mahrum kalacak, ilâhî uyarı ve tehditleri umursamayanlar bunların gerçekleştiğine şahit olacak, inanç ve amel yokluğunun sonucuna katlanacaklardır.

Câsiye 21 Câsiye Suresi 21 Ayet Kuran Mealleri Arapça Kelime Meali Latin Harfli Anlamı Tefsiri

Önceki İçerikCâsiye Suresi 7 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri
Sonraki İçerikCâsiye Suresi 28 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri