Ana Sayfa Kuran Meali Câsiye Câsiye Suresi 19 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali –...

Câsiye Suresi 19 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri

38613

Câsiye Suresi 19 Ayet Kelime Meali – Anlamı Tefsiri

Ayetin Arapçası:

اِنَّهُمْ لَنْ يُغْنُوا عَنْكَ مِنَ اللّٰهِ شَيْـٔاًۜ وَاِنَّ الظَّالِم۪ينَ بَعْضُهُمْ اَوْلِيَٓاءُ بَعْضٍۚ وَاللّٰهُ وَلِيُّ الْمُتَّق۪ينَ

Ayetin Kelime Meali:
إِنَّهُمْ çünkü onlar لَنْ يُغْنُوا savamazlar عَنْكَ senden مِنَ اللَّهِ Allah’tan شَيْئًاۚ hiçbir şeyi وَإِنَّ ve şüphesiz الظَّالِمِينَ zalimler بَعْضُهُمْ bir kısmı أَوْلِيَاءُ velisidirler بَعْضٍۖ diğerinin وَاللَّهُ Allah ise وَلِيُّ velisidir الْمُتَّقِينَ muttakilerin

Ayetin Meali Diyanet:

Çünkü onlar, Allah´a karşı sana hiçbir fayda vermezler. Doğrusu zalimler birbirlerinin dostlarıdır; Allah da takvâ sahiplerinin dostudur.

Ayetin Haşiyesi:

 

Ayetin Tefsiri :

Din ve şeriat ilk defa Hz. Muhammed’e gelmiş değildir, daha önce gelip geçmiş binlerce peygamber vasıtasıyla Allah özü aynı, detayları farklı dinler göndermiş, bir yoruma göre aynı olan öze din (hatta İslâm), farklı olan detaylara, amelî hükümlere, kulluk şekillerine sosyal ve hukukî düzenlemelere de şeriat denilmiştir. Son peygambere ve ondan sonra gelecek olan bütün insanlara gönderilen İslâm dini ve şeriatı, bütün diğer dinleri vahyeden Allah’tan gelmiştir. Ona yalnızca diğer insanlar değil peygamber de uymak zorundadır. Günlük dilde şeriat kelimesi, yalnızca vahyedilen dini değil, bundan ictihad yoluyla çıkarılmış hükümleri ve âlimler tarafından yapılan yorumları da ifade etmektedir. Peygamber gibi mâsum olmayan, ictihad ve yorumlarının isabetsiz olma ihtimali de bulunan âlimlerin ictihadları, hükmü kesin olan vahiy gibi bağlayıcı değildir; bunlar başka âlimler tarafından reddedilebilir, yerlerine yenileri konabilir. Dinine uygun yaşayanların dostu ve koruyucusu Allah’tır. Hak dinden sapanlar da aralarında dostluk ve dayanışma birlikleri kurarlar; ancak hak dine uyulmaması halinde elde edilecek hiçbir menfaat, kazanç veya edinilecek dostlar kişiyi, Allah’ın cezasından kurtarmaya yetmez ve yaramaz.

Câsiye 19 Câsiye Suresi 19 Ayet Kuran Mealleri Arapça Kelime Meali Latin Harfli Anlamı Tefsiri

Önceki İçerikCâsiye Suresi 7 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri
Sonraki İçerikCâsiye Suresi 28 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri