Câsiye Suresi 17 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri

38623

Câsiye Suresi 17 Ayet Kelime Meali – Anlamı Tefsiri

Ayetin Arapçası:

وَاٰتَيْنَاهُمْ بَيِّنَاتٍ مِنَ الْاَمْرِۚ فَمَا اخْتَلَفُٓوا اِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَٓاءَهُمُ الْعِلْمُۙ بَغْياً بَيْنَهُمْۜ اِنَّ رَبَّكَ يَقْض۪ي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ ف۪يمَا كَانُوا ف۪يهِ يَخْتَلِفُونَ

Ayetin Kelime Meali:
وَآتَيْنَاهُمْ ve onlara verdik بَيِّنَاتٍ açık deliller مِنَ الْأَمْرِۖ bu işde فَمَا اخْتَلَفُوا onlar ayrılığa düşmediler إِلَّا sadece (şu sebeple düştüler) مِنْ بَعْدِ sonra مَا جَاءَهُمُ kendilerine geldikten الْعِلْمُ bilgi بَغْيًا çekememezlik yüzünden بَيْنَهُمْۚ aralarındaki إِنَّ şüphesiz رَبَّكَ Rabbin يَقْضِي hüküm verecektir بَيْنَهُمْ onlar arasında يَوْمَ günü الْقِيَامَةِ kıyamet فِيمَا كَانُوا şeylerde فِيهِ onda يَخْتَلِفُونَ ayrılığa düştükleri

Ayetin Meali Diyanet:

Din konusunda onlara açık deliller verdik. Ama onlar kendilerine ilim geldikten sonra, aralarındaki çekememezlik yüzünden ayrılığa düştüler. Şüphesiz Rabbin, ayrılığa düştükleri şeyler hakkında kıyamet günü aralarında hüküm verecektir.

Ayetin Haşiyesi:

 

Ayetin Tefsiri :

Din gelmeden, ilâhî irşada mazhar olamadan insanlar arasında görüş ayrılığı yalnızca haksız taleplere, hak tecavüzlerine değil, hakkın ne olduğu konusundaki bilgisizliğe de dayanır. Din geldikten ve bununla ilgili birçok açıklama yapılıp deliller ortaya konduktan sonra görüş ayrılıkları artık bilgisizliğe değil amelsizliğe, yani nefsânî arzulara uyarak haktan sapmaya dayanmaktadır. Sözde dindarlar, ilâhî emirleri açıkça çiğnemekte zorlanacakları için meşrulaştırma mekanizmasına başvurur, dolambaçlı yollardan haksızlıklarını haklı göstermeye çalışır, hatta giderek buna kendileri de inanırlar. Bu taktik dünyada işe yararsa da âhirette iş görmeyecek, orada Allah yanılmaz hâkim olarak hakkı ve haklıyı açıklayacak, herkes hak ettiğini elde edecektir.

Câsiye 17 Câsiye Suresi 17 Ayet Kuran Mealleri Arapça Kelime Meali Latin Harfli Anlamı Tefsiri

Önceki İçerikCâsiye Suresi 7 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri
Sonraki İçerikCâsiye Suresi 28 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri