Ahkâf Suresi 26 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri

37522

Ahkâf Suresi 26 Ayet Kelime Meali – Anlamı Tefsiri

Ayetin Arapçası:

وَلَقَدْ مَكَّنَّاهُمْ ف۪يمَٓا اِنْ مَكَّنَّاكُمْ ف۪يهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْعاً وَاَبْصَاراً وَاَفْـِٔدَةًۘ فَمَٓا اَغْنٰى عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَٓا اَبْصَارُهُمْ وَلَٓا اَفْـِٔدَتُهُمْ مِنْ شَيْءٍ اِذْ كَانُوا يَجْحَدُونَ بِاٰيَاتِ اللّٰهِ وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِه۪ يَسْتَهْزِؤُ۫نَ۟

Ayetin Kelime Meali:
وَلَقَدْ andolsun مَكَّنَّاهُمْ فِيمَا onlara imkan vermiştik إِنْ مَكَّنَّاكُمْ فِيهِ size vermediğimiz وَجَعَلْنَا ve yaratmıştık لَهُمْ onlara سَمْعًا kulaklar وَأَبْصَارًا ve gözler وَأَفْئِدَةً ve gönüller فَمَا أَغْنَىٰ fakat sağlamadı عَنْهُمْ kendilerine سَمْعُهُمْ kulakları وَلَا أَبْصَارُهُمْ ne gözleri وَلَا أَفْئِدَتُهُمْ ne de gönülleri مِنْ شَيْءٍ bir yarar إِذْ zira كَانُوا يَجْحَدُونَ bile bile inkar ediyorlardı بِآيَاتِ ayetlerini اللَّهِ Allah’ın وَحَاقَ ve kuşatıverdi بِهِمْ kendilerini مَا şey كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ alay edip durdukları

Ayetin Meali Diyanet:

Andolsun ki, onlara da size vermediğimiz kudret ve serveti vermiştik. Kendilerine kulaklar, gözler ve kalpler vermiştik. Fakat kulakları, gözleri ve kalpleri kendilerine bir fayda sağlamadı. Zira bile bile Allah´ın âyetlerini inkâr ediyorlardı. Alay edip durdukları şey, kendilerini kuşatıverdi.

Ayetin Haşiyesi:

 

Ayetin Tefsiri :

İnsanlara verilen duyu organları ve akıl yoluyla elde edilen bilgilerin duyu üstü konular bakımından yorumlanması, değerlendirilmesi ve bunlardan sonuçlar çıkarılması hususunda inancın belirleyici bir etkisi vardır. İnanmayanlar, kendilerinde ve çevrelerinde gördükleri iman işaretlerini, insanı Allah’ın varlık ve birliğine götüren bilgileri, inananlara göre farklı yorumladıkları için inkârlarında ısrar etmekte, bu bakımdan duyu organları ve akılları, ebedî kurtuluşları açısından bir işe yaramamaktadır.

Ahkâf 26 Ahkâf Suresi 26 Ayet Kuran Mealleri Arapça Kelime Meali Latin Harfli Anlamı Tefsiri

Önceki İçerikAhkâf Suresi 10 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri
Sonraki İçerikAhkâf Suresi 31 Ayet Arapça Metni Arapça Kelime Meali – Anlamı Tefsiri