Muvatta İmam Malik Hadisleri

Şartlar Ve İstisna Hakkında ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Malik

Başlık: BEY (ALIM-SATIM) BÖLÜMÜ

Konu: Şartlar Ve İstisna Hakkında
Ravi:
Hadisin Arapçası:

وعن مالك رحمه اللّه أنه بَلغَهُ أنّ رسول اللّه #: ]نهَى عن بيْعٍ وسَلَفٍ[. أخرجهما مالك، قال: وتفسيرُ ذلك أنْ يقولَ الرجلُ للرجل آخذُ سِلعتَكَ بِكَذَا وَكَذَا علَى أنْ تسْلِفَنِى كذا وَكَذَا، فإن عَقَدَ بَيْعَهَا على هذا فهوَ غَيْرُ جائز .

Hadisin Anlamı:

İmam Malik Radıyallahu Anh’e ulaştığına göre, Hazreti Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) satışı ve selefi yasaklamıştır. İmam Malik bunu şöyle açıklar: “Bu, bir kimsenin diğerine şöyle demesidir: “Senin malını şu şu fiyata alıyorum ancak bir şartla sen de benden şunu ve şunu selef suretiyle satın alacaksın”. Bu çeşit bir muamele caiz değildir.”

Kaynak: Muvatta, Büyu 69, (2, 657)

İlgili Makaleler