Arapça Bir Şeyi Yapmak Zorunda Olmak Kalıbı-72 / Arapça Türkçe

72 [yetmiş iki]

bir şeyler yapmak zorunda olmak

zorunda olmak

‫يجب [ يلزم]

‫igb [ ilzm]

Mektubu göndermek zorundayım.

‫يجب أن أرسل المكتوب.

‫igb a’n a’rsl almktub

Otel ücretini ödemek zorundayım.

‫يجب أن أدفع للفندق.

‫igb a’n a’dfy llfndq

Erken kalkmak zorundasın.

‫يجب أن تستيقظ مبكرًا.

‫igb a’n tstiqz’ mbkran’a

Çok çalışmak zorundasın.

‫يجب أن تشتغل كثيرًا.

‫igb a’n tshtghl kthiran’a

Dakik olmak zorundasın.

‫يجب أن تكون دقيقاً في المواعيد.

‫igb a’n tkun dqiqaan’ fi almuayid

O (erkek) benzin almak zorunda.

‫يجب أن يعبيء التنك.

‫igb a’n iybiy’ altnk

O (erkek) arabayı tamir etmek zorunda.

‫يجب أن يصلح السيارة.

‫igb a’n is’lxh alsiarah

O arabayı yıkamak zorunda.

‫يجب أن يغسل السيارة.

‫igb a’n ighsl alsiarah

O (kadın) alışveriş yapmak zorunda.

‫يجب عليها أن تتسوق.

‫igb ylix’a a’n ttsuq

O (kadın) evi temizlemek zorunda.

‫يجب عليها أن تنظف الشقة.

‫igb ylix’a a’n tnz’f alshqah

O (kadın) çamaşır yıkamak zorunda.

‫يجب عليها أن تغسل الغسيل.

‫igb ylix’a a’n tghsl alghsil

Hemen okula gitmemiz lazım.

‫يجب أن نذهب فوراً إلى المدرسة.

‫igb a’n ndhx’b furaan’ i’ljh almdrsah

Hemen işe gitmemiz lazım.

‫يجب أن نذهب فوراً إلى الشغل.

‫igb a’n ndhx’b furaan’ i’ljh alshghl

Hemen doktora gitmemiz lazım.

‫يجب أن نذهب فوراً إلى الطبيب.

‫igb a’n ndhx’b furaan’ i’ljh alt’bib

Otobüsü beklemeniz lazım.

‫يجب أن تنتظروا الباص.

‫igb a’n tntz’rua albas‘

Treni beklemeniz lazım.

‫يجب أن تنتظروا القطار.

‫igb a’n tntz’rua alqt’ar

Taksiyi beklemeniz lazım.

‫يجب أن تنتظروا التاكسي.

‫igb a’n tntz’rua altaksi